Our circumstances seem to require a certain flexibility.
De omstandigheden vereisen 'n zekere flexibiliteit.
There is also a certain flexibility in the work you can do.
Verder is er ook een zekere flexibiliteit in het werk dat je kan doen.
The defence instruments have a certain flexibility.
De beschermingsinstrumenten hebben een zekere flexibiliteit.
I have allowed you certain flexibility, but right now I have to be your mom.
Ik heb je een zekere vrijheid toegestaan, maar op dit moment moet ik je moeder zijn.
Projects depend on a lot of changing variables and demand a certain flexibility.
Projecten hangen natuurlijk af van veranderende factoren en vragen een zekere flexibiliteit.
A good building has a certain flexibility included in the design.
Een goed gebouw heeft al bij het ontwerp een zekere flexibiliteit meegekregen.
they offer you a certain flexibility.
ze bieden u een zekere flexibiliteit.
Here again, it considers a certain flexibility over time to be necessary.
Ook hier acht zij het noodzakelijk een zekere flexibiliteit aan de dag te leggen.
the eligibility criteria offered a certain flexibility.
de Commissie controleerde, boden een zekere flexibiliteit.
The Danish initiative envisages a certain flexibility concerning the burden of proof.
Het Deense initiatief voorziet een zekere flexibiliteit ten aanzien van de bewijslast.
Of course, certain flexibility should be there, but we must have clear criteria for evaluation
Natuurlijk moet er een bepaalde flexibiliteit zijn, maar we moeten duidelijke criteria hebben voor de evaluatie
it is important to give a certain flexibility to the Member States.
is het belangrijk de lidstaten een zekere flexibiliteit te geven.
I appeal to you to consider a certain flexibility in the application of any legislation related to animal transport.
Ik wil u vragen om een zekere flexibiliteit in te calculeren bij de toepassing van wetgeving met betrekking tot het vervoer van dieren.
stick with it, they started negotiating, a certain flexibility in the mandate.
ze niet meewerken… begonnen ze te onderhandelen… over een zekere soepelheid in de regels.
That is precisely why the Commission exhibited a certain flexibility in accepting applications involving the Fund.
Daarom heeft de Commissie ook blijk gegeven van een zekere flexibiliteit bij de goedkeuring van de aanvragen voor het Fonds.
In addition to a certain flexibility and creativity, it is absolutely necessary to maintain a uniform tone of voice across all employees.
Naast een zekere flexibiliteit en creativiteit is het absoluut noodzakelijk om een uniforme tone of voice te handhaven voor alle medewerkers.
do brinksmanship um, you know, certain flexibility in the mandate.
ze niet meewerken… over een zekere soepelheid in de regels. begonnen ze te onderhandelen… En dus liever dan het maar hard te spelen.
In terms of subsidiarity, certain flexibility would be granted through a specific implementation of the SPS system.
Wat de subsidiariteit betreft, zou voor enige flexibiliteit worden gezorgd door middel van een specifieke toepassing van de bedrijfstoeslagregeling.
As not all cases in which a deviation from the principle that a notification should be followed by a Joint report can be foreseen in advance, a certain flexibility is necessary.
Aangezien niet alle gevallen waarin kan worden afgeweken van het beginsel dat de kennisgeving moet worden gevolgd door een gezamenlijk verslag, kunnen worden voorzien, is een zekere flexibiliteit nodig.
Although it may be necessary to leave a certain flexibility in the application of directives, this should not run counter to the need for harmonization.
Bij de toepassing van richtlijnen is het soms weliswaar noodzakelijk een bepaalde soepelheid te betrachten, maar deze mag niet ten koste gaan van de nagestreefde harmonisatie.
of a delivery problem and certain flexibility related to the transport order.
zich problemen voordoen bij de levering en een zekere flexibiliteit bij het uitvoeren van de vervoersopdracht.
However, a certain flexibility is left to Member States to extend crisis management measures to the benefit of non members who enter into a contract with a PO.
Er wordt de lidstaten echter een zekere flexibiliteit gelaten om crisisbeheersmaatregelen uit te breiden ten voordele van niet-leden die een contract met een TV aangaan.
In order to take into account the variability in yields, it is advisable to implement a certain flexibility where the declared yield turns out to be higher than the real yield.
Om rekening te houden met de schommelingen in de opbrengst verdient het aanbeveling enige flexibiliteit aan de dag te leggen in het geval dat de aangegeven opbrengst hoger blijkt te zijn dan de werkelijke opbrengst.
Agencies would have a certain flexibility when setting up a series of committees that shape the social dialogue
De agentschappen zouden een zekere flexibiliteit hebben bij het oprichten van een reeks comités voor de sociale dialoog
As regards legislation, the European Union and the Member States must guarantee both a certain flexibility to allow the development of private
Op wetgevend gebied moeten de Europese Unie en de lidstaten voor een zekere soepelheid zorgen, zodat zich particuliere
Uitslagen: 67,
Tijd: 0.0481
Hoe "certain flexibility" te gebruiken in een Engels zin
Sitting Postures require a certain flexibility in the ankles, legs & hips.
This gives it a certain flexibility which often has the advantage of clarity.
A certain flexibility is required in order to make sure everything runs smoothly.
This factor gives a certain flexibility to the Vega Squadron draft if necessary.
Within project teams you have a certain flexibility that lets you do this.
A certain flexibility in interpreting the rules is needed to keep things moving.
Then I found myself needing certain flexibility which lead me to Activity Owner.
The degree to which it varies allows a certain flexibility in specifying output.
There is, also a certain flexibility around what is taught, not just when.
There is a certain flexibility built in to the structure of the text.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文