Wat Betekent CERTAIN MARGIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bepaalde marge
• zekere marge

Voorbeelden van het gebruik van Certain margin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Within a certain margin of error, yes.
Binnen een bepaalde marge, ja.

No more focus on achieving certain margins;
Geen focus meer om bepaalde marges te halen;

In a certain margin between two defined eras, reset can occur.
In een bepaalde marge tussen twee gedefinieerde tijdperken kan RESET zich voordoen.

The Member States may set those rates themselves within certain margins.
De lidstaten kunnen deze tarieven binnen bepaalde marges zelf vastleggen.

A certain margin of safety is in every detail
Een zekere mate van veiligheid is in elk detail

There must always be a possibility of leaving a certain margin of difference.
Er moet altijd een mogelijkheid zijn om een bepaalde marge van verschil te laten.

With a certain margin of safety, a Population Reference Intake of 0.5% of dietary energy is proposed.
Met inachtneming van een zekere veiligheidsmarge kan een Referentie-opname Populatie van 0,5% van via de voeding opgenomen energie worden vooropgesteld.

In that case its position is indeed determined precisely, within a certain margin.
Dan is zijn positie wél precies bepaald, binnen een bepaalde marge.

In this resale price the unrelated importer included a certain margin in order to cover its expenses incurred in the Community
In deze wederverkoopprijs voorzag de niet verbonden importeur een zekere marge om de kosten te dekken die voor hem in de Gemeenschap waren ontstaan

you can purchase it with a certain margin.
kun je het kopen met een zekere marge.

The Council has a certain margin and foundation on which to build, even it is based on the past,
De Raad heeft een zekere speelruimte en beginselen waarop hij kan bouwen, zelfs

Therefore, finishing materials, especially for the ceiling should be set with a certain margin.
Daarom afwerkingsmaterialen, in het bijzonder voor het plafond moet worden ingesteld met een zekere marge.

In other words, a country paying a contribution to ESA will receive, within a certain margin, industry contracts of a value equivalent to that contribution.
Met andere woorden, een land dat een bijdrage aan het ESA levert zal, binnen een zekere marge, contracten voor de industrie ontvangen waarvan de waarde equivalent is aan die bijdrage.

leavinga certain margin.
verlatend een bepaalde marge.

Even if Member States have a certain margin of manoeuver in determining refund conditions,
Hoewel de lidstaten een bepaalde speelruimte hebben om de voorwaarden voor teruggave vast te stellen,

lack of financial cover, but left a certain margin.
er ook een zekere marge is vrijgehouden.

As far as the expenditure estimates in this sector are concerned, because of various imponderables there will always be a certain margin of error, since nobody can forecast the weather or market trends with absolute certainty.
Bij de ramingen van de uitgaven zal men altijd een zekere marge in acht moeten nemen omdat er talrijke onzekere factoren zijn. Niemand kan het weer of de markt met absolute zekerheid voorspellen.

make these manetngan level of volume gain within certain margins.
maken deze manetngan niveau van het volume winst binnen bepaalde marges.

HTML compression: This is the program's ability to compress a given page by a certain margin to enable optimum utilization of space.
De compressie van HTML: Dit is de capaciteit van het programma om een bepaalde pagina door een bepaalde marge samen te persen om optimaal gebruik van ruimte toe te laten.

Beyond a certain margin currency revaluation is felt to be unacceptable since it depresses domestic producers' earnings too much,
Revaluatie van een munteenheid boven bepaalde tolerantiegrenzen wordt onaanvaardbaar geacht, aangezien dit te zeer ten koste gaat van het inkomen van de producenten in dit land,

The Safety of Life Service(SoL) improves the open service performances providing timely warnings to the user when it fails to meet certain margins of accuracy integrity.
De"Safety of Life"-dienst(SoL) verbetert de prestaties van de open dienst door de gebruikers op tijd te waarschuwen wanneer bepaalde foutmarges worden overschreden integriteit.

Although the agricultural projects are only mentioned in Annex II which gives a certain margin of discretion to the national authorities,
Hoewel de landbouwprojecten alleen in bijlage II genoemd worden, hetgeen de nationale overheden een zekere marge van vrijheid geeft,

leaving however certain margin for improvisation.
waardoor echter bepaalde marge voor improvisatie.

The conditions include a ban on acquisitions and a requirement to achieve certain margin profit levels in the private banking sector,
Bij deze voorwaarden gaat het onder meer om een verbod op overnames en de eis dat in de sector private banking(waar de bank een sterke positie heeft) bepaalde marges worden gehaald, om te vermijden dat de onderneming de

while retaining a certain margin for improvisation.
met behoud van enige ruimte voor improvisatie.

But the Committee believes that internalisation charges should have to comply, within a certain margin of tolerance, with a number of conditions.
Maar volgens het Comité moeten daarin een aantal randvoorwaarden worden opgenomen waaraan de in rekening te brengen heffingen voor neutralisering van de externe kosten binnen een bepaalde marge moeten voldoen.

charges aimed at internalising external costs should comply with this framework, within a certain margin of tolerance.
worden opgenomen waaraan de in rekening te brengen heffingen voor neutralisering van de externe kosten binnen een bepaalde marge moeten voldoen.

cannot be interpreted as denying Member States a certain margin of appreciation when they examine applications for family reunification.
mogen niet aldus worden uitgelegd dat zij de staten een zekere beoordelingsmarge zouden ontzeggen bij het onderzoek van verzoeken om gezinshereniging.

Hoe "certain margin" te gebruiken in een Engels zin

There is a certain margin of error which comes on these finishing steps.

Naturally enough, being human, he is entitled to a certain margin for error.

Instead, you pay a certain margin and get access to the whole asset.

Automatically email management when a certain margin is not achieved on an order/invoice.

Depending on the sector or industry, certain margin measures may not be available.

For each of these finishing steps, there is a certain margin of error.

Surely the Profit in his devine wisdom allowed a certain margin of error.

but not understanding that certain margin and padding sizes are created by default.

This step can predispose the planning process to a certain margin of error.

On the other hand, MSs are recognised as having a certain margin of appreciation.

Hoe "bepaalde marge, zekere marge" te gebruiken in een Nederlands zin

hierbij een bepaalde marge voor interpretatie.

Je kunt binnen een bepaalde marge voeren.

Maar hier zit dus een zekere marge ingebouwd.

De INR moet zich binnen een bepaalde marge bevinden.

Maar naast dit gewicht moet er een zekere marge zijn.

Als dat buiten een bepaalde marge raakt, dan resync.

Bouw hierbij wel een bepaalde marge in.

Dit moest met een bepaalde marge overeenkomen.

Daardoor hebben we in Latijns-Amerika een zekere marge kunnen behouden.

Daarbij wordt een bepaalde marge gezonde huid meegenomen.