Values are shown to the change in value with a vertical line.
Waarden worden tot aan de waardeverandering weergegeven met een verticale lijn.
The change in value of floating currencies is a continuous process.
De verandering in waarde van zwevende valuta is een continu proces.
In real life most things don't have solid outlines- simply a change in value.
In het echte leven hebben dingen geen omlijning- simpelweg een verandering in waarde.
But here again, the change in value originates outside the process in which the machine is acting as a means of production.
Maar ook hier komt de verandering van waarde tot stand buiten het productieproces, waarin de machine als productiemiddel functioneert.
TABLE 3: Industrial investment survey- all branches% change in valuein relation to preceding year.
TABEL 3: Investeringsenquête bij de industrie- alle bedrijfsklassen Procentuele verandering naar waarde t.o.v. het voorafgaande jaar.
The change in values of the properties since December and June 2011 are
De onderstaande tabel geeft een overzicht van deveranderingen in de waarden van de vastgoedobjecten sinds december
Festivals appear to have contributed significantly to the change in values and the nation's unification.
Feesten blijken in belangrijke mate te hebben bijgedragen aan de verandering van normen en waarden en aan de eenwording van de natie.
By determining which parameters bring about a change in value, the manager and controllers pick up important signals whereby the overall picture,
Door te bepalen welke parameters een waardeverandering teweeg brengen, krijgen de manager en de controleurs belangrijke signalen.
Municipal Land Tax which is calculated as a percentage of the change in value of the land on which your property stands.
Impuesto de Plusvalía(gemeentelijke grondbelasting), berekend als een percentage van de waardeverandering van de grond waarop uw eigendom staat.
Such change in value relates to an exchange difference arising on a monetary item that forms part of a company's net investment in an affiliated foreign undertaking.
Een dergelijke waardeverandering verband houdt met een wisselkoersverschil dat voortvloeit uit een financiële post die een onderdeel vormt van een netto-investering van een vennootschap in een verbonden buitenlandse onderneming.
developments in the area, change in value and letting possibilities.
ontwikkelingen in het gebied, waardeverandering en eventuele verhuurmogelijkheden.
In such a case, only the change in value has any effect on monetary/ credit aggregates,
In een dergelijk geval heeft alleen de mutatie in waarde een effect op monetaire aggregaten/ kredietaggregaten,
case by case basis, using indicators(see below), with respect to the significance of their change in value.
aan de hand van de betekenis die aan de verandering van de numerieke waardevan bepaalde indicatoren wordt gehecht zie verder.
It can also be defined as being the total of the consumption and change in value of assets held over a given period,
Het kan ook worden gedefinieerd als de som van de consumptie en de waardeverandering van de activa gedurende een bepaalde periode,
A change in values is necessary to change the structures,
Een verandering van waarden is nodig om structuren te veranderen.
if the price per unit changes, a transaction is neatly recorded in the Cardex(the item ledger) that represents a change in value of the relevant inventory.
wordt bij wijziging van de prijs per eenheid wel keurig een transactie geregistreerd in de Cardex(lijst van voorraad transacties) die waardewijziging van de betreffende voorraad weergeeft.
Any change in value between the time of termination of community of property and the division of community property shall be taken into consideration,
Er wordt rekening gehouden met elke wijziging in waarde tussen het ogenblik van ontbinding van de gemeenschap van goederen en de verdeling daarvan,
When exchange rates shift, the fixed prices and payments in national currencies change in value; according to the Commission,
Bij valutaschommelingen verandert de waarde van de in nationale valuta vastgelegde prijzen
Article 4 be reduced, that State shall adjust the amount of its capital share paid in its own currency in proportion to the change in value bymaking a supplementary payment to the Bank.
wordt het bedrag van het door deze staat in zijn nationale valuta gestorte aandeel in het geplaatste kapitaal aangepast in verhouding tot de wijziging in deze waarde, door een door dit land te verrichten aanvullende storting ten gunste van de Bank.
be subject to an insignificant risk of a change in value, have maturity which does not exceed 397 days
onderworpen zijn aan een insignificant risico van waardeverandering, een looptijd hebben van niet meer dan 397 dagen en een rendement geven
the Bank shall adjust the amount of the capital share paid in by that State in its own currency in pro portion to the change in value by making a repayment to that State.
wotdt het bedrag van het door deze staat in zijn nationale valuta gestorte aandeel in het geplaatste kapitaal aangepast in verhouding tot de wijziging in deze waarde, door middel van een terugbetaling door de Bank aan deze staat.
perceptions will drive changes in value.
percepties zullen veranderingen in waarde stimuleren.
Add annotations to explain values or changes in values.
Voeg aantekeningen toe om waarden of wijzigingen in waarden te verklaren.
not subject to so many changes in value.
niet onderhevig aan zoveel wijzigingen in de waarde ervan.
The further development of CSR requires new skills as well as changes in values and behaviour.
De verdere ontwikkeling van MVO vereist nieuwe vaardigheden en veranderingen op het gebied van waarden en attitudes.
Such a restriction is necessary to allow authorities to obtain a true picture of the balance sheet of the failing institution, without the changes in value and scope that extensive exercise of termination rights would entail.
Een dergelijke beperking is nodig om de autoriteiten de gelegenheid te bieden een goed beeld te krijgen van de balans van de faillerende instelling, zonder de wijzigingen in waarde en bereik die grootschalige uitoefening van beëindigingsrechten met zich mee zou brengen.
convexity, and changes in value for larger interest rate and equity shocks.
convexiteit en waardeveranderingen in verband met forsere rente- en aandelenveranderingen.
Stones which are the centers of active forces cannot well be changed in value;
Stenen die de centra van actieve krachten zijn, kunnen niet goed in waarde worden veranderd;
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.054
Hoe "change in value" te gebruiken in een Engels zin
resulted from the change in value since the time of purchase.
step defines the change in value one button press will cause.
Estimating the change in value of European forestland under climate change.
What does a change in value from sample to sample mean?
This change in value will be reflected in the 2019 revaluation.
Increase decrease due to change in value of beneficial conversion feature.
Unrealized Gains = Total change in value during the reporting period.
I see no change in value when the button is pressed.
Electricity and Natural Gas are commodities that change in value constantly.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文