SAP PM was implemented to secure thechanges in the organization by means of performance management.
SAP PM werd geïmplementeerd, waarmee deverandering van de organisatie geborgd werd door middel van prestatiesturing.
These changes in the organization of the cannabis market raise important questions, in terms of estimating the size
Deze veranderingen in de organisatie van de cannabismarkt roepen belangrijke vragen op in verband met de geschatte grootte van de binnenlandse productie,
The report explores a number of possible structural changes in the organization of the sector, in order to contribute to a consistent good audit quality.
Het rapport verkent een aantal mogelijke structurele wijzigingen in de inrichting van de sector, om bij te dragen aan een consistent goede kwaliteit van wettelijke accountantscontroles.
an employee decides to terminate the employment contract due to substantial changes in the organization as a result of the transfer of the company.
ontbindingsvergoeding te betalen indien een werknemer besluit de arbeidsovereenkomst te beëindigen vanwege substantiële veranderingen in de organisatie als gevolg van de overdracht van het bedrijf.
This new pattern introduced great changes in the organization of cities, but it is not totally disruptive of their original structures.
Dit nieuwe patroon zorgde voor grote veranderingen binnen de stedelijke organisatie, maar het verstoorde hun oorspronkelijke structuren niet volledig.
It aims to:• reduce unemployment amongst women;• improve the position of those already in the workforce;• develop innovative strategies to respond to changes in the organization of work and job requirements,
Het heeft tot doel• de werkloosheid onder vrouwen te verminderen• de positie van werkende vrouwen te verbeteren• innoverende strategieën te ontwerpen op te kunnen reageren op veranderingen in de organisatie van het werk en de beroepsvaardigheden,
Management decisions are usually associated with various changes in the organization, and their initiator is the relevant body
Managementbeslissingen worden meestal geassocieerd met verschillende veranderingen in de organisatie en hun initiatiefnemer is de relevante instantie
already able in 1993 to decide some of the transferred cases, it is evident that the absorption of that suddenincrement in the workloadtogether with the announcedcreation of the Community trade mark- will takemuch time and will lead to important changes in the organization of the Court.
de verwerking van deze plotselinge verhoging van de werklast- waarbij nog de gevolgen van de aangekondigde instelling van het gemeenschapsmerk moeten worden gerekend- veel tijd zal vergen en belangrijke wijzigingen in de organisatie van het Gerecht met zich zal brengen.
Results The authors examined the problems posed for society by changes in the organization of time, particularly working time.
Onderzoeksresultaten De auteurs hebben de problemen onderzocht waarvoor de samenleving zich ziet geplaatst in verband met deveranderingen in de indeling van de tijd, met name van de werktijd.
Examples of this include changes in the organization of time, the balance between work
Voorbeelden hiervan zijn veranderingen in de indeling van de tijd, het evenwicht tussen arbeid
The introduction of new technologies and new production processes means changes in the organization of production and greater participation,
De invoering van nieuwe technologieën en procédés vergt wijzigingen in de organisatie van de produktie en intensievere betrokkenheid,
The COR agrees with the Commission that the expected changes in the organization of work and companies
Het CvdR is, evenals de Commissie, van mening dat de verwachte veranderingen met betrekking tot de organisatie van het werk en van ondernemingen,
Thechange in the organization requires flexibility.
Deverandering in de organisatie vereist flexibiliteit.
incorrect rumors concerning the effects of change in the organization.
onjuiste geruchten betreffende de gevolgen van verandering in de organisatie.
This fundamental change in the organization of trade between firms from different Member States has two consequences.
Deze fundamentele verandering in de organisatie vande handelsbetrekkingen tussen ondernemingen in verschillende Lid-Staten heeft twee consequenties.
The perception that there will be some form of detrimental effect occasioned by thechange in the organization.
Het gevoel dat er t't'n of ander nadelig effect zal zijn, dat veroorzaakt wordt door deverandering in de organisatie.
In June 1943, due to a change in the organization of heavy tank battalions, the 1st company was completely outfitted with Tiger Is,
In juni 1943 werden vanwege veranderingen in de organisatie van de zwaretankbataljons, de 1e compagnie compleet uitgerust met Tigers in plaats van een mix van Tigers
is approaching an era of farreaching structural change in the organization of modern societies,
zodoende, naar een tijdperk van ingrijpende structurele veranderingen in de organisatie van de moderne samenleving,
for the problem still remains that"change in the organization of courses or in the nomenclature of diplomas automatically puts an end to the previously established equivalence" 93.
het probleem blijft dat"verandering in de opzet van de cursussen of in de nomenclatuur van de diploma's automatisch een eind maakt aan de eerder vastgestelde gelijkwaardigheid" 93.
After thechange in the organization of the money market, an impact is
Na dewijziging van de organisatievan de geldmarkt is een bepaald effect waarneembaar,
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文