What is the translation of " CHANGES IN THE ORGANIZATION " in Russian?

• изменения в организации
• перемены в организации
• изменений в организации
• изменениях в организации
• изменениями в организации

Examples of using Changes in the organization in English and their translations into Russian

Changes in the organization.
Изменения в Организации.

Significant changes in the organization.
Изменения в Организации.

Changes in the organization.
Изменения, произошедшие в организации.

Significant changes in the organization.
Важные изменения в организации.

Changes in the organization of production and labor;
Изменения в организации производства и труда;

Significant changes in the organization.
Значимые изменения в организации.

Changes in the organization of maintenance of accounting records.
Изменения в организации ведения бухгалтерского учета.

Significant changes in the organization.
Значительные перемены в организации.

Changes in the organization of the Office of the Prosecutor. 84- 87 26.
Организационные изменения в Канцелярии Обвинителя 84- 87 26.

Significant changes in the organization.
Существенные перемены в организации.

Member States should be encouraged by these changes in the Organization.
Государства- члены должны испытывать удовлетворение в связи с этими переменами в Организации.

Important changes in the organization.
Существенные изменения в организации.

More information was also requested with respect to recent changes in the organization of the judiciary.
Прозвучала также просьба представить дополнительную информацию о недавних изменениях в организации судебных органов.

Significant changes in the organization and its work.
Существенные изменения в организации и ее работе.

There have been no significant changes in the organization.
Существенных изменений в организации не произошло.

Answer: changes in the Organization of reception reports occur with October 1, 2011 year.
Ответ: Изменения в организацию приема отчетов произойдут с 01 октября 2011 года.

Technology innovations provoke changes in the organization of population censuses.
Технологические новации вносят изменения в организацию переписи населения.

Massive changes in the organization of the world's transport industry are at the heart of the globalization process.
Коренные изменения в организации транспортной отрасли во всем мире всецело зависят от процесса глобализации.

This was later attributed to urbanization and changes in the organization of work 82.
Позднее этот эффект объяснили урбанизацией и изменениями в организации работы 82.

It also reflects changes in the organization and management of the Tribunal as a result of amendments to the Rules of Procedure and Evidence.
В бюджете также учтены изменения в организации Трибунала и управлении им, которые стали результатом внесения поправок в Правила процедуры и доказывания.

He took it that the Committee agreed to the changes in the organization of work.
Он полагает, что Комитет согласен с изменениями в организации работы.

The aim of the project was to study changes in the organization of the everyday life(Lebensfuerung) of representatives of the six most popular professions.
Цель проекта: исследование изменений в организации повседневной жизни( Lebensfuerung) представителей 6 массовых профессий военные, врачи, инженеры, ученые, учителя.

The provision of special guarantees for workers who have lost their jobs as a result of changes in the organization of production and work.
Предоставление особых гарантий работникам, потерявшим работу в связи с изменениями в организации производства и труда.

Significant changes in the organization.
Значительные изменения в организации.

The Chief of the Belarus Department of Governmental Surveillance and Inspection updated participants about recent changes in the organization of market surveillance.
Руководитель Департамента государственного надзора и инспекции Беларуси представил участникам обновленную информацию о последних изменениях в организации надзора за рынком.

Significant changes in the organization.
Существенные изменения в организации.

Changes in the organization of production and labour, including liquidation, reorganization, bankruptcy or re-profiling of the enterprise, institution or organization, reduction in the number or staff of workers;
Изменения в организации производства и труда, в том числе ликвидация, реорганизация, банкротство или перепрофилирование предприятия, учреждения, организации, сокращение численности или штата работников;

Significant changes in the organization.
Важные изменения, произошедшие в организации.

It was important however, for Member States to control those changes in the Organization rather than allow them to be imposed by events.
Вместе с тем важно, чтобы государства- члены контролировали эти изменения в Организации, не допуская такой ситуации, при которой они диктуются происходящими событиями.

The article also describes recoreded changes in the organization of thinking, obtained by"thinking aloud" on the material of creative problem solving and in the process of observation.
Фиксируются изменения в организации мышления, полученные методом« думания вслух», на материале решения творческих задач и в процессе наблюдения.