Voorbeelden van het gebruik van Circuses in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Circuses have changed.
There aren't that many circuses.
Circuses are past history.
Het circus is verleden tijd.But seldom bankrupt circuses.
Maar niet zo vaak failliete circussen.Circuses are nothing but cruelty to animals.
Circus is wreed.I hate circuses.
maar ik haat het circus.Circuses are simply cruelty to animals.
Circus is wreed voor dieren.Satellites are helping children in circuses.
Satellieten helpen kinderen in het circus.Circuses are just perpetual animal cruelty.
Circus is wreed voor dieren.They performed in circuses around the world.
Zij traden op in circussen in de hele wereld.Circuses are nothing but cruelty to animals.
Circus is wreed voor dieren.Yeah, no reading, no swimming… And no circuses.
Ja, niet lezen, niet zwemmen… Niet naar het circus.Fat chance! Circuses aren't on every corner!
Zoveel circussen zijn er niet. Weinig kans!In ancient Rome, they gave the people bread and circuses.
In het oude Rome gaven ze de mensen brood en circussen.Circuses aren't on every corner. Fat chance!
Zoveel circussen zijn er niet. Weinig kans!Ever since I was a kid, circuses kind of creep me out.
Sinds ik een kind was, was ik bang van het circus.Circuses and fun fairs take place all year.
Het gehele jaar vinden er kermissen en circussen plaats.I probably won't go looking for circuses to join.
Waarschijnlijk ga ik geen circus zoeken om mezelf bij aan te sluiten.Fat chance! Circuses aren't on every corner.
Weinig kans! Zoveel circussen zijn er niet.no swimming, no circuses, and no poetry.
niet zwemmen, geen circus en geen dichtkunst.All those circuses back east burying an empty box.
Al die circussen in het oosten begraven een lege doos.Ban on wild animals in circuses in Belgium.
Het parlement stemt voor een verbod op wilde dieren in de circussen in België.All those circuses back east burying an empty box.
Het hele circus is in het oosten een lege doos aan het begraven.carnivals and circuses.
carnavals en circussen.Pet shops and circuses are excluded from the directive.
Dierenwinkels en circussen worden uitgesloten uit de richtlijn.And that includes New York shows and circuses from Europe.
De shows in New York en de circussen uit Europa zijn er niets bij.And circuses from Europe. And that includes New York shows.
De shows in New York en de circussen uit Europa zijn er niets bij.This time Pensees Nocturnes delves into the world of circuses.
Deze keer duikt Pensees Nocturnes in de wereld van het circus.In ancient Rome, they gave bread and circuses, they kept the populace busy with entertainment.
In het oude Rome, gaven ze brood en circussen.For three generations we fought off larger predatory circuses.
Al drie generaties lang hebben we gevochten tegen de grotere circussen met afbraakprijzen.
