Wat Betekent COEXISTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bestaat naast
• samengaat
• coëxisteert
• co-existeert

Voorbeelden van het gebruik van Coexists in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How technology coexists with raw human emotion.
Hoe technologie samengaat met ruwe menselijke emotie.

Coexists with your existing security
Coëxisteert met uw bestaande beveiliging

This is a house where coexists several tenants.
Dit is een huis waar samengaat verschillende huurders.

The App coexists with plastic card Young,
De App bestaat naast plastic kaart Young,

Funny how old and new coexists happily here.
Grappig hoe het oude en het nieuwe hier vrolijk naast elkaar leven.

All this coexists with intelligence and discretion.
Dit alles bestaat naast intelligentie en discretie.

And also because the pit bull perfectly coexists with dogs of other breeds.
En ook omdat de pitbul perfect samen bestaat met honden van andere rassen.

Its vintage decor coexists in perfect harmony with its modern and minimalist style.
Het vintage decor gaat goed samen met de moderne en minimalistische stijl.

where nature coexists perfectly with technology.
waar de natuur perfect samengaat met technologie.

We exist in a universe which coexists with a multitude of others in the same physical space.
Ons universum bestaat naast vele andere in dezelfde fysieke ruimte.

Coexists with automotive Ethernet,
Bestaat naast Ethernet voor auto's

Accurate reconstruction coexists with staged coincidence.
Nauwkeurige reconstructie bestaat naast het geënsceneerde toeval.

Everyone coexists with no snobbery or rubbish like that which I found living elsewhere.
Iedereen bestaat naast snobisme of rotzooi zoals dat wat ik elders heb gevonden.

A new business with high growth potential rarely coexists harmoniously with established Business Units.
Een nieuw bedrijf met een hoog groeipotentieel co-existeert zelden harmonieus met de gevestigde Business Units.

Spinach coexists wonderfully on the same bed with potatoes,
Spinazie coëxisteert heerlijk op hetzelfde bed met aardappelen,

A new business(NewCo) with high growth potential rarely coexists harmoniously with established Business Units CoreCo.
Een nieuw bedrijf(NewCo) met een hoog groeipotentieel co-existeert zelden harmonieus met gevestigde Business Units CoreCo.

The Dark Zone coexists in the same space as our universe in the same place,
De donkere zone bestaat in dezelfde ruimte als ons universum, op dezelfde plaats,

she was also exploring how technology coexists with raw human emotion.
die ook onderzocht hoe technologie samengaat met ruwe menselijke emotie.

This official ongoing training coexists with that offered by certain private bodies.
Naast deze officiële vervolgopleiding zijn er ook opleidingen die worden aangeboden door particuliere instellingen.

where the Middle Ages coexists with the future.
waar de middeleeuwen samengaan met de toekomst.

The wizarding world not only coexists alongside the world of Muggles, but also is embedded within it.
De tovenaarswereld bestaat niet alleen naast de Dreuzelwereld, het is ook met deze wereld verweven.

I also welcome the fact that the text proposed recognises that living donation coexists with deceased donation in most Member States.
Verder verheugt het mij dat in de voorgestelde tekst wordt onderkend dat in de meeste lidstaten donatie tijdens het leven bestaat naast donatie na overlijden.

It coexists with the Robien device,
Het coëxisteert met het apparaat Robien,

This toolbar takes up a minimal amount of space(under 7cm) and coexists nicely with other toolbars without overcrowding your browser.
Deze werkbalk neemt een minimale hoeveelheid ruimte(onder 7cm) en bestaat naast mooi met andere werkbalken zonder overbevolking uw browser.

Gothic architecture coexists with modern additions like the technological innovation of the Joe
Gotische architectuur bestaat naast moderne toevoegingen, zoals de technologische innovatie van de Joe

luxurious neighborhood with nineteenth century architecture, which coexists with the more typical Madrid,
luxueuze wijk met negentiende-eeuwse architectuur, die bestaat naast de meer typische Madrid,

especially where it coexists with human activity,
menselijke activiteiten naast elkaar bestaan, dient het bevorderen van evenwicht,

the boldest of architecture that coexists with the historic palaces
de meest gedurfde architecturale stijlen die samengaan met historische locaties

This has contributed to a situation where high unemployment coexists with a relatively high use of energy,
Dit heeft bijgedragen tot een situatie waarin hoge werkloosheid samengaat met een vrij groot energieverbruik,

holy place where Bliss coexists with Infinite Love,
heilige plaats waar Zegen samengaat met Oneindige Liefde,

Hoe "coexists" te gebruiken in een Engels zin

All of this coexists alongside devastating poverty.

Health coexists with us; illness comes occasionally.

It coexists peacefully with your different apps.

This pathology coexists with abnormal calcium levels.

TB/ DR-TB almost always coexists with HIV.

Moral responsibility coexists with Determinism only relatively.

Therefore, consciousness and information must coexists hand-in-hand.

Burns claims that leadership coexists with dissent.

Graveward subsea sinew coexists amidst the desiccator.

The Weave coexists with the Shadow Weave.

Hoe "bestaat naast, samengaat" te gebruiken in een Nederlands zin

Het team bestaat naast Jorgen uit prof.

Duurzaamheid die samengaat met energieverbruikende klimaatinstallaties?

eten prima samengaat met lekkere maaltijden?

Een sensatie waarin zachtheid samengaat met bloemenpracht.

Het plusplusprogramma bestaat naast het plusprogramma.

Het CAHR bestaat naast het zogenoemde UBO-register.

Het driestandenstelsel bestaat naast het tweestandenstelsel.

Eentje die ideaal samengaat met uw vloerverwarming?

Die bestaat naast penningen ook uit medailles.

Pas wanneer impulsiviteit samengaat met depressie.