Voorbeelden van het gebruik van Command deck in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
On the command deck.
Your presence is required on the command deck.
U moet naar het commandodek.From the command deck.- Remove her.
Verwijder haar van het commando-dek.Crew down on the command deck.
Bemanning dood op het commandodek.The command deck is now off-limits to all personal.
Het commandodek is nu verboden voor al het personeel.Kaz, come to the command deck.
We have to go to the command deck. You know it's pretty hard to sell the stuff since no one knows what it is or what… Shh.
We moeten naar het commandodek. Het verkoopt niet goed, omdat niemand weet wat het is of.Depressurizing command deck.
Decompressie van het commandodek.back into their territory. The last time I was here, I was on the command deck.
was ik op 't commandodek van een kruiser… die blauwe duivel weer terug hun gebied in te sturen.We lost our command deck right away.
We verloren meteen ons commando-dek.I gotta get back to the command deck.
Ik moet terug naar het besturingsdek.He was on his way to the command deck when we were hit by the"Clarkstown.
Hij was op weg naar de brug toen we geraakt werden door de Clarkstown.Mathesar, meet us up at the command deck.
Mathesar, kom naar het commandodek.I was on the Command Deck of one of our cruisers… driving those blue demons back into their territory.
was ik op 't commandodek van een kruiser… die blauwe duivel weer terug hun gebied in te sturen.We have to go to the command deck.
We moeten naar het commandodek.To speak with you on the command deck, ma'am.- The XO would like.
Praten met jou op het commandodek, mevrouw.- De XO zou willen.All right, Quellek, let's get back to the command deck.
Quellek, terug naar het commandodek.Have reached Zurg's command deck.
Hebben Zurgs commandodek bereikt.And maintaining standard gravity on command deck.
En standaard zwaartekracht op commandodek aanhouden.Remove her from the Command Deck.
Verwijder haar van het commando-dek.Will someone please escort Mr. Lantz off the command deck?
Kan iemand Mr Lantz van de brug af begeleiden?I… I will go to the Command Deck.
Ik… ik zal naar het Commando-dek gaan.Perhaps to remind you that you're needed on the command deck.
Om je eraan te herinneren dat je naar het commando-dek moet.I'm headed for their command deck.
Prima werk. Ik ga naar hun commandodek.We were scheduled to meet your captain on command deck.
Wij hebben het plan jullie kapitein te spreken op het commandodek.Connects directly to the Command deck.
Verbindt zich direct met het Commando-dek.I will meet you three on the command deck.
Ik zie jullie op het commando dek.This one might lead to the command deck.
Deze kan naar het commandodek leiden.
