Voorbeelden van het gebruik van
Commit dialog
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Called before the commit dialog is shown.
Wordt aangeroepen voordat het vastleg venster getoond wordt.
In the commit dialog you can see those same files,
In het vastleggen venster kun je de bestanden dan zien,
Many unversioned files in the commit dialog.
Veel bestanden zonder versiebeheer in de vastleggen dialoog.
This timeout stops the commit dialog being held up for too long.
Met deze timeout voorkom je dat het vastleg scherm te lang opgehouden wordt.
Any file added to this changelist will automatically be unchecked in the commit dialog.
Elk bestand dat op deze lijst staat, zal automatisc gedeselecteerd worden in het vastleggen venster.
If you think that the commit dialog shows you too many unversioned e.g.
Als je vindt dat het vastleggen venster te veel bestanden zonder versiebeheer weergeeft bijv.
You can still commit changes, but you have to select it manually in the commit dialog.
Je kunt wijzigingen nog steeds wel vastleggen, maar je moet de bestanden dan handmatig selecteren in het vastleggen venster.
When you commit a folder the commit dialog will select the changed files automatically.
Als je een map vastlegt, dan zal de vastleggen dialoog de gewijzigde bestanden automatisch selecteren.
use the Keep changelists checkbox at the bottom of the commit dialog.
de werkset wilt behouden, gebruik dan de optie Werksets bewaren onderaan het vastleggen venster.
Fix text-wrapping reset caused by the commit dialog Kai Willadsen.
Herstellen van tekstterugloop veroorzaakt door de commit-dialoog Kai Willadsen.
The commit dialog will show you every changed file,
De vastleggen dialoog geeft elk gewijzigd bestand weer,
Called after the user clicks OK in the commit dialog, and before the actual commit begins.
Wordt aangeroepen nadat de gebruiker op de OK klikt in het vastleg venster en nog voordat de echte vastlegging start.
The commit dialog supports Subversion's changelist feature to help with grouping related files together.
Het vastleggen venster ondersteunt de werkset functie van Subversion om te helpen bij het groeperen van gerelateerde bestanden.
This text is shown by TortoiseSVN on the commit dialog to label the edit box where you enter the issue number.
Deze tekst wordt door TortoiseSVN getoond op het vastleggings venster om het invoerveld aan te geven waar u het issue-nummer ingeeft.
The commit dialog has a COM interface which allows integration an external program that can talk to your tracker.
Het vastleg scherm bezit een COM interface welke de mogelijkheid biedt een extern programma, wat met uw tracker kan praten, te integreren.
Double clicking on any modified file in the commit dialog will launch the external diff tool to show your changes.
Dubbelklikken op een gewijzigd bestand in het vastleggen venster zal het externe vergelijkingsprogramma opstarten om jouw wijzigingen te laten zien.
locked files are shown in the commit dialog and selected by default.
worden geblokkeerde bestanden weergegeven in het vastleggen venster en standaard geselecteerd.
The normal behaviour in the commit dialog is for all modified(versioned)
Normaal gesproken worden in de vastleggingsvensters alle gewijzigde(en onder versiebeheer vallende)
the most important ones are the commit dialog and the check-for-modifications dialog..
vinden op verschillende plaatsen, maar de belangrijkste zijn die in het vastleggen venster en kijk-of-er-updates-zijn venster..
When you open the commit dialog from a working copy to which the plugin has been assigned,
Wanneer u het vastleggen scherm opent vanuit de werkkopie waaraan de plugin is toegekend, zult u een
a changelog editor coupled with the commit dialog and view of the log messages in a tree and list….
een changelog-editor in combinatie met het vastleggen venster en uitzicht op de log berichten in….
The commit dialog lists all the items that will be included in a commit,
De vastleggen dialoog toont een lijst met alle onderdelen die toegevoegd zullen worden aan een vastlegging
If you set that property on a folder, then TortoiseSVN will disable the OK button in all commit dialogs until the user has entered a log message with at least the length specified in the property.
Als je deze eigenschap aan een map toekent, dan zal TortoiseSVN de OK inactief maken bij alle vastleg vensters, totdat de gebruiker een logboek boodschap heeft ingevoerd met de minimale lengte zoals aangegeven in de eigenschap.
Uitslagen: 23,
Tijd: 0.0337
Hoe "commit dialog" te gebruiken in een Engels zin
Call git commit dialog with Cmd-K.
How disable commit dialog pop-up path?
Figure 6-3 shows the Vault Commit dialog box.
IB> normal commit dialog too for the same reason.
Regular Ctrl-K brings up the commit dialog just fine...?
Note: The Commit dialog box does not display renamed files.
SHOW that the commit dialog lists all files to be committed.
excluded files removed from the change list after commit dialog returned.
Eclipse displays the Commit dialog (see Figure 18), which summarizes your changes.
When you click Commit, the system displays the Git Commit dialog box.
Hoe "vastleggen venster" te gebruiken in een Nederlands zin
Later kun je een persoonlijke lay-out van de werkruimte vastleggen Venster > Werkruimte > Nieuwe werkruimte > “naam” invullen > Opslaan.
Je kunt bestanden zonder versiebeheer in de werkkopie ook naar het vastleggen venster slepen, dan worden deze automatisch in SVN opgeslagen.
Het vastleggen venster ondersteunt de werkset functie van Subversion om te helpen bij het groeperen van gerelateerde bestanden.
U kunt ook de /logmsg optie aangeven om een voorgedefiniëerd logbericht aan het vastleggen venster door te geven.
Een Blokkade Vrijgeven
Om te voorkomen dat je vergeet een blokkade vrij te geven, worden geblokkeerde bestanden weergegeven in het vastleggen venster en standaard geselecteerd.
Als je dan naar het vastleggen venster kijkt, staan alle wijzigingen door elkaar.
Vastleggen venster met werkset
In het vastleggen venster kun je de bestanden dan zien, maar dan gegroepeerd per werkset.
Dubbelklikken op een gewijzigd bestand in het vastleggen venster zal het externe vergelijkingsprogramma opstarten om jouw wijzigingen te laten zien.
Je kunt werksets vinden op verschillende plaatsen, maar de belangrijkste zijn die in het vastleggen venster en kijk-of-er-updates-zijn venster.
Als je vindt dat het vastleggen venster te veel bestanden zonder versiebeheer weergeeft (bijv.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文