What is the translation of " COMMIT DIALOG " in Polish?

• oknie dialogowym zatwierdzenia
• oknie zatwierdzenia
• dialog zatwierdzenia
• okno dialogowe zatwierdzenia
• okna dialogowego zatwierdzenia

Examples of using Commit dialog in English and their translations into Polish

图 C.1. The commit dialog, showing the upgrade notification.
Rysunek C.1. Okno zatwierdzenia, wyświetlanie powiadomienia o nowej wersji.

If there is it will show a notification link in the commit dialog.
Jeśli tak, pokaże link powiadomienia w oknie dialogowym zatwierdzenia.

In TortoiseSVN, the commit dialog uses several Subversion commands.
W TortoiseSVN, okno dialogowe zatwierdzenia korzysta z kilku poleceń Subversion.

Those are then available from the Recent Messages button in the commit dialog.
Są one dostępne przez przycisk Ostatnie komunikaty w oknie dialogowym zatwierdzenia.

In the commit dialog you can see those same files,
W oknie dialogowym zatwierdzenia można zobaczyć te same pliki,

Fix text-wrapping reset caused by the commit dialog Kai Willadsen.
Napraw resetowanie zawijania tekstu spowodowane przez okno dialogowe zatwierdzenia Kai Willadsen.

The commit dialog supports Subversion's changelist feature to help with grouping related files together.
Dialog zatwierdzenia obsługuje funkcję listy zmian Subversion, aby pomóc zgrupować powiązane pliki razem.

Choose the language to use for spell-checking log messages in the commit dialog.
Wybierzcie język, w którym sprawdzane będą komunikaty dziennika w oknie zatwierdzenia.

When you commit files, the commit dialog shows only the files you have selected.
Kiedy zatwierdza się pliki, okno dialogowe zatwierdzenia pokazuje tylko wybrane pliki.

a notification is shown in the commit dialog.
jest wyświetlane powiadomienie w oknie dialogowym zatwierdzenia.

This method is called right before the commit dialog is closed and the commit begins.
Ta metoda jest wywoływana tuż przed zamknięciem okna dialogowego zatwierdzenia i rozpoczęciem samego zatwierdzenia..

Any file added to this changelist will automatically be unchecked in the commit dialog.
Każdy plik dodany do tej listy zmian zostanie automatycznie odznaczona w oknie dialogowym zatwierdzenia.

In the commit dialog it will re-scan the working copy to see what may need to be committed..
W dialogu zatwierdzenia wykona ponowne skanowanie kopii roboczej, aby zobaczyć co koniecznie powinno zostać zatwierdzone.

This URL is opened when the user clicks on the custom message label in the commit dialog.
Ten URL jest otwierany gdy użytkownik kliknie na etykiecie niestandardowej wiadomości w oknie zatwierdzenia.

Called after the user clicks OK in the commit dialog, and before the actual commit begins.
Wywoływany po kliknięciu przez użytkownika OK w oknie zatwierdzenia, a przed faktycznym początkiem zatwierdzenia..

TortoiseSVN can use a COM plugin to query issue trackers when in the commit dialog.
TortoiseSVN może użyć wtyczki COM by wykonywać zapytania do trackerów problemów, podczas wejścia okno zatwierdzenia.

Double clicking on any modified file in the commit dialog will launch the external diff tool to show your changes.
Dwuklik na zmodyfikowanym pliku w oknie dialogowym zatwierdzenia uruchamia zewnętrzne narzędzie porównywania, aby pokazać zmiany.

You can also specify the/logmsg switch to pass a predefined log message to the commit dialog.
Można również określić przełącznik/logmsg dla przekazania predefiniowanego opisu zmiany do okna zatwierdzenia.

The commit dialog has a COM interface which allows integration an external program that can talk to your tracker.
Okno dialogowe zatwierdzenia posiada interfejs COM, który pozwala na integrację zewnętrznych programów mogących łączyć się z trackerem.

The originalMessage parameter contains the text entered in the log message box in the commit dialog.
Parametr OriginalMessage zawiera tekst wprowadzony w oknie opisu zmiany w oknie zatwierdzenia.

That way they will never show up in the commit dialog, but genuine unversioned source files will still be flagged up.
W ten sposób nigdy nie pojawi się w oknie dialogowym zatwierdzenia, a niewersjonowane oryginalne pliki źródłowe nadal będą oznakowane.

The parameter commonURL is the parent URL of all items selected to bring up the commit dialog.
Parametr commonURL jest nadrzędnym URL wszystkich wybranych elementów, aby otworzyć okno dialogowe zatwierdzenia.

This text is shown by TortoiseSVN on the commit dialog to label the edit box where you enter the issue number.
Ten tekst jest wyświetlany przez TortoiseSVN w oknie dialogowym zatwierdzenia jako etykieta pola edycji, w którym należy wpisać numer wydania.

The commonRoot string contains the parent path of all items selected to bring up the commit dialog.
Ciąg znaków commonRoot zawiera ścieżkę nadrzędną wszystkich wybranych elementów, aby otworzyć okno dialogowe zatwierdzenia.

In the Commit dialog you have the option to paste in the list of changed files,
W oknie zatwierdzenia macie możliwość, aby wkleić listę zmienionych plików,

Note that this is not the root path of all items which the user has selected in the commit dialog.
Należy pamiętać, że nie jest to ścieżka do katalogu głównego wszystkich elementów, które użytkownik wybrał w oknie dialogowym zatwierdzenia.

You can drag files into the commit dialog from elsewhere, so long as the working copies are checked out from the same repository.
Możecie przeciągać pliki do okna dialogowego zatwierdzenia z zewnątrz tak długo, jak ich kopie robocze są pobierane z tego samego repozytorium.

You can also add files within a working copy simply by left-dragging and dropping them onto the commit dialog.
Możecie również dodać pliki z kopii roboczej po prostu klikając i przeciągając je lewym klawiszem na okno dialogowe zatwierdzenia.

The plugin can provide a string here which is used in the TortoiseSVN commit dialog for the button which invokes the plugin, e.g.
Wtyczka może tutaj dostarczyć ciągu znaków, który jest używany w oknie zatwierdzenia TortoiseSVN jako etykieta przycisku, który wywołuje wtyczkę, np.

which fills up the file list in the commit dialog.
które zapełniają listę plików w oknie dialogowym zatwierdzenia.

How to use "commit dialog" in a sentence

You can let the commit dialog add issue information into a commit message.

The commit dialog is integrated into the working copy view for faster access.

Alternatively, you can use the TortoiseHg commit dialog to add them before committing.

MergeDlg: Commit dialog is opened instead of resovle dialog after resolve button pressed.

Turns out there's an easy way to fix this from the commit dialog box.

Komodo now has an updated commit dialog that is used for SCC Commit operations.

The commit dialog will appear and you will have lots of working copy changes.

Do not change the contents of the stage in the commit dialog or otherwise.

When you commit a folder the commit dialog will select the changed files automatically.