Wat Betekent COMMON SCHEME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gemeenschappelijke regeling
• gemeenschappelijk stelsel
• gemeenschappelijk scheme
• gezamenlijke regeling

Voorbeelden van het gebruik van Common scheme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There was no"common scheme" at all.
Er was geen"gemeenschappelijke regeling" op alle.

This common scheme came into force on 20 April and continues to be applicable.
Deze gezamenlijke regeling is met ingang van 20 april van toepassing.

In the third phase, the common scheme should become mandatory.
In de derde fase moet het gemeenschappelijk stelsel verplicht worden.

Your heroes will not survive the Endless Chamber with common schemes.
Je helden zullen niet overleven de eindeloze Kamer met gemeenschappelijke regelingen.

An alleged"common scheme" is not sufficient evidence.
Een vermeende"gemeenschappelijke regeling" is niet voldoende bewijs.

The current national instruments will gradually be replaced by SEPA instruments based on the common schemes and frameworks.
De bestaande binnenlandse instrumenten zullen geleidelijk door de op de gemeenschappelijke regelingen en kaders gebaseerde SEPA-instrumenten worden vervangen.

A common scheme of arrangement of structural elements
Een gemeenschappelijk scheme of arrangement van de structurele elementen

Two checked boxes on a form told me that the state would seek to admit the evidence to show:"intent" and"common scheme or plan.
Twee dozen gecontroleerd op een formulier vertelde me dat de staat zou proberen om het bewijs te laten zien toegeven:"intentie" en"gemeenschappelijke regeling of plan.

The most common scheme, open authentication, allows any station
Het meest gebruikte schema wordt open authenticatie genoemd

ONLINE PAYMENTS AND M-PAYMENTS The EPC has worked on the development of a common scheme for initiating payments at online merchants-- SEPA online payments.
ON-LINE BETALINGEN EN M-BETALINGEN De EPC heeft gewerkt aan de ontwikkeling van een gemeenschappelijk scheme voor het initiëren van betalingen bij online handelaren: SEPAOnline betalingen.

Before 1964 the most common schemes for pupils were short studyvisits abroad
Vóór 1964 bestonden de meest gebruikelijke programma's voor leerlingen meestal uit korte buitenlandse studiebezoeken

acceptance among the parties concerned on the guidelines and structure of the common scheme that can be used for all livestock products on as voluntary
begrip worden gekweekt voor de richtsnoeren en voor de opzet van het gemeenschappelijke systeem, dat op een zo vrijwillig en flexibel mogelijke basis

A common scheme is also more likely to be fiscally neutral over time than national deposit guarantee schemes because risks are spread more widely and because private contributions are raised over a much larger pool of financial institutions.
Een gemeenschappelijk stelsel zal waarschijnlijk mettertijd ook begrotingsneutraler zijn dan nationale depositogarantiestelsels omdat risico's breder worden gespreid en omdat bij een veel grotere groep van financiële instellingen particuliere bijdragen worden aangetrokken.

agreement on tackling aviation emissions and to adapt its scheme to the rules of a common scheme agreed with third countries.
bereid is haar regeling aan te passen aan de voorschriften van een gezamenlijke regeling waarover overeenstemming is bereikt met derde landen.

In the Committee's view a system of EU-wide common schemes, tailored for each technology, would best meet
Een systeem van op elke technologie toegesneden gemeenschappelijke EU-brede steunregelingen zou uit het oogpunt van efficiëntie de voorkeur verdienen

occupational groups(the liberal professions, in particular) and others in which there is either a separate scheme for the selfemployed(as in Belgium) or a common scheme with the selfemployed excluded from certain provisions as in the.
andere stelsels waarbij er ofwel een afzonderlijke regeling voor zelfstandigen is(zoals in België), of een gemeenschappelijke regeling waarbij zelfstandigen van bepaalde voorzieningen zijn uitgesloten zoals in Nederland.

direct debits, new common schemes have been designed that allow customers to send/ receive euro transfers to/ from any counterpart in the euro area.
automatische incasso 's, zijn gemeenschappelijke schemes ontworpen waarmee klanten overmakingen in euro kunnen verzenden/ ontvangen naar/ van tegenpartijen overal in het eurogebied.

on the proposal for a sixteenth Council Directive on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes- Common system of value added tax: common scheme for certain goods on which value added tax has been finally paid and which are imported by final consumer in one Member State from another Member State.
aangenomen op 14 januari 1986(PE A2-182/85), over het voorstel voor een 16e richtlijn betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der Lid-Staten inzake omzetbelasting- gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde: gemeenschappelijke regeling voor bepaalde, definitief aan de belasting over de toegevoegde waarde onderworpen goederen welke door een eindverbruiker van een Lid-Staat uit een andere Lid-Staat worden ingevoerd.

Under the former, which according to the survey is the most common scheme, a standard or expected time for the production of one unit of the product
Op grond van het eerstgenoemde, en volgens de survey meest gebruikelijke systeem wordt een norm- of verwachte tijd voor de produktie

undertook a programme of contract analysis according to a common scheme, supported by individual contributions on points of different national laws bearing on the contractual texts examined e.g. different national rules on price indexation clauses.
een programma aangevat ter analyse van de contracten volgens een gemeenschappelijk plan, gesteund door individuele bijdragen over punten van uiteenlopend nationaal recht, die betrekking hadden op de onderzochte contractuele teksten b.v. verschillende nationale bepalingen over prijsindexclausules.

It also asked that by the end of June 2003 a common risk-analysis model and a common scheme for training border guards be worked out,
Hij heeft tevens gevraagd om voor juni 2003 een gemeenschappelijk model voor risicoanalyse uit te werken, een gemeenschappelijke basis voor de opleiding van grenswachten op te stellen, de Europese regelgeving

The regulations on social security for migrant workers did not set up a common scheme of social security,
De verordeningen betreffende de sociale zekerheid van migre rende werknemers hebben niet een gemeenschappelijk stelsel van sociale zekerheid ingevoerd,

Common flat-rate scheme for farmers.
Gemeenschappelijke forfaitaire regeling voor landbouwproducenten.

Common flat-rate scheme for farmer.
Gemeenschappelijke forfaitaire regeling voor landbouwproducenten.

Chapter 2 Common flat-rate scheme for farmers.
Hoofdstuk 2 Gemeenschappelijke forfaitaire regeling voor landbouwproducenten.