Wat Betekent COMMUNITY LEVEL SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• communautair niveau moet
• communautair niveau moeten
• het niveau van de gemeenschap moeten

Voorbeelden van het gebruik van Community level should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Actions at Community level should comprise three main strands.
Acties op het niveau van de Gemeenschap moeten drie hoofdelementen omvatten.

The coordination of economic policies at Community level should also be strength ened.
De coördinatie van de economische politiek op communautair vlak zou eveneens moeten worden versterkt.

A lack of resources at Community level should not be the reason behind spurring Member States into action,
Geldgebrek op communautair niveau mag niet de drijfveer zijn om lidstaten op te roepen tot actie,

Provisions for the adoption of such standards at Community level should be ensured.
Er dient te worden gezorgd voor bepalingen waarmee dergelijke normen op communautair niveau kunnen worden aangenomen.

Further action at Community level should be considered on this aspect.
Hiertoe dient verdere actie op communautair niveau te worden overwogen.

If progress to a level playing field does not result, further measures at Community level should be considered.
Als geen vooruitgang wordt geboekt op het gebied van de totstandbrenging van een gelijk speelveld, moeten verdere maatregelen op communautaire niveau worden overwogen.

To this end, action at Community level should focus on completing the internal market,
Hiertoe moet het optreden op communautair niveau gericht zijn op de voltooiing van de interne markt,

at the appropriate national or Community level, should be promoted and encouraged.
op het aangewezen nationale of communautaire niveau, dient te worden bevorderd en aangemoedigd.

The rules adopted at Community level should be uniform
De op communautair niveau vastgestelde regels moeten uniform en bindend zijn om te voorkomen

National policies or research activities at Community level should be coordinated with the aim of.
Door coördinatie van het beleid van de lidstaten of de onderzoekactiviteiten op het niveau van de Gemeenschap zelf moet het volgende worden bereikt.

The rules adopted at Community level should be uniform
De op communautair niveau vastgestelde voorschriften moeten uniform en bindend zijn om te vermijden

Whereas the Revised Agreement provides for a simplified procedure for its amendment; whereas a form of decision-making at Community level should be instituted which takes account of the constraints of that procedure;
Overwegende dat de herziene overeenkomst voor een wijziging daarvan in een vereenvoudigde procedure voorziet; dat op communautair niveau voor een besluitvorming dient te worden gezorgd die rekening houdt met de verplichtingen van deze procedure;

Therefore, a more flexible mechanism at Community level should be established whereby the competent authorities in the Member States are notified of such transactions.
Er moet dus op communautair niveau worden voorzien in een flexibeler mechanisme om zulke transacties aan de bevoegde instanties in de lidstaten te melden.

proposals for action at the Community level should be supported by systematic impact assessments which focus in particular on the effects on international competitiveness,
voorstellen voor maatregelen op communautair niveau moeten worden geschraagd door systematische effectbeoordelingen die met name ingaan op de gevolgen voor het internationale concurrentievermogen, de duurzaamheid

Therefore, a more flexible mechanism at Community level should be established whereby the competent authorities in the Member States are notified of such transactions.
Er moet derhalve op communautair niveau een flexibeler mechanisme worden ingesteld waarbij dergelijke transacties aan de bevoegde instanties in de lidstaten worden gemeld.

proposals for action at the Community level should be supported by systematic impact assessments which focus in particular on the effects on international competitiveness;
voorstellen voor maatregelen op het niveau van de Gemeenschap moeten worden geschraagd door systematische effectbeoordelingen die met name gericht zijn op de gevolgen voor de internationale concurrentiepositie;

According to this principle, action at Community level should be taken only when the objectives envisaged cannot be achieved sufficiently by Member States alone.
Volgens dit beginsel mag pas actie op Gemeenschapsniveau worden ondernomen wanneer de beoogde doelstellingen niet voldoende door de lidstaten alleen kunnen worden verwezenlijkt.

the Commission considers that a number of actions at Community level should be taken in order to achieve the objectives of the Common Fisheries Policy in the Mediterranean Sea.
is de Commissie van oordeel dat een aantal acties op communautair niveau moet worden genomen om de doelstellingen van het gemeenschappelijk visserijbeleid te verwezenlijken in de Middellandse Zee.

To this end, action at Community level should focus on completing the internal market,
Hiertoe moet het optreden op communautair niveau gericht zijn op de voltooiing van de interne markt,

financial framework for continuing vocational training at national and Community level should encompass such skill concepts and skills, as well as the acquisition of purely functional skills and knowledge.
regelingen betreffende organisatie en financiering van opleidingsprogramma's op nationaal en EG-niveau moeten worden opgenomen.

Action at the Community level should complement national actions
Actie op communautair niveau moet nationale acties aanvullen

For efficiency reasons, a harmonised procedure at Community level should be provided for the assessment of those differences.
Met het oog op de doeltreffendheid moet voor de evaluatie van die verschillen op het niveau van de Gemeenschap in een geharmoniseerde procedure worden voorzien.

Industry at Community level should be more vocal in its support for the positions to be worked out by the CPG and should participate at WRCs where there is a need for on-the-spot consultation;
Dat het bedrijfsleven op communautair niveau de door de CPG uit te werken standpunten krachtiger moet steunen en aan de WRCÕs moet deelnemen wanneer overleg ter plaatse nodig is;

Any examination of the role of interest groups at Community level should start with the functions of the Economic
Onderzoek naar de rol van belangengroepen op EG-niveau moet beginnen bij de taken van het Economisch

The review at Community level should help to ensure consistency in implementation of the requirements of the Directive across the Community
Evaluatie op communautair niveau moet bijdragen tot de samenhang van de tenuitvoerlegging van de eisen van deze richtlijn in het geheel van de Gemeenschap

Whereas the costs which may result from the operation of the network at Community level should be met from Community resources and/or from relevant Community programmes;
Overwegende dat de kosten die eventueel op communautair niveau uit het functioneren van het netwerk voortvloeien uit de middelen van de Gemeenschap en/of de desbetreffende programma's dienen te worden gefinancierd;

Whereas work carried out at Community level should be directed,
Overwegende dat de activiteiten op communautair niveau moeten worden afgestemd op,

The institutional framework in each country and at the Community level should, of course, be so designed as to provide optimal conditions for efficient resource allocation.
De institutionele structuren in elk land en op het niveau van de Gemeenschap moeten uiteraard zodanig worden opgezet dat de voorwaarden voor een doelmatige allocatie van middelen optimaal zijn.

Actions at Community level should stimulate the successful development of eGovernment services at the pan-European level
Maatregelen op communautair niveau moeten de succesvolle ontwikkeling van e‑ overheidsdiensten op pan-Europees niveau

The Round Table therefore considers that this kind of exchange of information at Community level should be continued
Dat een dergelijke uitwisseling van informatie op communautair niveau zou moeten worden voortgezet ten einde de identificatie en de verspreiding van optimale werkwijzen