Wat Betekent COMPARED THEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vergeleek ze
• ze vergeleken
• vergeleken ze

Voorbeelden van het gebruik van Compared them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I compared them.
Ik heb ze vergeleken.

And when we compared them.
En toen we ze vergeleken.

Compared them against your friend's swab.
En vergeleek ze met die van je vriend.

The dates don't match. And when we compared them.
De datums komen niet overeen. En toen we ze vergeleken.

Jenkins compared them to people.
Jenkins ze vergeleken met mensen.

We gathered some images from the past and compared them with the present.
We verzamelden beelden van toen en vergeleken deze met beelden van nu.

Van Gogh compared them to liquid clay.
Van Gogh vergeleek ze met vloeibare klei.

The recently deceased rabbi Ovadja Josef compared them openly with donkeys.
De onlangs overleden rabbijn Ovadja Josef vergeleek ze openlijk met ezels.

And compared them to images with very similar.
En vergeleek ze met beeldenmet zeer gelijkaardige.

The professor then took the book and the parchment and compared them with each other.
De professor nam het boek en het perkament en vergeleek ze beide.

At that time we compared them with loads of other bands.
We vergeleken ze toen met tal van bands.

Then the Professor took the book and the parchment, and diligently compared them together.
Daarop nam de professor het boek en het perkament en vergeleek ze met elkander.

Compared them to Google Earth satellite images.
Ik vergeleek ze met Google Earth satelliet beelden.

I noted the sources I used, and compared them with other sources.
Ik heb nota genomen van de bronnen die ik gebruikte en vergeleek ze met andere bronnen.

I compared them to every tire that's actively sold on the market.
Ik vergeleek ze met elke band op de markt.

We found many similarities. we already had of the soldiers, When we compared them to the pictures.
Vonden we veel overeenkomsten. Toen we ze vergeleken met onze foto's van de soldaten.

And when we compared them… The dates don't match.
En toen we ze vergeleken… De datums komen niet overeen.

Japan and I have compared them.
en ik heb ze vergeleken.

I compared them to internal stock exchange employee e-mails.
Ik vergeleek ze met de interne e-mails van het beurs personeel.

The team studied 1 742 cases of NHL and compared them with 2 465 healthy control subjects.
De onderzoekers bestudeerden samen 1742 gevallen van NHL, en vergeleken ze met 2.465 gezonde controle personen.

I compared them to the prints that Tony
Ik heb ze vergeleken… met die van Tony

They examined Paul's words, compared them with Scripture, and found them to be true.
Zij onderzochten de woorden van Paulus, vergeleken ze met de Schrift, en concludeerden dat ze juist waren.

I compared them to the prints that Tony
Ik heb ze vergeleken… met die van Tony

The messages had such dramatic content that Cardinal Ratzinger compared them to those of Fatima.
De Boodschappen waren van zo'n dramatische inhoud, dat kardinaal Ratzinger ze vergeleek met de boodschap van Fatima.

I have compared them with the genetic samples from Ensign Ballard's file.
Ik heb ze vergeleken met het DNA-profiel uit het dossier van Ballard.

A blue pair of size 12 Torin IQ shoes arrived and I compared them to my long time preferred running shoe,
Een blauwe paar afmeting van 12 Torin IQ schoenen aangekomen en ik heb ze vergeleken met mijn lange tijd de voorkeur running schoen,

Heraclitus compared them with flames, they look like objects,
Heraclitus vergeleek ze met vlammen die lijken op voorwerpen

A group of scientists examined prenatal urine samples from 249 women and compared them to the behavioral patterns of their related children.
Een groep wetenschappers prenatale urinemonsters onderzocht van 249 vrouwen en ze vergeleken met de gedragspatronen van hun verbonden kinderen.

I compared them and was amazed to see that the Sunday meeting place was exactly on the route to my new accommodation!
Ik vergeleek ze en was verbaasd dat de plaats voor de zondag bijeenkomst precies op de route naar mijn nieuwe onderdak lag!

the classic of the Polish poetry Adam Mickiewicz compared them to demons.
de klassieker van Poolse dichtkunst Adam Mitskevich hen vergeleek met de duivels.