Wat Betekent COMPUTERISED DATABASES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geautomatiseerde gegevensbestanden
• geautomatiseerde gegevensbanken
• gecomputeriseerde gegevensbestanden

Voorbeelden van het gebruik van Computerised databases in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Computerised databases;
Gecomputeriseerde gegevensbestanden.

including computerised databases.
met inbegrip van elektronische databanken.

Under the IACS Member States set up computerised databases to enable electronic crosschecks
Volgens het IACS zetten lidstaten geïnformatiseerde databanken op om elektronische controles

Member States shall ensure that the aggregated data relating to Community programmes are fed into computerised databases.
De lidstaten zorgen ervoor dat de geaggregeerde gegevens waarin de communautaire programma's voorzien, worden opgenomen in computerdatabases.

The computerised databases established by Member States sufficiently ensure traceability of domestic movements of bovine animals.
De door de lidstaten opgezette gecomputeriseerde gegevensbestanden garanderen voldoende de traceerbaarheid van de verplaatsingen van runderen binnen een lidstaat.

Member States shall ensure that the aggregated data relating to Community programmes are fed into computerised databases.
De lidstaten zorgen ervoor dat de aggregaten die onder de communautaire programma's vallen, in geautomatiseerde gegevensbestanden worden opgenomen.

The aggregated data referred to in this Regulation have to be fed into computerised databases so that they are accessible to authorised users
De geaggregeerde gegevens als bedoeld in de onderhavige verordening moeten worden opgenomen in geautomatiseerde gegevensbestanden, zodat zij voor de gemachtigde instanties toegankelijk zijn

Ensure that metadata related to the primary socio-economic data collected under national programmes Ö work plans Õ are safely stored in computerised databases;
Zorgen ervoor dat de metagegevens die betrekking hebben op de in het kader van de nationale Ö werk Õprogramma's verzamelde primaire sociaal-economische gegevens veilig worden opgeslagen in geautomatiseerde gegevensbanken;

Member States are required to ensure that primary data are'safely stored in computerised databases' and are'treated as confidential' Article 12a.
De lidstaten moeten ervoor zorgen dat primaire gegevens"veilig worden opgeslagen in geautomatiseerde gegevensbanken" en"vertrouwelijk worden behandeld" artikel 12.

Once the data exchange between national computerised databases is operational,
Zodra de uitwisseling van gegevens tussen de nationale gecomputeriseerde gegevensbestanden operationeel is,

The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 22b to lay down the rules concerning the data to be exchanged between computerised databases of Member States.
De Commissie stelt overeenkomstig artikel 22 ter gedelegeerde handelingen vast om te voorzien in regels betreffende de gegevens die tussen de gecomputeriseerde gegevensbestanden van de lidstaten moeten worden uitgewisseld.

For that purpose, Member States shall establish or complete existing computerised databases containing the relevant information about fleet fishing capacity and activities.
De Lid-Staten leggen te dien einde geautomatiseerde gegevensbestanden aan met relevante informatie over de vangstcapaciteit en de visserijactiviteiten van de vloot, of zij vullen dergelijke bestanden aan als deze reeds bestaan.

cattle passports and national computerised databases.
dierpaspoorten en nationale gecomputeriseerde gegevensbestanden.

Member States shall ensure that the primary data incorporated into the national computerised databases are directly accessible by electronic means by the Commission for the purpose of verifying that the data exist.
De lidstaten zorgen ervoor dat de primaire gegevens die in de nationale geautomatiseerde gegevensbanken zitten, voor de Commissie rechtstreeks toegankelijk zijn langs elektronische weg, om het bestaan van de gegevens te kunnen controleren.

information tech- nology(including the setting-up and management of computerised databases) studies, training.
de oprich- ting en het beheer van geà ̄nformatiseerde databanken), voor studies en voor opleiding.

Ensure that primary data collected under national programmes Ö work plans Õ are safely stored in computerised databases and take all necessary measures to ensure that they are treated as confidential;
Zorgen ervoor dat de in het kader van de nationale Ö werk Õprogramma's verzamelde primaire gegevens veilig worden opgeslagen in geautomatiseerde gegevensbanken en nemen alle nodige maatregelen om te garanderen dat deze gegevens vertrouwelijk worden behandeld;

In addition, we have security procedures in place to protect our paper based systems and computerised databases from loss and misuse,
Daarnaast hebben we beveiligingsprocedures ingesteld om onze papieren systemen en gecomputeriseerde databases te beschermen tegen verlies en misbruik,

unhindered access for the Commission to their national computerised databases referred to in paragraph 1 and 2, without prejudice to the obligations established by other Community Ö Union Õ rules.
een effectieve ongehinderde toegang tot hun in de leden 1 en 2 bedoelde nationale geautomatiseerde gegevensbanken te garanderen, onverminderd de verplichtingen op grond van andere communautaire regelgeving  van de Unie .

Whereas the aggregated data referred to in this Regulation must be fed into computerised databases so that they are accessible to authorised users
Overwegende dat de geaggregeerde gegevens als bedoeld in de onderhavige verordening moeten worden opgenomen in geautomatiseerde gegevensbestanden die raadpleging door de gemachtigde instanties

Each Member State shall ensure that the aggregated data pertaining to the Community programmes are incorporated into computerised databases accessible by electronic means to the Commission
De lidstaten zorgen ervoor dat de aggregaten die onder de communautaire programma's vallen, worden opgeslagen in geautomatiseerde gegevensbestanden die langs elektronische weg voor de Commissie en voor de nationale correspondenten toegankelijk

The data referred to in this Regulation should be put into national computerised databases so that they are accessible to the Commission
De gegevens als bedoeld in de onderhavige verordening moeten worden opgenomen in nationale geautomatiseerde gegevensbanken, zodat zij toegankelijk zijn voor de Commissie

consists of seeking out persons, using computerised databases, through indicators that have been drawn up in advance and which are based on race,
waarbij personen met behulp van geautomatiseerde gegevensbanken worden geselecteerd aan de hand van vooraf vastgestelde kenmerken die gebaseerd zijn op afkomst,

The computerised database;
De geautomatiseerde databank;

Amendments and adjustments of entries in the computerised database.
Correcties en aanvullingen van de in het gecomputeriseerde gegevensbestand ingevoerde gegevens.

Holdings making use of alternative means of identification shall be registered in the computerised database.
Bedrijven die alternatieve identificatiemiddelen gebruiken, worden in het gecomputeriseerde gegevensbestand geregistreerd.

It is important that each Member State takes all the necessary steps in order for the national computerised database to be fully operational as quickly as possible.
De lidstaten dienen de nodige maatregelen te treffen om ervoor te zorgen dat de nationale gecomputeriseerde gegevensbestanden zo snel mogelijk volledig operationeel zijn.

The competent authority of the Member States shall set up a computerised database in accordance with Articles 14 and 18 of Directive 64/432/EC.
De bevoegde autoriteit van de lidstaten zet een gecomputeriseerd gegevensbestand op overeenkomstig de artikelen 14 en 18 van Richtlijn 64/432/EEG.

Has direct access to the computerised database which already contains the information to be included in the register; and.
Rechtstreeks toegang heeft tot het gecomputeriseerde gegevensbestand dat reeds de in het register op te nemen informatie bevat; en.

Management of this scheme may be greatly facilitated by using the computerised database referred to in Regulation(EC) No 820/97.
Het beheer van deze regeling kan sterk worden vergemakkelijkt door gebruik van het gecomputeriseerde gegevensbestand als bedoeld in Verordening(EG) nr. 820/97.

a“movement document” and a“computerised database”.
een“verplaatsingsdocument” en een“geautomatiseerd gegevensbestand”.

Hoe "computerised databases" te gebruiken in een Engels zin

Data sources We systematically searched 7 computerised databases in April 2013 using several search terms.

References captured from computerised databases were imported into an Endnote library and duplicates were removed.

Studies were located through computerised databases and hand searching references of identified articles and reviews.

They must appear on on-farm herd registers and computerised databases with full information on animal identity.

A systematic search was undertaken of three computerised databases and six studies met the inclusion criteria.

SuperCycle Inc will take all reasonable steps to ensure the integrity of its computerised databases and records.

A vast number of large organisations worldwide have adopted computerised databases in preference to paper- based systems.

They are just computerised databases of information, they are no more than a glorified document management system.

Computerised databases offer libraries of information that can be tapped with a modem plugged into a telephone jack.

Hoe "geautomatiseerde gegevensbanken, gecomputeriseerde gegevensbestanden" te gebruiken in een Nederlands zin

Het ontstaan van geautomatiseerde gegevensbanken bracht een nieuwe dimensie in de bescherming van persoonsgegevens.

Daarnaast dient ten minste via uitvoeringshandelingen of gedelegeerde handelingen te worden voorzien in beveiligingsmaatregelen, met name voor geautomatiseerde gegevensbanken en systemen.

Er moet worden voorzien in beveiligingsmaatregelen, met name voor geautomatiseerde gegevensbanken en systemen.

Ten slotte moet worden voorzien in beveiligingsmaatregelen, met name voor geautomatiseerde gegevensbanken en systemen.

Richtlijn 64/432/EEG geeft de voorschriften waaraan de door de lidstaten op te zetten gecomputeriseerde gegevensbestanden voor runderen en varkens moeten voldoen.