But there are still considerable challenges in regulation.
Maar er zijn nog grote uitdagingen, onder andere op het gebied van regelgeving.
The necessary benchmarking presents, however, considerable challenges.
Het vaststellen van de nodige benchmarks vormt echter een grote uitdaging.
The EU faces very considerable challenges during the next six months.
De EU staat het komende halfjaar voor zeer grote uitdagingen.
Box 10 Enlargement brings with it considerable challenges.
Kader 10- De uitbreiding brengt aanzienlijke uitdagingen mee.
But not without considerable challenges, Well, yes, technically it can, including m-mortal danger.
Nou ja, technisch gezien kan het, maar niet zonder aanzienlijke uitdagingen, inclusief dodelijk gevaar.
This report highlights some considerable challenges.
Dit verslag vestigt de aandacht op een aantal grote uitdagingen.
However considerable challenges remain that we need to face together and solve in close cooperation.
Niettemin blijven er nog aanzienlijke uitdagingen die we samen moeten aangaan en in nauwe samenwerking tot een goed einde brengen.
The European Neighbourhood Policy still faces considerable challenges.
Het Europees nabuurschapsbeleid staat nog altijd voor aanzienlijke uitdagingen.
The European Union faces considerable challenges in the employment and social fields.
De Europese Unie staat voor grote uitdagingen op het gebied van werkgelegenheid en sociale zaken.
However, the creation of such a thermal switch requires overcoming some considerable challenges.
Het creëren van een dergelijke thermische schakelaar staat echter voor grote uitdagingen.
The rapid scale of urban growth presents considerable challenges for municipal authorities and citizens.
De snelle stedelijke groei brengt grote uitdagingen met zich mee voor stadsbesturen en bewoners.
Considerable challenges therefore remain, which differ across countries but which all urgently require determined action.
Er blijven derhalve aanzienlijke uitdagingen bestaan, die per land verschillen maar alle dringend een vastberaden aanpak vereisen.
Including m-mortal danger. but not without considerable challenges, Well, yes, technically it can.
Nou ja, technisch gezien kan het, maar niet zonder aanzienlijke uitdagingen, inclusief dodelijk gevaar.
were confronted with considerable challenges.
werden ze geconfronteerd met aanzienlijke obstakels.
This goes along with considerable challenges in sensor engineering
Dit gaat samen met aanzienlijke uitdagingen in sensor engineering
which brings with it both opportunities and considerable challenges.
die zowel kansen als aanzienlijke uitdagingen met zich meebrengt.
Despite considerable challenges, the Commission demonstrated leadership and commitment in delivering on its strategic objectives.
Ondanks de grote problemen heeft de Commissie blijk gegeven van leiderschap en engagement bij het waarmaken van haar strategische doelstellingen.
the highly uncertain outlook pose considerable challenges for fiscal policy in the euro area.
schuldquoten alsmede de hoogst onzekere vooruitzichten, vormen een aanzienlijke uitdaging voor het begrotingsbeleid in het eurogebied.
Considerable challenges in the area of public finance
Aanzienlijke uitdagingen op het gebied van de overheidsfinanciën
While no one can deny that many ACP countries face considerable challenges, if the EPAs are framed correctly they should be seen as an opportunity for the ACP.
De ACS-landen hebben aanzienlijke problemen die ze het hoofd moeten zien te bieden, en de EPO's zouden, mits goed vormgegeven, gezien kunnen worden als een oplossingsrichting voor hen.
the standardisation of products and the exploitation of new technology pose considerable challenges for the CEEC countries in the near future.
standaardisering van producten en toepassing van nieuwe technologie vormen in de nabije toekomst de grootste uitdagingen voor de MOE-landen.
Most companies still face considerable challenges with cross-border payments, reflecting the many different standards involved.
Als het gaat om grensoverschrijdende betalingen worden de meeste bedrijven nog steeds met enorme uitdagingen geconfronteerd, vanwege de vele verschillende instrumenten die in omloop zijn.
Europe still faces considerable challenges before its energy landscape is fit for purpose.
nog steeds staat Europa voor aanzienlijke uitdagingen om haar energielandschap geschikt te maken voor het beoogde doel.
The Council recognises the considerable challenges involved in ensuring that EUPOL reaches its full potential,
De Raad beseft dat het een grote uitdaging is te bewerkstelligen dat EUPOL zijn volle potentieel bereikt,
territorial authorities will need to tackle considerable challenges in the near future See more in detail: Annex 1.
de decentrale overheden zich Ín de nabije toekomst voor grote uitdagingen gesteld zullen zien zie voor meer details: Bijlage I.
Thus aquaculture provides huge opportunities and raises considerable challenges, particularly in relation to environmental sustainability of production as well as to the quality and safety of the products.
Kortom: aquacultuur biedt gigantische kansen, maar brengt ook aanzienlijke problemen met zich, met name op het gebied van de milieuduurzaamheid van de productie en de kwaliteit en veiligheid van de producten.
qualification validation methods, all pose considerable challenges for individuals, employers
kwalificaties vormen allemaal grote uitdagingen voor individuele personen,
However, it faces considerable challenges in areas such as global sustainability problems like poverty,
Ze staat echter voor aanzienlijke uitdagingen op terreinen als wereldwijde duurzaamheidsproblemen, bijvoorbeeld armoede, klimaatverandering,
Uitslagen: 45,
Tijd: 0.0559
Hoe "considerable challenges" te gebruiken in een Engels zin
There are considerable challenges with this system of care.
This turn of events presents considerable challenges for managers.
Considerable challenges lie ahead for the town of Mogotes.
There were considerable challenges in painting this mind-bending space.
BiH continues to confront considerable challenges in combating corruption.
economy is with standing its considerable challenges be pp.
In this short period, considerable challenges must be confronted.
Did they overcome considerable challenges to become a success?
As with any industry, considerable challenges accompany ambitious changes.
Considerable challenges must be overcome to achieve green development.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文