Voorbeelden van het gebruik van Considerable portion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
A considerable portion of the brain was missing.
Of course. But there is a considerable portion available to move now.
Uiteraard, maar er is een aanzienlijke portie nu beschikbaar om te verplaatsen.A considerable portion of its people are in government service.
Een groot deel van wat zij betalen komt terecht bij de overheid.With severe infestations, a considerable portion of the plants may be lost.
A considerable portion of Ascension Island is leased to the U.S. of America.
It devours, wastes and embezzles a considerable portion of the national income.
Zij verslindt, vermoordt en rooft een aanzienlijk deel van het volksvermogen.He spent a considerable portion of October with Abner and his associates at Bethlehem.
Een groot deel van oktober bracht hij door bij Bethlehem.The conquest of Afghanistan seemed accomplished, and a considerable portion of the troops was sent back.
De verovering van Afghanistan leek een feit, en een aanzienlijk deel van de manschappen werd met verlof gestuurd.A considerable portion of these‘stayers' had lived in the East Indies for generations.
Een aanzienlijk deel van die'blijvers' woonde al generaties lang in Indië.The surface that it encompasses made it possible to house a considerable portion of the cities inhabitants.
Het oppervlak dat het kasteel omvat maakte het mogelijk om een aanzienlijk deel van de stedelingen te huisvesten.He spent a considerable portion of October with Abner
Een groot deel van oktober bracht hij door bij AbnerThe consequence of Shell's tax avoidance construction is that a considerable portion of B-shareholders are able to avoid paying dividend tax.
De consequentie van de door Shell gebruikte ontwijkingsconstructie is dat een aanzienlijk deel van de aandeelhouders van B-aandelen deze belasting weet te ontwijken.A considerable portion of the generated heat is already captured for storage inside the fire chamber.
these subterranean dens are constructed, and a very considerable portion of the population dwells in them.
worden deze onderaardse holen aangelegd en een zeer groot deel van de bevolking woont erin.There he spent a considerable portion of his teaching life.
Daarnaast besteedde een groot deel van zijn tijd aan opleiding.the decision has been made to unwind a considerable portion of the firm's holdings and several key asset classes.
in vergadering met het directie comité. En de beslissing is genomen om een groot deel van de aandelen weg te doen.As a person who spent a considerable portion of his life incarcerated, I know how rare second chances are.
Als iemand die een groot deel van z'n leven opgesloten heeft gezeten.the group's turnover reaches one hundred million euros, of which a considerable portion is invested in consumer education.
omzet van de groep honderd miljoen euro bereikt, waarvan een aanzienlijk deel wordt geïnvesteerd in onderwijs consument.Who spent a considerable portion of his life incarcerated, I know how rare second chances are.
Als iemand die een groot deel van z'n leven opgesloten heeft gezeten… weet ik hoe zeldzaam een tweede kans is.social services, and a considerable portion in sport, culture,
sociale dienstverlening en een aanzienlijk deel in de sectoren sport,We are fully aware that a considerable portion of that will go straight into the pockets of fraudsters.
Wij weten heel zeker dat een aanzienlijk deel hiervan direct gaat terechtkomen in de zakken van fraudeurs.A considerable portion of Ensor's writings consists of addresses to the introduction of important manifestations.
Een aanzienlijk deel van Ensors geschriften bestaat uit toespraken naar aanleiding van belangrijke manifestaties.underground pipes, along them considerable portion of electricity, of course, carried out some time, remained some"residual magnetism" More info will be here.
ondergrondse leidingen, daarlangs aanzienlijk deel van elektriciteit natuurlijk Uitgevoerd enige tijd bleven enkele"restmagnetisme" meer info zal hier.A considerable portion of the industrial loans went into financing coastal iron
Een aanzienlijk gedeelte van de in dustriële leningen werd bestemd voor de financiering van programma's van ijzer-Thanks to our decentralised network of offices, we generate a considerable portion of our revenue from a large number of contracts of a relatively limited size with correspondingly limited risks.
Contractrisico's Dankzij ons gedecentraliseerde kantorennetwerk wordt een groot deel van onze bedrijfsopbrengsten gerealiseerd door een A considerable portion of tenders are made by employers offering integrated employment while the largest subsidies still go to state-subsidised organisations.
Een aanzienlijk deel van de offertes zijn gemaakt door werkgevers die geïntegreerd werk voorstellen, terwijl het grootste taking into account the fact that the Office has yet to receive a considerable portion of the subsidies to be paid by local authorities and the VAT repayments on all purchases made
worden geanalyseerd met inachtneming van het feit dat het Bureau nog een belangrijk deel van de door de lokale en nationale overheden toegezegde subsidies moet ontvangen én de BTW-terugbetalingen van alle aankopen die in 1997Smith spent a considerable portion of the book rebutting the arguments of the mercantilists,
Smith besteedt een aanzienlijk deel van zijn boek aan het weerleggen van de argumenten van de mercantilisten,As a person who spent a considerable portion of his life incarcerated, I know how rare second chances are.
Als iemand die een groot deel van z'n leven opgesloten heeft gezeten… weet ik hoe zeldzaam een tweede kans is.A considerable portion of the growth there consists of people fleeing from war,
De aanwas bestaat er voor een aanzienlijk deel uit mensen die op de vlucht zijn voor oorlog,
