Voorbeelden van het gebruik van Consuls in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Recourse to honorary consuls.
Governors, consuls, princes.
Gouverneurs, consuls, vorsten.Princes. Governors, consuls.
Gouverneurs, consuls, vorsten.These are my consuls, KoI and Dr Arridor.
They are senators and consuls.
Het zijn senatoren en consuls.Consuls of the Roman Republic.
Lijst van Romeinse consuls tijdens de Republiek.But why on the street of consuls?
Maar waarom aan de Rue des Consuls?Rome had lost two consuls in a single confrontation.
Rome had in één gevecht twee consuls verloren.Article 40- Recourse to honorary consuls.
Artikel 40- Beroep op honorair consuls.The consuls were the chief executive of the Republic.
De consuls waren de president van de republiek.Couldn't you have asked one of the Consuls to go?
Stuur een van je consuls erheen?The consuls were given Liguria instead.
In plaats van Macedonië kregen de consuls Ligurië toegewezen.In the best-case scenario, consuls help each other.
In het beste geval helpen consuls elkaar.The consuls now quickly set out for their provinces.
De consuls begaven zich nu snel naar hun provincies.The city was governed by four consuls.
Het bestuur van deze staat was in handen van zeven consuls.The Consuls will present a motion dispatching you to Capua at once.
De Consuls zullen een motie presenteren die je direct naar Capua stuurt.I must go and sea the senators and the consuls from Rome.
Ik moet naar de senatoren en de consuls uit Rome.If Consuls Longus Publius and hold the highest political office in Rome.
Als Consuls Publius en Longus bekleden het hoogste politieke ambt in Rome.Marius and Cinna were elected consuls for the year 86 BC.
In 86 v. Chr. werden Cinna en Marius tot consuls verkozen.With kings and consuls of the earth, who build themselves solitudes.
Officers, present arms to the Consuls of the Republic!
Officieren, presenteer wapens aan de consuls van de republiek!The consuls' camp must therefore have been crammed with soldiers.
Het legerkamp van de consul moet daarom helemaal volgepropt met soldaten zijn geweest.consulates and honorary consuls;
consulaten en honorair consuls;It was governed by a clique of consuls, like the ancient Roman Republic.
Gaius Sosius become Roman Consuls.
Gaius Sosius gekozen tot consul van het Imperium Romanum.If the Consuls sign the passes,
Als de consuls de pasjes zouden tekenen,and U.S. consuls 1823-1912.
Italiaanse en Amerikaanse consuls 1823-1912.All the consuls of Europe as well as the Governor of Sudan were present at his funeral.
Alle consuls van Europa evenals de gouverneur van Soedan zijn aanwezig bij zijn uitvaart.It is possible to divide tasks between consuls of both levels.
Er kan voor Consuls are representatives of constellations to one another and to the universe headquarters;
Consuls vertegenwoordigen constellaties bij elkaar en bij het hoofdkwartier van het universum;
