Wat Betekent CONTINUE TO NEGOTIATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijven onderhandelen
• de onderhandelingen voortzetten
• verder onderhandelt

Voorbeelden van het gebruik van Continue to negotiate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why not continue to negotiate?
Waarom bleef u niet onderhandelen?

It is highly debatable whether it is actually still advisable to continue to negotiate.
Het is zeer de vraag of voortgaan met onderhandelingen nog wel zinvol is.

Then continue to negotiate with futurecorp.
Onderhandel dan verder met FutureCorp.

We're going to work as many angles as possible, gather as much information as we can, and continue to negotiate.
We gaan vanuit verschillende punten te werk om zoveel mogelijk informatie te verzamelen en gaan verder met onderhandelen.

We also continue to negotiate with other market participants.
We blijven ook onderhandelen met de andere marktdeelnemers.

see what you can do when you continue to negotiate.
zie wat u kunt doen als u verder onderhandelt.

But why would I continue to negotiate with you. if she's dead?
Maar waarom zou ik doorgaan met onderhandelen met je. Als ze dood is?

We cannot forgo mentioning that, for this is Parliament's opportunity to express its will to you as you continue to negotiate.
We kunnen niet nalaten dat op te merken, want dit is de kans die het Parlement krijgt om zijn wil aan u duidelijk te maken terwijl u doorgaat met de onderhandelingen.

We must continue to negotiate until we come to an agreement.
Dan moeten we blijven onderhandelen, totdat we tot een overeenkomst komen.

who is someone with whom we can still talk and with whom we must continue to negotiate.
in de persoon van president Abbas. Wij moeten met hem in gesprek blijven en de onderhandelingen voortzetten.

The EU will continue to negotiate IPR provisions in its free trade agreements(FTAs) with third countries.
De EU zal blijven onderhandelen over IER-bepalingen in haar vrijhandelsakkoorden met derde landen.

so the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety also adopted a motion that the Commission should continue to negotiate with third countries.
Daarom heeft de Commissie milieu, volksgezondheid en voedselveiligheidtevens een motie aangenomen dat de Commissiemoet blijven onderhandelen met derde landen.

Nevertheless, we will continue to negotiate and we hope to solve the problem",- he added.
Toch,, we zullen blijven om te onderhandelen en we hopen om het probleem op te lossen",- voegde hij eraan toe.

the Commission to stand strong with you as you continue to negotiate a resolution to what is becoming a very difficult and a very fraught situation.
de Commissie op aan om achter u te gaan staan terwijl u verder onderhandelt over een oplossing voor wat een zeer moeilijke en zeer beladen situatie begint te worden.

The EU cannot continue to negotiate on ACTA if the people are not allowed to take part in the process.
De EU kan niet doorgaan met onderhandelen over de ACTA als het publiek niet de kans krijgt aan dit proces deel te nemen.

The resolution urged both parties to continue to negotiate outstanding issues,
De partijen moesten blijven onderhandelen over openstaande kwesties,

We should continue to negotiate and come to a good deal with the Council as soon as we can,
Wij moeten de onderhandelingen voortzetten en zo snel mogelijk een goed akkoord met de Raad sluiten.

Amendment 8(new recital 15a) affirms that the EC will continue to negotiate with its major trading partners to achieve an international regime for emissions trading.
Amendement 8(nieuwe overweging 15 bis) stelt dat de EG de onderhandelingen met haar belangrijkste handelspartners zal voortzetten om te komen tot een internationale regeling voor de handel in emissierechten.

The EU cannot continue to negotiate on ACTA unless its citizens are given an opportunity to be involved in the process.
De EU kan niet doorgaan met onderhandelen over ACTA als haar burgers niet de mogelijkheid krijgen om bij het proces betrokken te zijn.

The draft Regulation creates a framework within which Member States may continue to negotiate with third countries with a view, inter alia, to reducing the vulnerability to legal challenge of their existing bilateral agreements.
De ontwerp-verordening zorgt voor een raamwerk waarin lidstaten met derde landen mogen blijven onderhandelen, onder meer om de juridische kwetsbaarheid van hun bestaande bilaterale overeenkomsten te verminderen.

Larger clients will continue to negotiate directly with steel producers and will have the advantage of having the possibility of using Steel 24-7 for follow up services and Integration services.
Grotere afnemers blijven rechtstreeks onderhandelen met de staalfabrikanten en kunnen een beroep doen op Steel 24-7 voor diensten op het gebied van follow-up en integratie.

In the meantime the EU must continue to negotiate its region-to-region FTAs with the Republic of Korea, the countries of ASEAN and India.
In de tussentijd moet de EU met de Republiek Korea, de landen van de ASEAN en India blijven onderhandelen over interregionale vrijhandelszones.

You would seem to have two options-- continue to negotiate with a man who may have a hidden agenda, or deal with a man who is willing to defy his own laws.
U heeft twee opties. Blijf onderhandelen met een man die een geheime agenda heeft. Of onderhandel met een man die zijn eigen wet wil overtreden.

The Council is prepared to continue to negotiate the process of reductions in export subsidies provided that all such support is treated on equal basis.
De Raad is bereid verder te onderhandelen over het proces van verlaging van de exportsubsidies mits alle steun van dien aard op voet van gelijkheid wordt behandeld.

In the meantime, the Member States must be able to continue to negotiate with bilateral partners,
Intussen moeten de lidstaten wel kunnen blijven onderhandelen met bilaterale partners.

Is it possible that we can continue to negotiate entry with a country which apparently appears to be implicated in the disruption of electronic communications- as Mr Savi has just explained- with the banking system, with our own security?
Kunnen we wel blijven onderhandelen over toetreding met een land dat, zoals de heer Savi zei, zich lijkt in te laten met het verstoren van elektronische communicatie, van het banksysteem, kortom, van onze eigen veiligheid?

Continuing to negotiate his surrender with Colombian Attorney General De Greiff. Pablo kept his lawyers working overtime.
Ze onderhandelden verder over z'n overgave met procureur De Greiff.

Many other European politicians could not understand why the Commission continued to negotiate.
Veel andere Europese politici konden niet begrijpen waarom de Commissie doorging met onderhandelen.

Also recall, what Spacecom is continuing to negotiate a possible sale of the business of Chinese Telecom company Xinwei.
Ook herinneren, wat Spacecom is blijven onderhandelen over een mogelijke verkoop van het bedrijf van de Chinese Telecom bedrijf Xinwei.

Pablo kept his lawyers working overtime… continuing to negotiate his surrender with Colombian Attorney General De Greiff.
Pablo liet z'n advocaten overuren werken. Ze onderhandelden verder over z'n overgave met procureur De Greiff.