Wat Betekent CONTINUE TO SAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijven zeggen
• blijft zeggen

Voorbeelden van het gebruik van Continue to say in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You continue to say"we.
Je zegt steeds'wij'.

He paid me$ 100 extra I continue to say it.
Hij betaalde mij 100 extra zodat ik dat bleef zeggen.

We continue to say that I can meet all the requirements.
We blijven zeggen dat ik aan alle vereisten kan voldoen.

I just don't understand why you continue to say this stupid shit.
Ik snap gewoon niet waarom je die stomme onzin blijft zeggen.

We cannot continue to say,“your side of the boat is leaking”.
We kunnen immers niet blijven zeggen: jouw kant van de boot is lek.

but I will continue to say it.
ik zal het blijven zeggen.

But you can continue to say coconut.
Maar je mag gewoon cocosnoot blijven zeggen hoor.

more transparency if afterwards, you still continue to say that there is no transparency?
u daarna nog steeds blijft zeggen dat er geen transparantie is?

I am also pleased that we continue to say'no' to refugee camps outside the EU.
Ik ben blij dat we"nee” blijven zeggen tegen vluchtelingenkampen buiten de EU.

They continue to say that in times of increasing industrial activity,
Ze vervolgen met te zeggen dat men in tijden van groeiende bedrijfsaktiviteit, met opmerkelijke nauwkeurigheid; ze stijgen wanneer de werving stijgt en dalen wanneer deze daalt.">

will continue to back the Spanish strategy, and I will continue to say what my Spanish colleagues dislike most.
zult de Spaanse strategie blijven steunen en ik zal blijven verkondigen wat mijn Spaanse collega's het minst graag horen.

If you continue to say it periodically, you could benefit from a natural memory enhancer.
Als u het blijft zeggen periodiek, kon u van een natuurlijke geheugenversterker profiteren.

The situation of young people is so serious that I cannot see how Ministers in present circumstances can continue to say there is nothing new to be offered to young people over and above the policy measures that already exist.
De situatie van de jeugd is zo ernstig, dat ik niet kan begrijpen hoe de ministers onder de huidige omstandigheden kunnen blijven zeggen dat men de jeugd niets anders kan bieden dan de reeds bestaande maatregelen.

We would continue to say too that many who have been awake for a long time shall persevere with our thought pattern for as we have stated before….
We zullen ook verdergaan te zeggen dat velen die al een hele tijd ontwaakt zijn, met onze gedachtepatronen het zullen volhouden, zoals we eerder zeiden….

all other assemblies continue to say that there is a lot that needs to be changed and that democracy is getting a poor deal etc.
in alle nationale parlementen waar wij blijven zeggen dat er veel moet veranderen, dat de democratie er slecht aan toe is, enzovoort.

I shall tell you: we will continue to say that Iraq is concealing weapons of mass destruction.
Ik zal u vertellen wat er dan gebeurt: we zullen blijven beweren dat Irak massavernietigingswapens verborgen houdt.

If you continue to say that we are taking money from the farmers,
Als u blijft zeggen dat wij geld van de boeren afnemen,

Even after 34 years of marriage, we continue to say“I love you,” just as we continue to say the rosary together, with love.
Zelfs na 34 jaar huwelijk, we blijven zeggen:“”Ik hou van je,”” net als we doorgaan met de rozenkrans samen zeggen, met liefde.

Like I said and will continue to say in a variety of ways,
Zoals ik al zei en zal blijven zeggen op verschillende manieren,

and in the end those of us who continue to say that the European Union's general budget is very low if it is to confront enlargement
Uiteindelijk zullen degenen onder ons die blijven herhalen dat de algemene begroting van de Europese Unie tekortschiet om het hoofd te bieden aan de uitbreiding en de kosten die

Take some time instead, as I continue to say, instead of watching that screen as you call your television,
Gebruik eens wat tijd, zoals ik steeds zeg, om in plaats van naar dat scherm te kijken

It really is no help if we continue to say that all the problems these people face have to do with discrimination.
Het helpt echt niet als we verder blijven zeggen dat alle problemen waar die mensen mee geconfronteerd worden, te maken hebben met discriminatie.

It is important that we can continue to say the same in the future, to make this clear to the rest of the world,
Het is niet alleen belangrijk dat wij dat ook in de toekomst kunnen blijven zeggen, maar wij moeten dit eveneens aan de rest van de wereld duidelijk overbrengen

He continues to say that I to the flight school needs.
Hij blijft zeggen dat ik naar de vliegschool moet.

When she continued to say no, you beat her into submission.
Toen ze nee bleef zeggen, heb je haar tot overgave geslagen.

He continues to say that there are two kinds of internet.
Hij gaat verder door te zeggen dat er twee soorten internet zijn;

At the outset I should like to say that I am extremely disappointed at the response of the President-in-Office who continues to say that this will not be revisited.
Om te beginnen ben ik erg teleurgesteld over het antwoord van de Raadsvoorzitter, die blijft zeggen dat deze dossiers niet zullen worden heropend.

Governor Conway continues to say we're not doing enough about terrorism,
Gouverneur Conway zegt steeds dat we niet genoeg aan terrorisme doen

After the Prophet's migration from Mecca to Medina some Muslims remained in Mecca and the verse continues to say,"….
Na de migratie van de profeet van Mekka naar Medina sommige moslims bleef in Mekka en het vers blijft zeggen:"….

He continued to say:„The heavenly King
Verder sprak hij:“De hemelse Koning

Hoe "continue to say" te gebruiken in een Engels zin

I continue to say that the KJV is correct.

Let’s continue to say yes to God every morning!

The rest of us can continue to say "zero-em-queue".

so why do you continue to say such things?

officials continue to say Damascus is supporting Iraqi insurgents.

We will continue to say it again and again.

Federal officials continue to say they will evict squatters.

And they continue to say this to this day.

And, hopefully, he'll continue to say on that path.

What does that continue to say about our society?

Hoe "blijft zeggen, blijven zeggen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn moeder blijft zeggen dat wij hem pesten.

Blijft zeggen dat paypal een sms zou moeten sturen.

Ze blijft zeggen dat haar hoofd pijn doet.

En jullie blijven zeggen dat het wel kan.

Blijven zeggen dat het goed zou komen.

De stem blijft zeggen wat ik moet doen.

hij blijft zeggen Netwerk niet beschikbaar.

maar blijft zeggen nee ik hou alleen van jou.

Bob moet blijven zeggen onze bezoekers!

Iedereen mag blijven zeggen wat hij wil.