Voorbeelden van het gebruik van Control here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Control here.
Bediening hier.All under control here.
And I think you have got everything under control here.
En jij hebt alles onder controle hier.Take control here.
You're the one in control here.
Jij hebt hier de controle.Control here. Communication with ring module active.
Controle hier. Communicatie met ring module actief.You have no control here.
Je hebt geen controle hier.Control here. Communication with ring module active.
Communicatie met ring module actief.- Controle hier.I have to take control here.
Ik heb de controle hier.I have no control here, and I'm stressed out all day long.
Ik heb geen zeggenschap hier, en ik ben de hele dag gestresd.You have zero control here.
Jij hebt geen controle hier.Hey--! Looks like everything's under control here.
Volgens mij is alles onder controle hier. Hé…!Got things under control here, Detective.
Ik heb alles onder controle hier, rechercheur.Communication with ring module active. Control here.
Controle hier. Communicatie met ring module actief.We are in control here.
We hebben alles onder controle hier.Communication with ring module active. Control here.
Communicatie met ring module actief.- Controle hier.No. everything's completely under control here, turning round any moment. No, no, no, don't do that.
Nee. Nee, nee- niet doen, Alles onder controle hier, we draaien om.I have got everything under control here.
Ik heb alles onder controle hier.Man on walkie-talkie We got everything under control here but I do want to go on the record to say that I never liked it, not one bit.
Alles onder controle hier, maar ik wil graag officiëel melden, dat ik dit maar niks vind.Things have spun a little out of control here, Tom!
Het loopt een beetje uit de hand hier, Tom!I'm losing control here.
Ik verlies hier de controle.I have got things under control here.
ik heb de dingen onder controle, hier.Zheng has taken control here.
Do you ever get the feeling we're losing control here?
Heb je weleens het gevoel dat we de controle hier verliezen?Hey! Everything's under control here.-Templeton!
Hallo, alles onder controle hier. Templeton!I gave you West Bureau to maintain control here.
Ik heb u het West Bureau gegeven… om hier de controle te houden.Everything's under control here.
Alles in onder controle hier.I am not gonna be seeing the source unless I get control here.
We got everything under control here, Mike.
We hebben alles onder controle hier, Mike.SEB has command and control here.
SEB heeft bevel en controle hier.
