Wat Betekent COPS ARE SAYING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• politie zegt
• agenten zeggen

Voorbeelden van het gebruik van Cops are saying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cops are saying trauma.
Volgens de politie is het een trauma.

Is what the cops are saying true?
Is het waar wat de politie zegt?

Cops are saying trauma, of course.
De politie zegt trauma, uiteraard.

That you have no prior connection to him. That's what the cops are saying.
Dat is wat de politie zegt, dat je geen eerdere connectie met hem hebt.

The cops are saying strange things.
De politie zegt rare dingen.

Brianna's gonna hear this out regardless. if the cops are saying her son might not be a suicide.
Als de politie zegt dat hij mogelijk geen zelfmoord heeft gepleegd… dan zal Brianna luisteren.

The cops are saying that he killed somebody.
De politie zegt dat hij iemand heeft vermoord.

To several murder-kidnappings in Austin three years ago. Now the cops are saying that the circumstances surrounding the girl's disappearance are similar.
Nu zegt de politie dat de omstandigheden rond de… drie jaar geleden. verdwijning, lijken op soortgelijke ontvoerings- en moordzaken in Austin.

The cops are saying his name was John Smith.
Volgens de politie heette hij John Smith.

The girl's disappearance are similar to several murder-kidnappings in Austin three years ago. Now the cops are saying that the circumstances surrounding.
Drie jaar geleden. verdwijning, lijken op soortgelijke ontvoerings- en moordzaken in Austin,… Nu zegt de politie dat de omstandigheden rond de..

Because the cops are saying kenny broke into your place.
Omdat de politie zeggen dat Kenny ingebroken heeft.

Cops are saying the kids were yanking chains.
Dus de politie zegt dat de kinderen aan het overdrijven waren.

Because the cops are saying kenny broke into your place.
Want volgens de politie heeft Kenny bij je ingebroken.

Cops are saying Rosie was connected to that place, Beau Soleil.
De politie zegt dat Rosie iets te maken had met hun, Beau Soleil.

That's what the cops are saying, That you have no prior connection to him.
Dat is wat de politie zegt, dat je geen eerdere connectie met hem hebt.

So cops are saying the kids were just yanking chains.
Dus de politie zegt dat de kinderen aan het overdrijven waren.

But let me tell you what other cops are saying. I know Hoffman's your protégé
Maar weet je wat andere agenten zeggen? Hoffman is je protegé

The cops are saying that Rosie worked for something called Beau Soleil.
De agenten zeggen dat Rosie voor Beau Soleil of zoiets werkte.

The cops are saying he's a cop… so I won't look for the cop..
De politie zegt dat ie een smeris was… zodat ik niet ga zoeken naar 'n smeris.

The cops are saying he's a cop so I won't look for the cop..
De smerissen zeggen dat ie er één is zodat ik niet naar de echte ga zoeken.

If the cops are saying her son might not be a suicide And the fact is..
Als de politie zegt dat hij mogelijk geen zelfmoord heeft gepleegd.

If the cops are saying her son might not be a suicide… Brianna's gonna hear this out, regardless.
Als de politie zegt dat hij mogelijk geen zelfmoord heeft gepleegd… dan zal Brianna luisteren.

I thought you cops were saying this was just a random robbery.
Ik dacht dat de politie zei dat het toeval was.

The video can't hear what the punk ass cop was saying.
Op de video hoor je niet wat die hufterige flik zei.

They're saying cops from our district are behind that kid's hitandrun.
Er wordt gezegd dat dienders van ons district achter het ongeluk zitten.

They're saying cops from our district are behind that kid's hitandrun.
Er wordt gezegd dat agenten van ons district het ongeluk veroorzaakten.

So you're saying the cops are the ones who tipped off Nate and Kenny?
Dus jij wilt zeggen dat het de politie is geweest die Nate en Kenny hebben gewaarschuwd?

You know… Everybody at school Is saying the cops are looking for him.
Weet je… iedereen op school zegt, dat de politie naar hem zoekt.