Wat Betekent COPS LET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• liet de politie

Voorbeelden van het gebruik van Cops let in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cops let you out?
Lieten ze je vrij?

I'm sorry, Rick. The cops let you in?
Het spijt me.- Liet de politie u door?

Cops let you in?
Liet de politie u door?

You take stuff, the cops let it slide.
Je neemt dingen, de politie laat het liggen.

The cops let her go home.
De politie stuurde haar naar huis.

Why would the cops let him go,?
Waarom heeft de politie hem dan laten gaan?

Cops. Let's just wait?
Laten we daarop wachten. Politie?

But when I pulled the tommy act, the cops let me go.
Toen ik me gedroeg als Tommy, liet de politie me gaan.

Yeah. Cops let her go.
Ja, de politie heeft haar laten gaan.

You're out of luck. The tent opens at five, if the cops let us.
De tent opent om vijf, als de politie het toelaat.

It seems cops let you go pretty quickly!
De politie liet je snel gaan!

I couldn't figure out why the cops let Strickland off.
Ik kwam er maar niet achter waarom de politie Strickland had vrijgelaten.

Cops let her go.- Yeah.
Ja, de politie heeft haar laten gaan.

Yeah, Lanzarote cops let him go with a warning.
Ja, Lanzarote agenten lieten hem gaan met een waarschuwing.

witnesses were there at the scene, and the cops let him go.
er waren getuigen op het toneel en de politie liet hem gaan.

And cops let you slide on a few traffic tickets.
En de politie laat nog wel eens boetes lopen.

You're not going anywhe until the cops let my mom come home.
Jij gaat nergens naar toe, tenzij de politie mijn mam naar huis laten komen.

These cops let these guys do whatever they want.
De politie laat die jongens doen wat ze willen.

Probably having a field day with the bloodbath in the PD and cops letting suspects walk.
Waarschijnlijk wordt het een veldslag binnen het PD, en agenten die verdachten laten lopen.

These cops let these guys do whatever they want--- I don't know.
De politie laat ze doen wat ze willen.- Geen idee.

Some friends that I work with got brought in the night it happened, but the cops let them go.
Wat vrienden waar ik mee werk werden binnengebracht de nacht dat het gebeurde, maar de politie liet hen gaan.

Those cops let jenna down once. we're not gonna do it again.
Die agenten hebben Jenna teleurgesteld, wij maken niet dezelfde fout.

so I checked cell records from the first time he dialed his brother until the cops let him out.
dus heb ik de telefoongegevens gecontroleerd van de 1e keer dat hij belde met zijn broer, totdat de agenten hem eruit lieten.

By the time the cops let me out, she had them and gone.
Tegen de tijd dat de politie me vrij liet, was ze al bevallen en vertrokken.

The cops let a psychic do her thing. Shish, bang, boom… found a body a day later.
De politie liet een paragnost haar ding doen en… ze vonden een dag later een lijk.

And right then and there, the cops let a serial killerslip through their fingers.
En op dat moment liet de politie… een seriemoordenaar door de vingers glippen.

The cops let a serial killer slip through their fingers. And right then and there.
En op dat moment liet de politie… een seriemoordenaar door de vingers glippen.

How many times on this show have you seen the cops Let me ask you this, huh, arrest, you know, killers and-and rapists or something like that?
Vertel me eens,… hoe vaak heb je gezien dat agenten… moordenaars, verkrachters, of zoiets hebben gearresteerd?

But after the cops let me go, I figured it was safer to just forget about it.
Maar toen de politie me liet gaan… dacht ik dat het veiliger was het gewoon te vergeten.

The cop let us through.
De politie liet ons door.