Voorbeelden van het gebruik van
Could adversely affect
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
General Cuban implied he could adversely affect.
Generaal Kubin suggereerde… dat hij luitenant Hamiltons carrière kon schaden.
human health or to the environment or could adversely affect livestock production.
dier of voor het milieu of die de dierlijke productie ongunstig kunnen beïnvloeden.
Where any instability could adversely affect safety, evidence of stability is required.
Wanneer de veiligheid nadelig kan worden beïnvloed door instabiliteit, moet stabiliteit worden aangetoond.
Freezing in the north-east- will not be big trouble, but could adversely affect the digestive system.
Invriezen in het noordoosten- zal niet worden grote problemen, maar kan nadelig zijn voor de spijsvertering.
On-going fiscal consolidation could adversely affect the performance of businesses in the civil engineering segment.
Een verdere fiscale consolidering zou nadelige gevolgen kunnen hebben voor de prestaties van bedrijven die actief zijn in het segment civiele bouwkunde.
the reception of which could adversely affect the functioning of the heart.
de ontvangst ervan kan nadelig zijn voor de werking van het hart.
Immunological status of personnel which could adversely affect the quality of the product should preclude work in the production area.
Elke verandering In de Immunologische status van personeel die de kwaliteit van het produkt nadelig zou kunnen beïnvloeden, dient werken in de produktIeruimten uit te sluiten.
the possible loss of suppliers could adversely affect the operations.
het mogelijk verlies van belangrijke leveranciers kunnen een negatieve invloed hebben op onze activiteiten.
As the sector is undergoing some restructuring due to the high NPL ratio, this could adversely affect performance in sectors like construction, steel/metals and finance.
De herstructureringen in de sector, omwille van het hoge aandeel niet-rendabele leningen, zouden de prestaties van sectoren als de bouw, staal/metaal en de financiële sector nadelig kunnen beïnvloeden.
Place the jar in the fume hood being careful not to shake the jar as this may cause air bubbles to be formed in the solution, which could adversely affect the final result.
Plaats het potje met latex in de zuurkast. Schud het potje niet, daar dit luchtbellen kan introduceren, die de afvorming negatief kunnen beïnvloeden.
Safety measures in the event of changing weather conditions which could adversely affect the safety of the scaffolding concerned;
Veiligheidsmaatregelen bij veranderende weersomstandigheden die afbreuk kunnen doen aan de veiligheid van de betrokken steigers;
bone durability however could adversely affect our state of mind.
botten taaiheid, maar kan nadelige invloed hebben op onze gemoedstoestand.
was of the opinion that government regulation at this time could adversely affect competition and innovation in an industry that is still in the early stages of development
tot de slotsom dat iedere vorm van overheidsregulering op dit moment een negatief effect zou kunnen hebben op de mededinging en de innovatie in een sector waarvan de ontwikkeling nog in de kinderschoenen staat,
consumption until prices fall further, which in turn could adversely affect economic activity.
consumptie uit te stellen tot de prijzen verder zakken, wat op zijn beurt nadelig kan zijn voor de economische activiteit.
The fluctuation margins should provide them enough flexibility to absorb eventual shocks which could adversely affect(at least temporarily) the convergence process.
De fluctuatiemarges zouden moeten zorgen voor voldoende flexibiliteit om eventuele schokken te absorberen die het convergentieproces(althans tijdelijk) ongunstig zouden kunnen beïnvloeden.
The DJM-800 has a high rigid chassis for minimizing unnecessary vibration that could adversely affect sound quality.
De DJM-800 heeft een bijzonder stijf chassis, waardoor ongewenste vibraties, die de geluidskwaliteit nadelig zouden kunnen beïnvloeden, zo veel mogelijk beperkt worden.
The Philippines was among the weakest performers on concerns that US protectionist measures could adversely affect trade and the country's significant outsourcing sector.
De Filippijnen behoorden tot de zwakst presterende landen, vanwege de bezorgdheid dat Amerikaanse protectionistische maatregelen een nadelige invloed zouden kunnen hebben op de handel en de aanzienlijke outsourcingsector van het land.
will closely monitor initiatives that could adversely affect financial stability.
zij zal nauwlettend toezicht uitoefenen op initiatieven die nadelige gevolgen kunnen hebben voor de financiële stabiliteit.
substantial price decreases or other predatory conduct by the dominant firm could adversely affect the competitor's performance so that its access to further financing may be seriously undermined.
zouden substantiële prijsverlagingen of andere vormen van roofprijsgedrag van de onderneming met een machtspositie de prestaties van de concurrent ongunstig kunnen beïnvloeden, zodat diens toegang tot verdere financiering ernstig in het gedrang komt.
The fact that a significant tax reduction was available only to companies listing in 2004 had the effect of favouring some of the most high‑growth undertakings in Italy and could adversely affect intra‑Community trade and competition.
Het feit dat een substantiële belastingkorting alleen beschikbaar was voor ondernemingen die in 2004 aan de beurs werden genoteerd, had tot gevolg dat een aantal van de sterkst groeiende ondernemingen in Italië werden bevoordeeld, wat de interstatelijke handel en mededinging ongunstig kon beïnvloeden.
Additionally, narcotic analgesics may reduce anxiety and enhance performance in sport events in which excess anxiety could adversely affect fine motor control pistol shooting, archery, etc.
Daarnaast kunnen narcotische analgetica angst verminderen waardoor betere prestaties geleverd worden in sporten waarbij angst nadelig kan zijn voor fijne motoriek controle pistool schieten, boogschieten, etc.
animal health or to the environment or which could adversely affect livestock production when correctly used.
mogen opleveren voor de">gezondheid van mens en dier of voor het milieu en de dierlijke productie niet ongunstig mogen beïnvloeden.
principle of net neutrality; that implementing ad hoc legislation now could adversely affect the development of Europe's Internet economy by deterring investment,
er nu gerichte wetgeving zou worden ingevoerd, zou dit nadelige gevolgen kunnen hebben voor de ontwikkeling van de Europese interneteconomie, omdat investeringen of de ontwikkeling van
symptoms of torture and of medical problems which could adversely affect the applicant's ability to be interviewed.
symptomen van foltering en van medische problemen die de bekwaamheid van de verzoeker om een onderhoud te hebben, negatief kunnen beïnvloeden.
If(flat-rate) benefits were increased to too high a level relative to earnings when in work, this could adversely affect incentives to be employed.
Verder zou den in verhouding tot het inkomen in een werksituatie te hoge(vaste) uitkeringen een ontmoedigend effect kunnen hebben op het zoeken naar werk.
provide adequate coverage against potential liabilities and any such liabilities could adversely affect our business, financial condition and results of operations.
elke bijkomende verzekering mogelijke schade-eisen voldoende zal dekken. Dit kan een negatieve invloed hebben op ons resultaat en onze financiële positie.
migrant harmful organisms, which could adversely affect trade in animals, plants and their products.
waardoor de handel in dieren en planten en de producten daarvan zou kunnen worden geschaad.
telemedicine can pose a risk to data protection right in the sense that disclosure of a medical condition or diagnosis could adversely affect an individual's personal
gegevens kan telegeneeskunde een risico opleveren voor het recht op gegevensbescherming in die zin dat de openbaarmaking van een medische aandoening of diagnose nadelige gevolgen kan hebben voor het persoonlijke
Another problem that can adversely affect your feet is obesity.
Nog een probleem dat nadelig kan zijn voor je voeten is obesitas.
This indicates that it can adversely affect guys all-natural testosterone degrees.
Dit geeft aan dat het een negatieve invloed kan hebben op jongens natuurlijke testosteron niveaus.
Uitslagen: 32,
Tijd: 0.0541
Hoe "could adversely affect" te gebruiken in een Engels zin
Either of these occurrences could adversely affect earnings.
Financial Covenants Could Adversely Affect Our Financial Condition.
This could adversely affect the older home prices.
This could adversely affect the student’s credit record.
Could adversely affect the reputation of the school.
Any delay could adversely affect the business performance.
against us could adversely affect our competitive position.
Instead, PDR could adversely affect thriving city centres.
This could adversely affect the car’s resale value.
Such changes could adversely affect our financial results.
Hoe "ongunstig kunnen beïnvloeden" te gebruiken in een Nederlands zin
omdat ze het stralingsdiagram van de antenne ongunstig kunnen beïnvloeden D.
Om zich heen bevinden zich bepaalde geheugeninhouden, die de geest bij tijden ongunstig kunnen beïnvloeden en dan terug laten vallen in kinderlijk gedrag.
Het ongunstig kunnen beïnvloeden slechts een borst of beide en is een uiterst pijnlijk voorwaarde voor het patiënten.
Kosten van activiteiten als omschreven in het projectplan, die de mededinging ongunstig kunnen beïnvloeden komen niet in aanmerking voor subsidie.
Er bestaan allerlei factoren die de zwangerschap ongunstig kunnen beïnvloeden en daarom is het goed om hier informatie over in te winnen voor je aan een zwangerschap begint.
Tijdens deze controles zullen andere aspecten die de verkeersveiligheid ongunstig kunnen beïnvloeden ook onder de loep worden genomen.
Ook situaties die de ontwikkeling van kinderen ongunstig kunnen beïnvloeden (zoals kindermishandeling, ouders met psychische problemen, multi-probleemgezinnen, echtscheiding) komen aan bod.
Artikel 101 is blijkens de Richtsnoeren van toepassing op verticale overeenkomsten die de handel tussen lidstaten ongunstig kunnen beïnvloeden en die de mededinging verhinderen, beperken of vervalsen.
Acceptatie van jezelf betekent dat je jezelf kent en weet welke 'valkuilen' je gedrag en denken ongunstig kunnen beïnvloeden en daar let je extra op.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文