Voorbeelden van het gebruik van Could be read in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This could be read as 360 degrees.
Basically, the ng-class syntax could be read as such.
The history of Judea could be read by the light of burning towns. Thus, for more than 50 years after Pompey's invasion.
Dus, voor meer dan 50 jaar na Pompeius invasie… de geschiedenis van Judea kon worden gelezen door het licht van de brandende steden.The server dropped the connection before any data could be read.
De server verbrak de verbinding voordat er data gelezen kon worden.There is nothing in the law that could be read as specifically gender-related.
Er is niets in de wet dat als specifiek geslachtsgebonden zou kunnen worden gelezen.
Mensen vertalen ook
The server dropped the connection before any data could be read.
De server heeft de verbinding verbroken voordat er gegevens gelezen konden worden.If the connection is OK and the CAM could be read correctly, you should see this screen appear see below.
Als de verbinding in orde is en de CAM correct gelezen kon worden, dan zou dit scherm moeten verschijnen zie onder.This means that there was a lot of translation work done so that they could be read by all.
Dat betekent dat er veel vertaalwerk is geweest opdat ze door iedereen zouden kunnen gelezen worden.If the connection is OK and the CAM could be read correctly, you should see this screen appear see below.
Als de verbinding in orde is en de CAM zonder problemen gelezen kan worden, moet je het onderstaande scherm te zien krijgen.In case of a harmonised regime, the forthcoming legal provisions could be read as follows.
In het kader van een geharmoniseerde regeling zouden de toekomstige wettelijke bepalingen als volgt kunnen luiden.We could then prepare a statement that could be read and understood by Members of this Parliament,
Vervolgens There is no extension for longer filenames, which could be read by all operating systems.
Er bestaat geen extensie voor langere bestandsnamen, welke kan worden ingelezen door alle besturingssystemen.The perplexing thing was that in all this extensive literature not one character could be read.
Het verwarrende ding was dat in al dit uitgebreide literatuur niet één karakter zou kunnen worden gelezen.To save the soul of eternal rest, could be read to death requiems.
Om de ziel van de eeuwige rust te redden, gelezen kon worden tot de dood requiems.in the old one, because there was no easy way to convert them into a format that could be read by the new program?
er geen gemakkelijke manier was om te converteren naar een formaat dat door het nieuwe programma kan worden gelezen?…?and the files could be read and exported by most CAD system.
en de bestanden kunnen worden gelezen en uitgevoerd door de meeste CAD-systeem.Core memory consists of a number of ferrite matrices strung on wires 3-4 through which the cores could be read and written.
Kerngeheugen een aantal arrays van kernen 3-4 geregen aan draden waarlangs de kernen kunnen worden gelezen en geschreven.The main measure of effectiveness was the change in the number of letters that could be read in an eye test after 24 weeks of treatment.
De voornaamste maatstaf voor de werkzaamheid was de verandering in het aantal letters dat na 24 weken behandeling in een oogtest kon worden gelezen.often decoratively pierced with grillwork so the time could be read without opening.
vaak decoratief doorboord met grillwork dus de tijd kon worden gelezen zonder opening.which was for billing purposes: the code could be read in the distribution centres of the German post.
de envelop voorzien van een barcode- annex matrixveld, dat in de distributiecentra van de Duitse posterijen uitgelezen kon worden.to calculate a horoscope, with which the fate could be read from the stars.
waarmee uit de sterren het lot kon worden gelezen.Thus, for more than 50 years after Pompey's invasion the history of Judea could be read by the light of burning towns.
Dus, voor meer dan 50 jaar na Pompeius invasie… de geschiedenis van Judea kon worden gelezen door het licht van de brandende steden.have it be arrayed in such a way as it could be read together and actually create this incredible avatar.
die zo divers is dat ze als geheel gelezen kon worden en een ongelooflijke avatar The main measure of effectiveness in both studies was the change in the number of letters that could be read in an eye test after one year of treatment.
De voornaamste maatstaf voor de werkzaamheid in beide studies was de verandering in het aantal letters dat na één jaar behandeling in een oogtest kon worden gelezen.This was accomplished by creating a mechanical representation of the multiplication table which could be read and used by the machine.
Dit Finally, I would like to see us aim for a situation where the Court of Auditors would present us with a statement which could be read in reasonable time by members of the Committee on Budgetary Control.
Tot slot merk ik op dat ik ons graag zie streven naar een situatie waarin de Rekenkamer ons een verklaring voorlegt die binnen een redelijke termijn door de leden van de Commissie begrotingscontrole kan worden gelezen.This cookie can be read by Google Inc. or third parties.
Deze cookie kan worden gelezen door Google Inc. of derden.Books can be read with View in iTunes 1,99€.
Boeken kunnen worden gelezen met iBooks op je Mac of iOS-apparaat.Formatting Device can be read by system.
De inrichting kan worden gelezen door het systeem.More on the project progress can be read on the COBRAcable project website.
Meer over de voortgang van het project kun je lezen op de projectwebsite van COBRAcable.
