Wat Betekent COULD EXPLAIN IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het kon uitleggen
• zou het kunnen verklaren
• het uit kon leggen
• kan het uitleggen

Voorbeelden van het gebruik van Could explain it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Could explain it.
Zou het kunnen verklaren.

I wish I could explain it.
Ik wou dat ik het kon uitleggen.

I know that sounds confusing and I wish that I could explain it.
Ik wou dat ik het kon uitleggen.

That could explain it.
Dat kan het verklaren.

I don't know. I hoped you could explain it.
Ik hoopte dat u het kon uitleggen.

If I could explain it.
Als ik het kon uitleggen.

None of the survivors could explain it.
Geen van de overlevenden kon het verklaren.

That could explain it.
Dat zou het kunnen verklaren.

A well-placed tumor could explain it.
Een goed geplaatste tumor zou het kunnen verklaren.

You could explain it to people.
Je kan het uitleggen.

Love, Sam, who could explain it?
Wie kan het uitleggen? Liefde, Sam?

I could explain it to you.
Ik kan het je niet uitleggen.

Yeah, that could explain it.
Ja, dat zou het kunnen verklaren.

I could explain it to her.
Ik zou het haar kunnen uitleggen.

I hoped you could explain it.
Ik hoopte dat u het kon uitleggen.

I could explain it to her.
Ik zou het haar uit kunnen leggen.

Love, Sam, who could explain it?
Liefde, Sam. Wie kan het uitleggen?

If I could explain it, as it could otherwise.
Als ik het kon uitleggen, als het anders kon..

I was hoping you could explain it to me.
Ik hoopte, dat je me dit kon uitleggen.

I could explain it, but I will just let the foot do the talking.
Ik kan het uitleggen, maar ik laat de voet het je zeggen.

I wish I could explain it.
Ik wou dat ik het uit kon leggen.

Maybe there's someone at Harvard University who could explain it to me.
Misschien is er iemand op Harvard… die mij dit kan uitleggen.

I wish I could explain it to you, but.
Ik wou dat ik het uit kon leggen, maar.

My parents died before they could explain it to me.
Mijn ouders stierven voor ze me dit konden uitleggen.

You said if I could explain it then I… I could stay on board, right?
Je zei dat als ik het kon uitleggen ik aan boord mocht blijven, toch?

Timing of DiNozzo's mission could explain it.
De timing van de opdracht voor DiNozzo zou het kunnen verklaren.

And before Moxon could explain it, he went off the balcony.
Voordat Moxon het kon uitleggen sprong hij van het balkon.

But it's not worth the blowback. You know, I could explain it.
Maar het is de repercussie niet waard. Ik kan het uitleggen.

I don't know i-if I could explain it to a layman.
Ik weet niet of ik dat aan een leek kan uitleggen.

But you should probably get back to work. I could explain it.
Ik kan het wel uitleggen, maar je moet weer aan het werk.

Hoe "could explain it" te gebruiken in een Engels zin

I was wondering if you could explain it more.

I really wish I could explain it more precisely.

I never had anything I could explain it with.

I can see no one could explain it well.

That's right, only this could explain it to them?

I don’t think I could explain it any better.

People with more mechanical-drawing experience could explain it better..

Not that I could explain it to her, she's.

Frankly, I wish someone could explain it to me.

I never thought someone could explain it so perfectly!

Hoe "het uit kon leggen, het kon uitleggen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik zou willen dat ik het uit kon leggen zodat een ander de tekenen sneller zou herkennnen.

Ik las een berichtje op FB over iets dat mijn leven voorgoed zou veranderen en zonder dat ik het kon uitleggen MOEST ik er naar toe.

Dus wilde ik dat iemand mij zou leren hoe ik het kon uitleggen aan collega’s en jonge ouders.

Heb zelf al eens gekeken bij Kids, omdat ik ook vragen had hoe ik het kon uitleggen naar kleine kinderen.

Omdat ze niet NEE wilde zeggen, zonder dat ze het uit kon leggen waarom dan niet.

Toen moest ze zelf eerst leren haken voordat ze het uit kon leggen aan haar dochter.

Nog even snel las ik de regels na, zodat ik het kon uitleggen aan Arjan en Marcel.

Voor ik het kon uitleggen kon de meneer mij niet meer horen en verbrak de verbinding.

De vraag is of Maurice de Hond het kon uitleggen aan zijn dochter van 7.

Niet dat ik het kon uitleggen waar het vandaan kwam.