Wat Betekent CROSS-BORDER ASPECTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grensoverschrijdende aspecten
• van de grensoverschrijdende aspecten
• de grensoverschrijdende aspecten

Voorbeelden van het gebruik van Cross-border aspects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cross-Border aspects.
Grensoverschrijdende aspecten.

Council recommendation on cross-border aspects of childhood immunisation.
Aanbeveling van de Raad over de grensoverschrijdende aspecten van kinderimmunisatie.

Cross-Border aspects.
Enige grensoverschrijdende aspecten.

most include cross-border aspects.
het merendeel ervan kent grensoverschrijdende aspecten.

The issue has cross-border aspects, which cannot satisfactorily be dealt by individual action by the Member States.
De kwestie heeft grensoverschrijdende aspecten die niet op een bevredigende manier door afzonderlijk optreden van de lidstaten kunnen worden geregeld.

The proposal therefore focuses strictly on cross-border aspects of electronic identification.
Daarom wordt in het voorstel enkel ingegaan op de grensoverschrijdende aspecten van elektronische identificatie.

years concerning these issues, in particular problems involving cross-border aspects?
concrete problemen geweest hiermee, met name problemen met grensoverschrijdende aspecten?

Tackle cross-border aspects by, for example, exploring ways to improve data exchanges between national administrations.
Grensoverschrijdende aspecten aanpakken door bijvoorbeeld te onderzoeken hoe nationale overheidsinstanties makkelijker gegevens met elkaar kunnen uitwisselen;

Firstly, the creation of two different regimes for internal cases and for cases with cross-border aspects should be avoided.
Ten eerste moet worden vermeden voor interne zaken en voor zaken met grensoverschrijdende aspecten twee verschillende regelingen in te voeren.

Soil has no cross-border aspects, which is why this matter can be regulated equally well
Bodem heeft geen grensoverschrijdende aspecten en daarom kan deze aangelegenheid even goed of beter in de lidstaten geregeld worden

Improving Member States' different enforcement authorities' technical capacity to tackle cross-border aspects of undeclared work.
De versterking van de technische capaciteit van de diverse handhavingsorganen van de lidstaten voor de aanpak van de grensoverschrijdende aspecten van zwartwerk;

The Commission is asked to review the arrangements for cross-border aspects of care, such as access to care services abroad
De Commissie wordt verzocht de regelingen voor grensoverschrijdende aspecten van zorg tegen het licht te houden, bijv. m.b.t. de toegang

To improve Member States' different enforcement authorities technical capacity to tackle cross-border aspects of undeclared work.
Het verbeteren van de technische capaciteit van de diverse handhavingsautoriteiten van de lidstaten wat het aanpakken van de grensoverschrijdende aspecten van zwartwerk betreft.

Firstly, there are no cross-border aspects to the proposal and, secondly, the matter is already regulated in most Member States,
Ten eerste bevat het voorstel geen enkel grensoverschrijdend aspect en ten tweede is deze kwestie in de meeste lidstaten reeds geregeld via collectieve arbeidsovereenkomsten.

Market and technological developments also mean that there are a number of cross-border aspects which required regulatory consistency across Member States.
Markt- en technologische ontwikkelingen brengen ook een aantal grensoverschrijdende aspecten mee die samenhang in de regels tussen de lidstaten zouden vereisen.

especially when it comes to regulatory decisions with cross-border aspects.
werkzaamheden van nationale telecomregelgevers, vooral betreffende regelgevingsbesluiten met grensoverschrijdende aspecten.

In the case of an estate that involves cross-border aspects(e.g., the deceased lived in Belgium
Bij een nalatenschap met internationale elementen(bijv. overledene woonde in België, had rekeningen in België

European police forces and inspection services with a view to effectively tackling crimes and fraud with cross-border aspects.
operationele Europese politie en inspectiediensten, teneinde misdrijven en fraude met grensoverschrijdende aspecten doeltreffend te kunnen aanpakken.

the cross-commodity and cross-border aspects of traded energy markets remain uncovered and certain market manipulations will go undetected.
op een enkele lidstaat, blijven product- en grensoverschrijdende aspecten van handelsmarkten voor energie ongecontroleerd en zullen bepaalde marktmanipulaties verborgen blijven.

especially when it comes to regulatory decisions with cross-border aspects.
deze aanvullen, met name wanneer het gaat over regelgevingsbesluiten met grensoverschrijdende aspecten.

succession outside marriage, cross-border aspects and the role of the executor, who is responsible for running the business until the"intestate heirs declaration.
de buitenhuwelijkse erfopvolgingen, de grensoverschrijdende aspecten en de rol van de bewindvoerder die instaat voor het functioneren van het bedrijf tot op het moment van de officiële aanwijzing van de erfgenamen.

including cross-border aspects.
waaronder grensoverschrijdende aspecten.

The World Radio Conference is the venue for adapting the Radio Regulations, that codify cross-border aspects of the use of the radio spectrum,
De Wereldradioconferentie is de plaats waar aanpassingen worden aangebracht in radioreglementen die grensoverschrijdende aspecten van het spectrumgebruik regelen

out of distribution, taking into account cross-border aspects.
waarbij rekening wordt gehouden met grensoverschrijdende aspecten.

The Commission also believes that an important added value of further action on MSP at EU level lies in focusing on cross-border aspects and establishing a common process-oriented framework within which Member States can carry out MSP in an optimal way.
De Commissie meent voorts dat een belangrijke meerwaarde van verdere actie inzake MRO op EU-niveau erin bestaat de inspanningen te concentreren op grensoverschrijdende aspecten en de vaststelling van een gemeenschappelijk procesgericht kader waarbinnen de lidstaten MRO optimaal kunnen uitvoeren.

It should cover cross-border aspects of fraud and remote electronic payment fraud,
Zij moet ook betrekking hebben op de grensoverschrijdende aspecten van fraude en fraude bij elektronische betaling op afstand,

because cooperation to tackle cross-border aspects of undeclared work, which is one of the essential objectives of the initiative, could not be
samenwerking bij de aanpak van de grensoverschrijdende aspecten van zwartwerk- een van essentiële doelstellingen van het initiatief- niet volledig verwezenlijkt kan worden

given the cross-border aspects of the action, or in areas in which the Union can act more effectively than Member States individually.
op gebieden waar, gezien de grensoverschrijdende elementen van het optreden, alleen de Unie kan optreden of op gebieden waarop de Unie doeltreffender kan optreden dan iedere lidstaat afzonderlijk.

Taken into account all of the above, namely the need for improved EU cooperation, cross-border aspects of undeclared work and their impacts on the functioning of the Single Market, all Member States need to be included on the mandatory basis in the enhanced cooperation to tackle all aspects of the phenomenon.
Gelet op het bovenstaande- de behoefte aan versterkte samenwerking op EU-niveau, grensoverschrijdende aspecten van zwartwerk en de gevolgen ervan voor de werking van de interne markt- is het noodzakelijk te voorzien in een verplichte deelname van alle lidstaten aan de intensievere samenwerking.

in particular on cross-border aspects, while providing for sufficient flexibility to take into account the different approaches of the Member States;
met name over de grensoverschrijdende aspecten daarvan, en tegelijkertijd te zorgen voor voldoende flexibiliteit om rekening te houden met de verschillende benaderingen van de lidstaten;