Wat Betekent DECLARED THAT IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verklaard dat het
• verklaarde dat het

Voorbeelden van het gebruik van Declared that it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Had declared that it ranked second after the See of Rome.
Had verklaard dat het tweede na de See of Rome was geplaatst.

When God created the world He declared that it was good and He.
Toen God de wereld schiep Hij verklaarde dat het goed was en Hij.

The PKK has declared that it no longer even seeks to create a Kurdish state.
De PKK heeft verklaard dat het niet eens meer streeft naar het creëren van een Koerdische staat.

but after Origen declared that it was.
maar na Origenes verklaard dat het was.

Both rapporteurs declared that it was urgent"to get down to business.
De twee rapporteurs hebben verklaard dat het de hoogste tijd is om"tot zaken te komen.

After beating Faldo in Ballyliffin, McIlroy retained the Irish Close title at The European Club and declared that it was the best links course he had ever played.
Slechts een paar dagen na het verslaan van Faldo in Ballyliffin wist McIlroy de Irish Close-titel op The European Club te behouden en verklaarde hij dat het de beste linksbaan was waar hij ooit had gespeeld.

Some people have even declared that it is above all the work of a moralist.
Sommigen hebben zelfs beweerd dat het in de eerste plaats een moralistisch werk zou zijn….

Packer declared that it would be made“of stone”.
Packer verklaarde dat het zou worden gemaakt“van steen”.

Later the minister declared that it was especially the request of the students that finally convinced him.
Later verklaarde hij dat vooral het verzoek van de studenten bij hem de doorslag had gegeven.

Earlier this month, bitcoin once more created headlines once the Bitfinex exchange declared that it had been hacked which nearly 120,000 bitcoins had been taken.
Eerder deze maand, Bitcoin nog eens gemaakt krantenkoppen nadat de Bitfinex uitwisseling verklaard dat het was gehackt waarvan bijna 120, 000 Bitcoins waren genomen.

The commission declared that it was living tissue showing all the clinical reactions found in living beings.
De commissie verklaarde dat het ging om een levend weefsel dat beantwoordde aan alle klinische reacties van levende wezens.

And he had the consummate courage to do this in the face of the rabbinic teaching which declared that it was"better that the words of the law should be burned than delivered to women.
En hij had de volmaakte moed om dit te doen ondanks het rabbijnse onderricht dat verklaarde dat het'beter was de woorden der wet te verbranden dan deze tot vrouwen te spreken.

The government of Germany has declared that it is against labeling the deaths of Ottoman Armenians as genocide and is not planning
De regering van Duitsland heeft verklaard dat het tegen is om de Armeens massa afslachtingen, die Turkije volhoudend ontkent als genocide,

A good illustration of this is that it is now three years since the Justice Ministers declared that it was important to appoint national rapporteurs to monitor trafficking in women.
Een goede illustratie daarvan is dat het ondertussen al meer dan drie jaar geleden is dat de ministers van Justitie verklaard hebben dat het van belang is een nationale rapporteur inzake vrouwenhandel aan te stellen.

The Council has declared that it finds competitiveness to be very important
De Raad heeft verklaard dat hij concurrentievermogen heel belangrijk vindt,

Jesus never once turned Jerusalem into a place of pilgrimage or declared that it should belong forever to his followers, the Christians.
veranderde Jezus nooit Jeruzalem in een plaats van pelgrimage of verklaarde dat het voor altijd moet behoren tot zijn volgelingen, de christenen.

So far the Russian Government has declared that it attaches priority to the resumption of normal exports to Russia.
Tot nu toe heeft de Russische regering tegenover ons verklaard het in de allereerste plaats belangrijk te vinden dat de normale export naar Rusland hervat wordt.

Nicolas Sarkozy have each declared that it is absurd to alienate Russia
Nicolas Sarkozy hebben ieder van hun kant verklaard dat het absurd is zich te vervreemden van Rusland

Amended if the intermediary has declared that it is engaged in activities which are additional to those for which it was first registered or which replace them.
Gewijzigd, indien de tussenpersoon heeft verklaard dat hij, naast of in de plaats van de activiteiten waarvoor hij oorspronkelijk is geregistreerd, andere activiteiten uitoefent.

he has done this on a day when one of the largest Member States of the European Union has declared that it would not ratify the Minorities Convention of the Council of Europe.
hij heeft dat gedaan op een dag waarop een van de grootste lidstaten van de Europese Unie heeft verklaard dat het de minderhedenconferentie van de Raad van Europa niet zal ratificeren.

In your first account of the same encounter, you declared that it was Miss Oluwa… who actually said to you that she was coming into your residence.
Die tegen u zei dat ze bij u naar binnen kwam. verklaart u dat het Miss Oluwa was… In uw eerste verklaring van dezelfde ontmoeting.

But Austria declared that it will use this opportunity to extend the transition period in the area of free movement of workers,
Oostenrijk heeft verklaard dat het deze gelegenheid zal aangrijpen om de overgangsperiode voor het vrije verkeer van werknemers te verlengen. Het neemt ook

has declared that it does not accept the Commission's recipe because- as the Minister explained- it expresses the conservative view of the International Monetary Fund.
de heer Arsenis verklaard, dat hij dit recept van de Commissie niet aanvaardt, omdat het- zoals de minister verklaarde- het conservatieve standpunt tot uitdrukking brengt van het Internationaal Monetair Fonds.

China correctly declared that it was within its sovereign rights to dredge,
China heeft terecht verklaard dat het in zijn recht stond om te dreggen,

When the Protocol was signed in New York on 29 April 1998, the Community declared that it and its Member States would fulfil their respective commitments under Article 3(1)
Bij de ondertekening van het protocol op 29 april 1998 te New York heeft de Gemeenschap verklaard dat zij en haar lidstaten hun respectieve verplichtingen ingevolge artikel 3, lid 1, van het protocol gezamenlijk zullen

The Czech Constitutional Court has solemnly declared that it will speed up decision making on the two complaints against the Treaty of Lisbon since,
Het Tsjechische Constitutionele Hof heeft plechtig verklaard dat het vaart zou zetten achter zijn besluit over de twee klachten tegen het Verdrag van Lissabon,

Mr President, last December the European Parliament adopted a highly critical resolution and declared that it would not remain silent in the face of continued abuses of human rights,
Mijnheer de Voorzitter, het Europees Parlement heeft vorig jaar december een uiterst kritische resolutie aangenomen en verklaard dat het niet zou zwijgen over de aanhoudende schendingen van de mensenrechten, die zich vooral in de laatste twee

Xiaomi declares that it is enough for 3-4 hours of continuous use.
Xiaomi verklaart dat het genoeg is voor 3-4 uren aan continu gebruik.

Any Contracting Party may declare that it reserves the right.
Iedere Verdragsluitende Partij kan verklaren dat zij zich het recht voorbehoudt.

Any State may declare that it reserves the right.
Elke Staat kan verklaren dat hij zich het recht voorbehoudt.

Hoe "declared that it" te gebruiken in een Engels zin

The New Yorker declared that it had turned Mr.

Sudan has declared that it “never produced” antipersonnel mines.

GreatValueVacations has declared that it is Christmas in August.

Fretilin declared that it would accept the people’s choice.

Sun declared that it is the only cross-platform browser.

Because the FDA has declared that it is safe.

Iraq has declared that it has reconstituted these chambers.

Secretary of State Pompeo declared that it was tactical.

But, I’ve declared that it is, in fact, spring.

Uber declared that it will appeal the EAT decision.

Hoe "verklaarde dat het, verklaard dat het" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat verklaarde dat het zo heftig was.

Hij verklaarde dat het pand een woonbestemming had.

Visser verklaard dat het [eisende partij] c.s.

De Crem verklaarde dat het systeem "waterdicht" is.

Verdachte heeft verklaard dat het drugslaboratorium van hem was.

Verdachte heeft verklaard dat het die nacht mistig was.

Hij verklaarde dat het zware zakken waren.

Verdachte heeft zelf verklaard dat het regende.

Het OM heeft verklaard dat het niet strafbaar is.

Dat verklaard dat het daar zo'n rotzooi is.