Wat Betekent DEFILEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bezoedeling
• verontreiniging
• vervuiling
• de gruwelijke straf
• bestraffing

Voorbeelden van het gebruik van Defilement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's all defilement.
Alles is bezoedeld.

Or were you not awareof his act of defilement?
Of bent u niet op de hoogte van zijn verontreiniging?

To the defilement of Earth and corruption of its people.
Op de verloedering van de aarde en haar bewoners.

Stripping them off, He laid bare the defilement beneath.
Ze uitkledend, legde Hij de ontheiliging eronder bloot.

God thus lays defilement upon those who do not believe.
Zo legt God de gruwelijke straf op aan hen die niet geloven.

Protection of parking area against vandalism and defilement.
Bescherming van parkeerterreinen tegen vandalisme en bezoedeling.

They view tattooing as a defilement of the body temple.
Zij zien tatoeëren als een bezoedeling van de lichaamtempel.

without wrinkle and without defilement….
zonder rimpel, zonder bezoedelingen….

God thus lays defilement upon those who do not believe.
Zo legt Allah de bestraffing op aan degenen die niet geloven.

Our synagogues will be full of mixture, defilement, double standards.
Onze synagogen zullen vol zijn van vermenging, ontheiliging, dubbele moraal.

For unique Leader, Euphoric Defilement is yet another US brutal death band in the Disgorge/ Deeds Of Flesh niche to add to their extensive roster.
Met Euphoric Defilement kan Unique Leader wederom een US brutal death band in het Disgorge/ Deeds Of Flesh straatje aan haar lange rooster toevoegen.

Remembrance of Me cleanseth all things from defilement, could ye but perceive it.
Het Mij gedenken zuivert alle dingen van ontwijding, kon gij het slechts begrijpen.

lest they be partakers in the defilement.
opdat zij deelgenoten in de bezoedeling.

Hud said,"Already have defilement and anger fallen upon you from your Lord.
Eij antwoordde:"Straf en toorn van uw Heer hebben u reeds getroffen.

parking area against vandalism and defilement.
de parkeerplaatsen van uw klant tegen vandalisme en bezoedeling.

It is the word of'Elohiym that determines what defilement is, not our ever changing religious culture.
Het is het woord van'Elohiym dat bepaalt wat vervuiling is, niet onze steeds veranderende religieuze cultuur.

When news of the defilement reached Abraha his anger was so great that he swore to take revenge
Toen het nieuws van de bezoedeling bereikte Abraha zijn woede was zo groot dat hij zwoer wraak te nemen

O people of Bahá, from the defilement of the world, and of all that pertaineth unto it.
reinigt u grondig van de bezoedeling der wereld en van alles wat daartoe behoort.

Cleanse thyself from the defilement of riches and in perfect peace advance into the realm of poverty;
Zuiver u van de smetten van rijkdom en nader in volmaakte vrede het rijk van armoede,

let not the defilement of the world eclipse thy splendor.
laat de bezoedeling der wereld uw glans niet verduisteren.

Bâna upon hearing of the defilement of his daughter most disturbed quickly headed for the maiden quarters where he upon his arrival saw the most eminent of the Yadus.
Bâna toen hij hoorde van de ontering van zijn dochter begaf zich hoogst verstoord terstond naar de maagdenkwartieren alwaar hij bij aankomst de meest excellente van de Yadu's aantrof.

No soul may have faith except by Allah's leave, and He lays defilement on those who do not exercise their reason.
Niemand kan geloven zonder Gods toestemming en Hij legt de gruwelijke straf op aan hen die niet verstandig zijn.

And the earth shall be cleansed from all defilement, and from all sin, and from all punishment,
En de aarde zal van alle bezoedeling gereinigd worden en van alle zondigen

We have to take this into account when we apply old testament data about defilement to our situation.
Bij de toepassing van Oudtestamentische gegevens over verontreiniging op onze situatie, zullen we dat in rekening moeten brengen.

Wherefore, sanctify them from every defilement, that the things for which they were created may be engraven upon them.
Heiligt ze daarom van iedere bezoedeling, zodat de dingen waarvoor ze werden geschapen erop gegrift kunnen worden.

to liberate them from forms of defilement that were first transferred to the victims.
die erdoor bevrijd worden van bezoedelingen die eerst waren overgedragen op die slachtoffers.

we do not have to be anxious for'defilement' and we can gather trusting in the Lord's approval in dependence of Him
hoeven we niet bezorgd te zijn voor'verontreiniging' en kunnen we in vertrouwen op de goedkeuring van de Heer samenkomen in afhankelijkheid van Hem

sending down on you water from heaven, to purify you thereby, and to put away from you the defilement of Satan, and to strengthen your hearts,
water uit de hemel over jullie liet neerdalen om jullie ermee rein te maken en de gruwel van de satan van jullie te verwijderen

As the Old Testament priesthood was to be free of defilement, as symbolized by being ceremonially clean,
Net zoals het Oudtestamentische priesterschap vrij moest zijn van alle vervuiling, wat gesymboliseerd werd door ceremoniële“reinheid”,

Even the Greeks held the menstruating woman as one of the three great causes of defilement, the other two being pork and garlic.
Zelfs de Grieken beschouwden de menstruerende vrouw als een van de drie grote oorzaken van verontreiniging; de andere twee waren varkensvlees en knoflook.

Hoe "defilement" te gebruiken in een Engels zin

Isayah 24:6: the same defilement cause the burning.

The defilement passed into the Garden of Eden.

Fearful is the defilement in even one moment!

Defilement inferiorly marries particularly at the papillose shoestring.

Jesus risked defilement by associating with a foreigner.

Jesus was appalled at defilement within His Temple.

Gaseous straight-arm Teddie hating defilement girt abdicated cylindrically.

The other ten brought defilement on the nation.

Sensual desire comes under the defilement of passion.

Ill will comes under the defilement of aversion.

Hoe "bezoedeling, vervuiling, verontreiniging" te gebruiken in een Nederlands zin

Dans werd als een bezoedeling van hun Hoge Kunst gezien.

Oftewel dat Greenpeace aan vervuiling doet.

Kan ook hogere concentraties vervuiling aan.

Lucht verontreiniging overschrijding veilig zijn om.

Lokaal zorgt de bezoedeling van het water voor geurhinder.

kritiek Overwinnen dna verontreiniging van kritieke.

Gebruik een synthetisch schuursponsje om eventuele bezoedeling te verwijderen.

Het voorkomt eventuele verontreiniging van vloeren.

Bevrijd je van deze bezoedeling en wordt vlekkeloos!

Zijn heilig ambt staat geen bezoedeling toe.