Ensuring compliance with the system of protection as defined in Chapter III;
Zien zij erop toe dat het beschermingssysteem als bepaald in hoofdstuk III in acht wordt genomen;
The detailed requirements are defined in Chapter 9 of Directive 2011/…/EU of the European Parliament
De nadere vereisten zijn gedefinieerd in hoofdstuk 9 van Richtlijn 2011/…/EU van het Europees Parlement
Moreover distributors are subjected to obligations defined in Chapter III of the CPR2.
Bovendien zijn de distributeurs onderworpen aan de verplichtingen gedefinieerd in Hoofdstuk III van de CPR 2.
The"innovation principle", as defined in chapter 2, is also in line with the thinking behind the REFIT programme.
Het‘innovatiebeginsel', zoals gedefinieerd in paragraaf 2, past ook in de logica van het Refit-programma.
other control stations as defined in chapter II-2;
andere controlestations zoals gedefinieerd in hoofdstuk II‑2;
Vessels and aircraft, as defined in Chapter 3 of this Title;
Schepen en luchtvaartuigen in de zin van hoofdstuk 3 van deze titel;
living true love, which he defined in chapter 13.
uitleven van ware liefde, wat hij definieert in hoofdstuk 13.
The concept of the Core Network Corridors is defined in Chapter IV of the new TEN-T Regulation(EU) No 1315/2013.
Het concept kernnetwerkcorridors wordt omschreven in hoofdstuk IV van Verordening(EU) nr. 1315/2013, de nieuwe TEN-T-verordening.
Analyses of the structural system must be carried out for the relevant combinations of actions, as defined in Chapter 2.
Het constructiesysteem moet worden berekend voor de relevante belastingcombinaties, zoals vermeld in hoofdstuk 2.
Avian influenza' means infection as defined in Chapter I of Annex A;
Aviaire influenza": de ziekte als omschreven in bijlage A, hoofdstuk I;
other control stations as defined in chapter II-2, etc.;
andere controlestations zoals gedefinieerd in hoofdstuk II‑2, enz.;
Newcastle disease' means infection as defined in Chapter II of Annex A;
Newcastle disease"(pseudo-vogelpest): een infectie als omschreven in bijlage A, hoofdstuk II;
The subject matter is clearly defined in Chapter I(Article 1), viz. the creation of a European Enforcement Order for
Het voorstel bevat in zijn hoofdstuk I een duidelijke omschrijving van het voorwerp(art. 1), nl. het tot stand brengen van een Europese executoriale titel voor niet-betwiste schuldvorderingen in burgerlijke
Funds shall be committed and paid by financial actors of the Commission, as defined in Chapter 4 of Title IV.
De fondsen worden vastgelegd en betaald door de financiële actoren van de Commissie, als omschreven in titel VI, hoofdstuk 4.
By means of Algorithm 4, settlement procedure 5( as defined in Chapter 2.8.1 of the UDFS)
Via algoritme 4 zal afwikkelingsprocedure 5( zoals bepaald in hoofdstuk 2.8.1 van de UDFS)
The synthetic index is calculated for the 131 level II regions of the Community of 9, defined in chapter 1.1, and excludes Greek regions.
Samengesteld indexcijfer is berekend voor de 131 regio s van niveau II van de Gemeenschap van negen- zonder de Griekse regio's- zoals vastgesteld in paragraaf 1.1.
Vessel' shall mean an inland waterway vessel as defined in Chapter 1 of Council Directive 82/714/EEC of 4 October 1982 laying down technical requirements for inland waterway vessels(1);
Schip": een binnenschip zoals gedefinieerd in hoofdstuk 1 van Richtlijn 82/714/EEG van de Raad van 4 oktober 1982 tot vaststelling van de technische voorschriften voor binnenschepen(1);
as further defined in Chapter 6.3.2 of the General Docu mentation.
zoals verder om schreven in Hoofdstuk 6.3.2 van de Algemene Documentatie.
The persons entitled under a deceased servant, as defined in Chapter 4 of Annex VIII to the Staff Regulations,
De rechtverkrijgenden van een overleden arbeidscontractant, als bedoeld in hoofdstuk 4 van bijlage VIII van het Statuut, ontvangen een overlevingspensioen
other accessories when appropriate, as defined in chapter 6.2 of the Annexes to Directive 2008/68/EC.
in voorkomend geval, ander toebehoren, zoals bepaald in hoofdstuk 6.2 van de bijlagen bij Richtlijn 2008/68/EG.
Implementing local rural development strategies, through a LEADER approach, with a view to achieving the objectives of one or more of the three priority axes defined in Chapter I of this Title;
De tenuitvoerlegging van plaatselijke strategieën voor plattelandsontwikkeling door middel van een LEADER-aanpak om de doelstellingen te verwezenlijken van een of meer van de drie in hoofdstuk I van de onderhavige titel bepaalde prioritaire zwaartepunten;
The policy options open to address the objectives defined in Chapter 3 of the Impact Assessment are.
De mogelijke beleidsopties voor de verwezenlijking van de in punt 3 van de effectbeoordeling bepaalde doelstellingen zijn.
Uitslagen: 368,
Tijd: 0.1353
Hoe "defined in chapter" te gebruiken in een Engels zin
Mail Fraud is defined in Chapter 63 of Title 18 of the U.S.
General terms of procurement are defined in Chapter III of the present Law.
The business of consultant lobbying is defined in chapter 4 of this guidance.
However, most affected businesses are small businesses as defined in chapter 19.85 RCW.
The reasons for non-service are defined in Chapter 40 of the Florida Statutes.
The qualifiers, currently 185, are defined in Chapter 5 of the WRB document.
To specify “something”, physically detectable properties of EV are defined in Chapter 2.
This is how many-to-many relationships (as defined in Chapter 2) are actually implemented.
Forgery and counterfeiting offenses are defined in Chapter 831 of the Florida Statutes.
Those specifications may refer to canned descriptions, which are defined in Chapter 2.
Hoe "bedoeld in hoofdstuk, gedefinieerd in hoofdstuk, omschreven in hoofdstuk" te gebruiken in een Nederlands zin
Bezwarencommissie: de commissie zoals bedoeld in hoofdstuk 12.
De leningen als gedefinieerd in hoofdstuk 4 Voorwaarden en Condities van het Prospectus.
Houders van Certificaten Houders van Certificaten hebben in beginsel aanspraak op Rente, (beide begrippen als gedefinieerd in hoofdstuk 2 Definities ).
De rechten, als bedoeld in hoofdstuk 3 artikel 3.2.
Andere rechten dan die bedoeld in hoofdstuk 4.2.1.
Hiertoe wordt gebruik gemaakt van de begrippen gedefinieerd in hoofdstuk 2.
De meest gehanteerde methoden worden omschreven in hoofdstuk 4.
De begrippen gebruikt in deze algemene voorwaarden zijn gedefinieerd in hoofdstuk A.
De primaire uitkomstmaat was de aanwezigheid van een ernstige handicap (neurodevelopmental impairment of NDI), zoals gedefinieerd in hoofdstuk 5 en 6.
Deze eisen zijn omschreven in hoofdstuk Inrichting bedrijfsruimten.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文