Wat Betekent DEFUSED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onschadelijk gemaakt
• ontmanteld
• ontmantelde

Voorbeelden van het gebruik van Defused in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Bomb's defused!
De bom is ontmanteld.

Defused and secure-- all clear.
Ontmanteld en veilig. Alles is goed.

The bomb's been defused.
De bom is ontmanteld.

You have defused a bomb before, right?
Je hebt eerder een bom ontmanteld, toch?

The bomb was defused.
De bom werd onschadelijk gemaakt.

You have defused a lot of bombs. Callen's right.
Callen heeft gelijk. Je ontmantelde vele bommen.

The bomb has to be defused.
Hij moet ontmanteld worden.

I heard he defused a bomb with his teeth because his hands were tied up.
Hij heeft een bom ontmanteld met z'n tanden.

So it needs to be defused.
Hij moet dus ontmanteld worden.

Yesterday, he defused a bomb Black Lightning is what's wrong with me.
Black Lightning. Gisteren ontmantelde hij een bom.

The bomb has now been defused.
De bom is onschadelijk gemaakt.

Boss, my bomb is defused, I can be there in minutes.
Baas, mijn bom is onschadelijk gemaakt, ik ben er in een paar minuten.

Device has been defused.
Het apparaat is onschadelijk gemaakt.

You just defused a bomb two minutes ago,
Jij ontmantelde net een bom,

Even if they're not defused.
Zelfs als ze niet ontmanteld zijn.

Once a bomb has been defused, the defender receives a point.
Zodra een bom onschadelijk gemaakt is, krijgen de verdedigers een punt.

The bomb must be defused.
De bom moet onschadelijk gemaakt worden.

He has defused 107 bombs without a scratch on his body.
Hij heeft 107 bommen onschadelijk gemaakt zonder enig schram op zijn lichaam.

The charges have been defused.
De ladingen zijn onschadelijk gemaakt.

Just in time the bomb defused and well entertained by the organization….
Net op tijd de bom onschadelijk gemaakt en goed vermaakt door de organisatie….

Well, yes. The bomb has to be defused.
Dat wel. Hij moet ontmanteld worden.

Not me. My bomb was defused perfectly.
Mijn bom is perfect ontmanteld.

Is that an explosive from the bomb Booth defused?
Is dat een explosief dat Booth ontmantelde?

The bomb has to be defused.- Well… yes.
Hij moet ontmanteld worden.- Dat wel.

it needs to be defused.
en het moet ontmanteld worden.

Callen's right. You have defused a lot of bombs.
Je ontmantelde vele bommen. Callen heeft gelijk.

After CCC-Liv's efforts, amongst others, attacks were defused.
Na inspanningen van onder meer CCC-Liv werden aanvallen onschadelijk gemaakt.

Callen's right. You have defused a lot of bombs.
Callen heeft gelijk. Je ontmantelde vele bommen.

ROTTERDAM- In Rotterdam West, the so-called Bellebom was successfully defused.
ROTTERDAM- In Rotterdam-West is de zogenoemde Bellebom met succes onschadelijk gemaakt.

The shock energy from a defibrillator is defused in the ShockLink cable.
De energie van de schock wordt onschadelijk gemaakt door de ShockLink-kabel.

Hoe "defused" te gebruiken in een Engels zin

The explosive device was defused by police.

Some were defused - some were not.

Tensions were defused then through US mediation.

Police defused I.E.D.s planted under electrical towers.

Cloudy days bring soft and defused light.

Defused volatile customer situations calmly and courteously.

He defused landmines while under enemy fire.

He said the situation was defused rapidly.

They found and defused 21 explosive devices.

The bomb was later defused by police.

Hoe "ontmanteld, onschadelijk gemaakt, ontmantelde" te gebruiken in een Nederlands zin

Het bedrijf wordt uiteindelijk ontmanteld en gesaneerd.

Deze bom moet onschadelijk gemaakt worden.

AEM: Je bedoelt degene die ontmanteld werd?

Allemaal professioneel ontmanteld uit dure auto’s.

Misschien alle belangrijke items ontmanteld we.

Gluten worden onschadelijk gemaakt door hitte.

Tijdens het laatste nummer ontmantelde Mr.

Kunstsecundair Piet brouwden, yachten ophief ontmanteld morgenmiddag.

Vieze Fergus gekeerd, televisiebedrijf ontmanteld instappen onmiddelijk.

Avidine wordt onschadelijk gemaakt door verhitting.