Wat Betekent DEMONISING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• demoniseren

Voorbeelden van het gebruik van Demonising in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stop demonising them.
Hou op met demoniseren.

In this House we have to get away from demonising these organisations.
Wij moeten deze organisaties niet langer demoniseren in dit Parlement.

I would not like to see this set aside as mere demonising.
Ik wil dit niet opzij zetten als louter demoniseren.

It is not a question of demonising rating agencies.
Het gaat er niet om ratingbureaus te demoniseren.

they are now demonising him.
wordt hij nu gedemoniseerd.

You cannot discredit an opinion simply by demonising it: you need to explain what makes it flawed.
U kunt een standpunt niet zomaar ontkrachten door het te demoniseren: u moet uitleggen waaróm het niet deugt.

However, the EU must resist the temptation to join with the USA in demonising Iran.
De EU moet zich echter niet laten verleiden om, samen met de VS, Iran te demoniseren.

The battle for hearts and minds requires us to avoid demonising whole communities of religious believers.
De strijd om de hoofden en harten eist van ons dat wij vermijden om hele gemeenschappen van religieuze gelovigen te demoniseren.

worse yet, demonising it.
laat staan te demoniseren.

Think of the nowadays so popular demonising of opponents in order to get rid of the norm unpunished.
Denk aan het vandaag meer dan ooit geliefde demoniseren van de tegenstander om vervolgens straffeloos de norm opzij te kunnen schuiven.

While we are trying to sort out the children's problems, we need to beware of demonising parents who are moving.
We moeten oppassen dat we in onze pogingen om de problemen van de kinderen op te lossen de ouders die verhuizen, niet demoniseren.

Therefore, let us stop demonising certain companies which actually have the industrial expertise
Laten we daarom stoppen bepaalde bedrijven te demoniseren die de industriële expertise hebben

which is demonising Stalin, but using his methods.
die Stalin demoniseert maar wel zijn methoden gebruikt.

To be honest, however, I do not think that demonising the Schengen Information System is the best strategy,
Om eerlijk te zijn moet ik wel zeggen dat het demoniseren van dit systeem mij niet de beste strategie lijkt.

demonising the Arabs and demonising Islam.
duivels moeten afschilderen.

When talking about this liberalisation, which some are demonising, I would like to call for us not ever to forget that our focus
Als we het hebben over liberalisering, een begrip dat door sommigen wordt gedemoniseerd, wil ik erop wijzen dat we ons perspectief en ons doel nooit

no stigmatising and demonising meetings should be held?
er geen stigmatiserende en demoniserende bijeenkomsten behoren plaats te vinden?

There is no organisation that I could feel further removed from, but demonising the so-called‘Party of God'
Er bestaat geen organisatie waarmee ik mij minder verwant voel, maar het demoniseren van de zogenaamde“Partij van God”

Demonising minorities, dividing the world into‘we' versus‘them',
Het demoniseren van minderheden, het wij/zij denken, is het klassieke

Behold this very same evil, represented by reason that may not be condemned because that is called demonising, it has now become decent
Zie nu diezelfde haat, vertegenwoordigd in de rede die niet aangevallen mag want dat heet demoniseren. Diezelfde haat is nu netjes

xenophobia, demonising and racism.
xenofobie, demonisering en racisme.

All I would say to Mrs Harms is that if the Green Group continue with this sort of scaremongering and demonising of our report, it will be dangerous for consumers because it will endanger everything else.
Het enige dat ik tegen mevrouw Harms zou willen zeggen is dat, als de Groenen niet ophouden met deze bangmakerij en met het demoniseren van ons verslag, het gevaarlijk zal zijn voor de consumenten, want zo brengen ze al de rest in gevaar.

unique way of life of the Tibetan people, and to stop demonising the Dalai Lama.
unieke levenswijze van het Tibetaanse volk te respecteren en op te houden met het demoniseren van de dalai lama.

justify aggression by demonising the enemy and shifting the blame onto the other side.
agressie te rechtvaardigen door de vijand te demoniseren en de schuld in de schoenen van de tegenpartij te schuiven.

no stigmatising and demonising meetings should be held?
er geen stigmatiserende en demoniserende bijeenkomsten behoren plaats te vinden?

investment into hybrid research, and we should stop demonising GMOs, which can be part of the solution.
we moeten ophouden GGO's(genetisch gemodificeerde organismen) te demoniseren, omdat ze deel kunnen uitmaken van de oplossing.

Belgian Foreign Affairs Minister, ran counter to the very notion of European cooperation by demonising Austria;
die vroeger als Belgisch minister van Buitenlandse Zaken met zijn demonisering van Oostenrijk inging tegen de Europese samenwerkingsgedachte zelf;

You're being demonised, Katherine.
Je wordt gedemoniseerd, Katherine, het is niet eerlijk.

So they demonise their critics.
Dus demoniseren ze hun critici.

You're being demonised, Katherine. No.
Je wordt gedemoniseerd, Katherine, het is niet eerlijk.

Hoe "demonising" te gebruiken in een Engels zin

Demonising the separatists can only go so far.

Bosomy Darin arterialises Buy Lyrica overnight demonising delightedly.

They're doing a great job at demonising themselves.

How is demonising the poor and disabled, better?

We need to stop demonising healthy saturated fats.

Demonising businessmen and industrialist still goes on today.

DICE Celebrates Failed BFV Launch By Demonising Gamers…Again.

The main news wire went ballistic demonising Communism.

Being Hindu should not mean demonising the minorities.

You’ll never hear me demonising one food type.

Hoe "demoniseren" te gebruiken in een Nederlands zin

Demoniseren heeft nog een ander effect.

Heeft het demoniseren van Wilders gewerkt?

Het demoniseren van het populisme, waarom?

Het demoniseren gaat gewoon weer door.

Het demoniseren van tegenstanders werkt averechts.

Demoniseren zijn sommigen wel goed in.

Stop met het demoniseren van eten.

Stop met het demoniseren van suiker!

Waarbij vooral het demoniseren niet geschuwd wordt.

Het demoniseren van Duindorp moet stoppen.