Of the American Revolution. Wayne himself, now a barefoot friar, has been arrested for denigrating all over a daughter.
Voor het denigreren van een dochter van de Amerikaanse revolutie. Wayne zelf, nu een monnik op blote voeten, is aangehouden.
We have received a number of letters denigrating you and urging us not to… Not to grant you tenure.
We hebben wat brieven ontvangen… welke nogal lasterlijk zijn voor je, en aandringen… om je dienstverband te stoppen.
The novelist was prosecuted by a district judge in Istanbul under Article 301 of the new penal code for'denigrating Turkish identity.
De schrijver is door een arrondissementsrechtbank in Istanbul vervolgd wegens het belasteren van de Turkse identiteit op grond van artikel 301 van het nieuwe wetboek van strafrecht.
Such messages and images may also include those denigrating victims of terrorism,
Dergelijke boodschappen en beelden kunnen ook boodschappen en beelden zijn die denigrerend zijn voor slachtoffers van terrorisme,
have fallen into the self-deceiving trap of denigrating all other peoples.
zijn gevallen in de zelfbedriegende val van het denigreren van alle andere volken.
Has been arrested Wayne himself, now a barefoot friar, for denigrating all over a daughter of the American Revolution.
Voor het denigreren van een dochter van de Amerikaanse revolutie. Wayne zelf, nu een monnik op blote voeten, is aangehouden.
insulting, denigrating, dishonoring, disabling and robbing.
beledigen, denigreren, onteren, invalideren en beroven.
These provisions, such as the introduction of the offence of denigrating the police and other security forces, are troubling.
Die bepalingen, zoals de invoering van het misdrijf‘denigreren van de politiediensten en andere veiligheidstroepen', zijn zorgwekkend.
Jan ter Haar and Hes Lagrand of the local newspaper Twentsche Courant/ Tubantia to produce unprecedented denigrating articles about Mgr.
Hes Lagrand van de lokale krant Twentsche Courant/ Tubantia dankbaar zijn gebruikt om ongekend denigrerende artikelen te produceren over Mgr.
We also feel that systematically denigrating and isolating UNITA,
Wij zijn bovendien van oordeel dat de verkettering en de stelselmatige isolering van de UNITA,
Let us, then, stop invoking global competition as a way of denigrating the European social model.
Laten we dus ophouden de mondiale concurrentie aan te voeren als argument om het Europese sociale model uit te kleden.
On the one hand they accuse the Czechoslovak“revisionists” of“systematically denigrating the results of twenty years of building socialism;” on the other hand they themselves stress that after these twenty years,
Enerzijds beschuldigen ze de Tsjecho-Slowaakse‘revisionisten' ervan dat die‘systematisch' de resultaten van twintig jaar opbouw van het socialisme belasteren, anderzijds beklemtonen ze zelf dat er na die twintig jaar een gevaar dreigt dat het kapitalisme wordt
who made very denigrating remarks about Roma people.
die zeer denigrerende opmerkingen maakte over het Roma-volk.
will not tolerate such a denigrating oppression and will fight against it in all its forms
de vrouwen van de wereld, deze neerbuigende onderdrukking niet zullen aanvaarden, onder geen enkele vorm
conditions which are not however concerned with the discrediting or denigrating aspect of such advertising addressed by that provision.
ook al hebben deze geen betrekking op het in deze bepaling genoemde discrediterende of denigrerende karakter van dergelijke reclame.
blabbed in the imperialist press, denigrating the country that you love,
Je zou je moederland hebben verraden en belasterd in de imperialistische pers:
They degrade and denigrate anyone having any criticism for their underhanded
Ze degraderen en denigreren iedereen die kritiek heeft op hun laffe
At zero,. we denigrate, decimate, debunk,. defile, demolish.
Bij zero we denigreren, decimeren, ontmaskeren bevuilen, vernielen.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文