Wat Betekent DEPENDANTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• personen ten laste
• afhankelijke personen
• gezinsleden
• nabestaanden
• hulpbehoevenden
• zorgbehoevenden
• zorgafhankelijken
• afhankelijke
• ten laste komende
• gezinslasten

Voorbeelden van het gebruik van Dependants in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Pensioners+ dependants.
Gepensioneerden+ gezinsleden.

number of dependants);
aantal kinderen;

Which relatives or dependants can get compensation?
Welke familieleden of personen ten laste kunnen schadeloos worden gesteld?

The workforce and their dependants;
De personeelsleden en hun gezinnen;

Dependants shall be designated as such in their identity documents.
Gezinsleden worden als zodanig in hun identiteitspapieren aangegeven.

Care for children and other dependants.
Zorg voor kinderen en andere afhankelijke personen.

Which relatives or dependants can get compensation in this case?
Welke familieleden of personen ten laste kunnen in dit geval schadeloos worden gesteld?

Members, excluding pensioners.+ dependants.
Aangeslotenen zonder gepensioneerden+ gezinsleden.

The dependants of the monastery had their solid place under the baldachin.
De onderhorigen van het klooster hadden hun vaste plaats onder het baldakijn.

Applications made on behalf of dependants or minors.
Verzoeken namens afhankelijke personen of minderjarigen.

You and your dependants will then be covered by that country's social security system.
U en uw gezin vallen dan onder het socialezekerheidsstelsel van dat land.

This includes their family and dependants.
Dat geldt tevens voor hun gezinsleden en de personen te hunnen laste.

Reductions for dependants vary, within certain limits,
De verminderingen voor personen ten laste variëren, binnen bepaalde grenzen,

Free travel on Eurostar for you, your spouse and dependants.
Gratis reizen met Eurostar voor u, uw partner en gezinsleden.

This is also applicable to your dependants if their treatment began in.
Dat geldt ook voor uw gezinsleden als het gaat om een behandeling in.

Emergency contacts and details of any dependants;
O Contactpersonen voor noodgevallen en gegevens van eventuele nabestaanden;

Exempt the Netherlands experts or their dependants from national service obligations;
De Nederlandse deskundigen of hun gezinsleden vrijstellen van nationale dienstplicht;

Similarly, there is a need for care services for other dependants.
Evenzo is er behoefte aan zorgvoorzieningen voor andere hulpbehoeven.

Students are usually insured as dependants of their parents.
Studenten zijn meestal als persoon ten laste(via hun ouders) verzekerd.

Employment history; Emergency contacts and details of any dependants;
O Contactpersonen voor noodgevallen en gegevens van eventuele nabestaanden;

Exempt the Netherlands experts or their dependants from national service obligations;
Het Nederlandse personeel en hun gezinsleden vrij te stellen van nationale dienstplicht;

Increasing care facilities for children and other dependants.
Uitbreiding van de opvangvoorzieningen voor kinderen en andere zorgafhankelijken.

Exempt the development associates or their dependants from national service obligations;
De Nederlandse personeelsleden en hun gezinsleden vrij te stellen van nationale dienstplicht;

This contribution covers the Applicants spouse and dependants.
Deze bijdrage heeft betrekking op de echtgenoot en gezinsleden van de aanvragers.

Dependants include the spouse of military
Gezinsleden omvat mede de echtgenotes/echtgenoten van militair

An example of a weak entity is the person and his dependants case.
Een voorbeeld van een zwakke entiteit is de persoon en zijn nabestaanden zaak.

better care for dependants, better working hours,
betere zorg voor hulpbehoevenden, betere arbeidstijden

However, little attention was given to care for other dependants.
Weinig aandacht is echter besteed aan de zorg voor andere afhankelijke personen.

It gives your family and dependants the kinds of lifestyle
Het geeft je familie en afhankelijke van de soorten van de levensstijl

Allowances and pensions of former Members and surviving dependants.
Vergoedingen en pensioenen van gewezen leden en overlevende personen ten laste.

Hoe "dependants" te gebruiken in een Engels zin

care for disabled dependants or elderly relatives.

Survivors and dependants of the previous groups.

No member with dependants needs the home.

What are the Child Dependants Allowance rates?

They are a member with dependants (unaccompanied).

Their dependants stay at the remote location.

Family members and dependants are also eligible.

Can partners and dependants accompany the employee?

Their dependants were pensioned by the Institution.

The determination of dependants questionnaire fully completed.

Hoe "gezinsleden, personen ten laste, afhankelijke personen" te gebruiken in een Nederlands zin

Alle gezinsleden zijn toe aan verandering.

Gehandicapte kinderen en andere personen ten laste c.

Gemiddeld hebben dienstencheque-gebruikers 2,2 personen ten laste 12.

Personen ten laste zijn inbegrepen in de bijdrage.

Personen ten laste hebben daar geen invloed op.

Kinderen en personen ten laste betalen geen bijdrage.

Alle gezinsleden mogen hun steentje bijdragen.

Personen ten laste zijn bijvoorbeeld: De personen ten laste van de garant staan op zijn loonfiches.

Als je personen ten laste hebt (bv.

afhankelijke personen die initiatieven kunnen nemen en voor zichzelf kunnen denken.