Voorbeelden van het gebruik van
Depending on the problem
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Fees are depending on the problem.
Kosten zijn afhankelijk van het te verhelpen probleem.
Various sessions are sometimes required, depending on the problem.
Soms zijn meerdere sessies nodig, afhankelijk van het probleem.
Depending on the problem, this may or may not be longterm.
Afhankelijk van het probleem is dit al dan niet voor de langere termijn.
Adults: 5 to 15 drops per day, depending on the problem.
Volwassenen: 5 tot 15 druppels per dag, afhankelijk van het probleem.
Depending on the problem at hand, there are various options from which to choose.
Afhankelijk van de problematiek, kan hierbij gekozen worden voor.
The automatic fix will vary, depending on the problem.
De automatische oplossing hangt af van de aard van het probleem.
Depending on the problemthe best FEM method is chosen.
Afhankelijk van de probleemstelling wordt steeds de beste FEM methodiek gekozen.
Children up to 13 years: 3 to 8 drops per day, depending on the problem.
Kinderen tot 13 jaar: 3 tot 8 druppels per dag, afhankelijk van het probleem.
Depending on the problem, up to 80 percent of the water is exchanged.
Afhankelijk van het probleem, wordt tot 80 procent van het water uitgewisseld.
The French CEO Henri-Mark Perrin of Internatioal Cellmark consults me depending on the problem.
De Franse CEO Henri-Marc Perrin van international Cellmark raadpleegt me afhankelijk van het probleem.
Depending on the problem you are having, we will refer one of them to you.
Afhankelijk van het probleem dat u heeft, zullen we een van hen naar u doorverwijzen.
An average repair period directly by the manufacturer is, depending on the problem, 2 to 4 weeks.
Een gemiddelde reparatietermijn rechtstreeks door de fabrikant bedraagt, afhankelijk van het probleem, 2 à 4 weken.
Depending on the problem, tools such as SIPOC,
Afhankelijk van de probleemstelling worden bijvoorbeeld tools
She uses different means of expression depending on the problems touched upon, but her work always gives off gentle human warmth.
Ze gebruikt verschillende middelen van meningsuiting, afhankelijk van de problemen aangestipt, maar haar werk geeft altijd af zachte menselijke warmte.
Depending on the problem, I also link back to earlier material because something has often gone wrong.
Afhankelijk van de problematiek, koppel ik ook terug naar eerdere stof omdat daar vaak al iets is misgegaan.
waiting lists are often very long, depending on the problem or medical procedure needed.
de wachtlijsten zijn vaak erg lang, afhankelijk van het probleem of een medische procedure nodig.
Depending on the problem, distinguish between these types of disorders of consciousness.
Afhankelijk van het probleem, een onderscheid tussen deze vormen van aandoeningen van het bewustzijn.
You can also count on our technical team to help you in your iPhone repair by choosing the right iPhone 7 Plus spare parts depending on the problem you are facing.
Je kunt ook op ons technische team rekenen om je te helpen bij je iPhone-reparatie door de juiste iPhone 7 Plus-reserveonderdelen te kiezen, afhankelijk van het probleem waarmee je wordt geconfronteerd.
Depending on the problem and on presentation of the receipt we can find a solution for your problem right away.
Afhankelijk van je probleem en op vertoon van de kassabon, kan je probleem direct worden opgelost.
algorithmic components work best, depending on the problem characteristics.
algoritmische componenten het beste werken, afhankelijk van de kenmerken van het probleem.
Depending on the problems existing in the patient, the dentist will suggest other ways of solving them,
Afhankelijk van de problemen in de patiënt, zal de tandarts nog andere manieren om deze op te lossen,
The implementation of scaled percentages of flexibility for the different types of machinery, depending on the problems they encounter for the transition from Stage III A to Stage III B is not feasible since there is no specific inventory of the machinery in each machinery type,
De invoering van percentageschalen voor flexibiliteit voor de verschillende typen machines, afhankelijk van de problemen die zich voordoen bij de overgang van fase III A naar fase III B, is niet haalbaar omdat er geen specifieke inventaris van de machines van elk type is,
However, depending on the problem, some manufacturers will recommend fuel injector cleaning auto maintenance as the cure梕specially carbon knock.
Echter, afhankelijk van het probleem, sommige fabrikanten zullen aanbevelen brandstofinspuitstuk schoonmaken van de auto-onderhoud, zoals cureæ ¢• speciaal koolstof klop.
Implementation of scaled percentages of flexibility for the different types of tractors, depending on the problems they encounter for the transition from Stage IIIA to Stage IIIB is not feasible since there is no specific inventory of the tractors in the various categories,
De invoering van percentageschalen voor flexibiliteit voor de verschillende typen trekkers, afhankelijk van de problemen die zich voordoen bij de overgang van fase III A naar fase III B, is niet haalbaar omdat er geen specifieke inventaris van
Depending on the problem, we will clean the object,
Afhankelijk van het probleem maken we het object schoon,
It depends on the problem you are struggling with.
Hethangt af van het probleem waarmee je worstelt.
Guess that depends on the problem.
Dat ligt aan het probleem.
The way to fix your problematic Samsung Galaxy screen depends on the problem.
De manier om je problematisch Samsung Galaxy scherm te repareren hangt af van het probleem.
The extent of the data needed depends on the problem.
Hoeveel data genoeg is, hangt van het probleem af.
The length of treatment depends on the problem, sometimes it is advisable to conduct several procedures.
De duur van de behandeling is afhankelijk van het probleem, soms is het raadzaam om verschillende procedures uit te voeren.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文