Wat Betekent DESCRIPTION AND CODING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• omschrijving en de codering

Voorbeelden van het gebruik van Description and coding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Harmonized Commodity Description and Coding System.
Geharmoniseerd Systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen.

Classification shall be compatible with the nomenclature of the Harmonized Commodity Description and Coding System.
De classificatie moet verenigbaar zijn met de naamgeving van het Geharmoniseerd Systeem voor Beschrijving en Codering van Goederen.

Harmonised Commodity Description and Coding System, Customs Cooperation Council, Brussels, 1983.
Geharmoniseerd systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen, Internationale Douaneraad, Brussel 1983.

For transportable goods, the building blocks of CPC are the elementary categories of the"Harmonized Commodity Description and Coding System"HS.
Voor roerende goederen zijn de bouwstenen van de CPC de basiscategorieën van het«Geharmoniseerd systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen» GS.

The Harmonized Commodity Description and Coding System;
Het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen;

in cluding the International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System.
onder andere de internationale overeenkomst betreffende het gehar moniseerde systeem voor de omschrijving en codering van de goederen.

Harmonized Harmonized Commodity Description and Coding System.
Geharmo- Geharmoniseerd systeem inzake de omschrijving en de niseerd codering van goederen.

On 25 June, it adopted a recommendation on the amendment of the nomenclature annexed to the International Con vention on the Harmonised Commodity Description and Coding System.
Zij heeft op 25 juni een aanbeveling aangenomen tot wijziging van de nomenclatuur in bijlage bij het Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerd systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen.

The nomenclature used internationally is the Harmonized Commodity Description and Coding System, referred to as the"harmonized system" HS.
In internationaal verband is de gebruikte nomenclatuur die van het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen, het zogenaamde«geharmoniseerde systeem» GH.

Whereas the Customs Cooperation Council, at its plenary session in June 1983, adopted the International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System;
Overwegende dat de internationale douaneraad tijdens zijn voltallige vergadering in juni 1983 het internationaal verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen heeft goedgekeurd;

CONSIDERING that it is desirable to bring the International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System(done at Brussels on 14 June 1983)
Overwegende dat het wenselijk is dat het internationaal verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en codering van goederen( gedaan te brussel op 14 juni 1983)

Annulment of the Council Decision of 7 April Article 173 EEC 1987 concerning the conclusion of the Inter national Convention on the Harmonized Com modity Description and Coding System.
Nietigverklaring van het besluit van de Raad van 7 april 1987 betreffende de sluiting van het interna tionaal verdrag betreffende het geharmoniseerd sys teem inzake de omschrijving en de codering van goederen.

Harmonised System: harmonised commodity description and coding system for harmonising external trade classifications
Geharmoniseerd Systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen voor de harmonisatie van de classificaties van de buitenlandse handel

CONSIDERING that the Harmonized System is intended to be incorporated into commercial commodity description and coding systems to the greatest extent possible.
Overwegende dat het geharmoniseerde systeem is bedoeld om in zo ruim mogelijke mate te worden opgenomen in commerciele systemen voor de omschrijving en de codering van goederen;

Harmonised System means the Harmonised Commodity Description and Coding System set out in the Annex to the International Convention on the Harmonised Commodity Description and Coding System, as may be amended,
Wordt onder geharmoniseerd systeem verstaan het geharmoniseerd systeem voor de omschrijving en codering van goederen zoals dit is beschreven in de bijlage bij het Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerd systeem inzake de omschrijving en codering van goederen, zoals gewijzigd, en zoals door de partijen

Whereas the Community is a signatory to the International Convention on the harmonized commodity description and coding system, known as the harmonized system;
Overwegende dat de Gemeenschap het Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen, het zogenaamde"geharmoniseerde systeem" heeft ondertekend;

Paragraph 1 of Article 13 of the International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System done at Brussels on 14 June 1983(hereinafter referred to as"the Convention") shall be replaced by the following.
Artikel 13, eerste lid, van het internationaal verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en codering van goederen, gedaan te brussel op 14 juni 1983, hierna" verdrag" te noemen, wordt vervangen door.

the harmonised commodity description and coding system(HS) nomenclature.
het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen GS.

These amendments follow, on the one hand, the changes made since 1 January 1996 in the Harmonized Commodity Description and Coding System and, on the other, the adoption of rules of origin for petroleum products.
Deze wijzigingen volgen enerzijds op de wijzigingen die sedert 1 januari 1996 zijn doorgevoerd in het geharmoniseerde systeem betreffende de omschrijving en codering van goederen en, anderzijds, op de aanneming van oorsprongsregels voor aardolieprodukten.

also on the basis of the Harmonized Commodity Description and Coding System(HS) nomenclature.
ook het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen GS.

The adoption of the international convention on the harmonized commodity description and coding system(Council Decision 87/369)
De goedkeuring van het Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen(Besluit 87/369 van de Raad)

the Swiss Confederation consequent upon the introduction of the Harmonised Commodity Description and Coding System.
de Zwitserse Bondsstaat naar aanleiding van de invoering van het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen.

On 14 June 1983 the Customs Cooperation Council approved the"International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System" which as from 1 January 1988 replaced the present nomenclature for the purposes of international trade.
Laatstgenoemde heeft op 14 juni 1983 zijn goedkeuring gehecht aan het"Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerd systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen", dat met ingang van 1 januari 1988 de huidige nomenclatuur ten behoeve van de internationale handel zal vervangen.

is based on the International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System, replacing the Convention of 25 December 1950;
de vereisten van het gemeenschappelijk douanetarief en van de statistieken van de buitenlandse"> handel van de Gemeenschap, gebaseerd op het Verdrag betreffende het geharmoniseerd systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen, dat het Verdrag van 15 december 1950 vervangt;

The recommendation amending the nomenclature annexed to the International Convention on the Harmonised Commodity Description and Coding System, adopted in 1999'4', was definitively approved by
De in 1999 aangenomen aanbeveling(3) tot wijziging van de nomenclatuur in bijlage bij het internationaal verdrag betreffende het ge harmoniseerd systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen is trouwens op 1 januari definitief aangenomen door de verdragspartijen

and the headings(four-digit codes)"> used in the nomenclature which makes up the Harmonised Commodity Description and Coding System, hereinafter referred to as the"Harmonised System" or"HS";
en"> posten(viercijfercodes) van de nomenclatuur die het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en codering van goederen vormt, hierna"het geharmoniseerde systeem" of"GS" genoemd;

Whereas the Community is a Contracting Party of the International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System, hereinafter referred to as the'harmonized system',
Overwegende dat de Gemeenschap verdragsluitende partij is bij het Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen, hierna genoemd"geharmoniseerd systeem'',

Council Decision 87/369/EEC concerning the conclusion of the International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System and of the Protocol of Amendment thereto: OJ L 198, 20.7.1987; Bull.
Besluit 87/369/EEG van de Raad betreffende de sluiting van het internationale verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen alsmede van het daarbij be horende wijzigingsprotocol- PB L 198 van 20.7.1987 en Bull. EG 4-1987, punt 2.1.49.

COUNCIL DECISION of 7 April 1987 concerning the conclusion of the International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System and of the Protocol of Amendment thereto 87/369/EEC.
Inzake de sluiting van het internationaal verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen, alsmede van het daarbij behorende protocol van wijziging 87/369/eeg.

Technical modifications of the processing rules are also required to take account of modifications to the Harmonised Commodity Description and Coding System(Harmonised System),
Daarnaast moeten de regels voor de be- of verwerking worden aangepast aan de wijzigingen in het geharmoniseerd systeem voor de omschrijving en codering van goederen(hierna"het geharmoniseerd systeem" genoemd)