Wat Betekent DEVELOPING THE ROLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontwikkeling van de rol
• het ontwikkelen van de rol

Voorbeelden van het gebruik van Developing the role in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm developing the role.
We ontwikkelen de rol.

The"Lifelong Learning Programme 2007-2013" is a prime tool for developing the role of education and training systems.
Het programma"Een leven lang leren 2007-2013" is een essentieel instrument om de rol van onderwijs en opleiding te ontwikkelen.

Developing the role and potential of the active retired population;
Het ontwikkelen van de rol en het potentieel van de actieve gepensioneerden;

The conditions needed for developing the role of the teacher are progressing slowly.
Gunstige voorwaarden voor een evolutie van de rol van de leerkracht ontwikkelen zich langzaam.

Developing the role of Roma women in their communities is another focus.
Het ontwikkelen van de rol die Roma-vrouwen in hun gemeenschap spelen is een ander speerpunt.

The resolution invites proposals for developing the role of the Centres through adequate financial resources.
De resolutie verzoekt de Com missie om met voorstellen te komen voor de ontwikkeling van de rol van de centra met adequate financiële middelen.

Developing the role of the social dialogue in the pre-accession strategy.
Ontwikkeling van de rol van de sociale dialoog in de pretoetredingsstrategie.

Improving data collection and analysis as regards accidents and developing the role of the European Road Safety Observatory.
De verbetering van de gegevensverzameling en‑analyse in verband met ongevallen en de ontwikkeling van de rol van het Europees Observatorium voor de verkeersveiligheid.

Setting up and developing the role of the European Scientific
Instelling en ontwikkeling van de rol van het Europees Technisch

seeking greater involvement of organisations In the partner countries and developing the role of Coordinating Units.
Programma klantgericht te maken, teneinde een grotere betrokkenheid van de organisaties in de partnerlanden te bewerkstelligen en de rol van de Coördinatieeenheden verder uit te bouwen.

Developing the role of the workplace as a learning environment in order to facilicate the continuing developmenc of the knowledge, skills and competences of the workforce.
Het ontwikkelen van de rol van de arbeidsplaats als Iccrmilicu om de permanente ontwikkeling van kennis, vaardigheden en vakbekwaamheid van de werknemers te vergemakkelijken.

with a view to increasing the employability of students and to developing the role of education in the knowledge triangle.
met het oog op de verhoging van de inzetbaarheid van studenten en de ontwikkeling van de rol van het onderwijs in de kennisdriehoek.

Developing the role of"intermediaries"(individuals or entities which operate between regulating authorities
Het ontwikkelen van de rol van"bemiddelaars"(individuele personen of instanties die bemiddelen

social interest groups provided for in the third Lomé Convention with a view to discussing ways of developing the role of ACP and European SMEs in achieving the objectives of the Convention.
Sociaal Comité een eer overleg georganiseerd met de vertegenwoordigers van de economische en social groeperingen van de ACS-Staten en de Gemeenschap over de ontwikkeling van de rol van het midden- en kleinbedrijf in de ACS-Staten en de Gemeenschep bij d verwezenlijking van de doelstellingen van de Ovei»enkomst van Lomé.

Improve operational co-operation with the Western Balkan States by developing the role of Europol and the Police Chiefs Task Force,
De operationele samenwerking met de Westelijke-Balkanstaten te verbeteren door de rol van Europol en de Task Force van hoofden van politie van de EU verder uit te bouwen en door de inzet en de steun van de EU en de lidstaten voor de wetshandhavingseenheden

We discussed the necessity of developing the role of the OSCE in pan-European cooperation
Wij hebben gesproken over de noodzaak van ontwikkeling van de rol van de OVSE in pan-Europese samenwerkings-

Without pre-judging the outcome of those discussions, the European Commission takes the view that developing the roles of the various actors in space in Europe should also involve the pragmatic development of the ESA,
Zonder vooruit te willen lopen op de conclusies van dit bezinningsproces is de Europese Commissie van mening dat de ontwikkeling van de rol van de"actoren" ook zal leiden tot een pragmatische ontwikkeling van het ESA,

To identify ways to develop the role and potential of the active retired population;
Het ontwikkelen van de rol en het potentieel van de actieve gepensioneerden;

Community authorities have repeatedly stressed the need to develop the role and usage of the ECU, both public and private.
communautaire autoriteiten hebben herhaaldelijk de nadruk gelegd op de noodzaak de functie en het gebruik van de Ecu te ontwikkelen, ongeacht of dit het openbare of particuliere gebruik daarvan betreft.

With the democratic deficit in today's EU, it is more important first and foremost to develop the role of the national parliaments.
Vanwege het democratische tekort van de Europese Unie moet in de eerste plaats de rol van de nationale parlementen worden uitgebreid.

It will develop the role of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, who will also be Vice-President of the European Commission.
Het zal de rol van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid die ook vicevoorzitter van de Europese Commissie zal zijn, verder ontwikkelen.

To develop the role and potential of the active retired population
Ontwikkelen van de rol en het potentieel van de actieve gepensioneerden

As regards the issue raised by the European Parliament relating to establishment of targets for further exploitation of cogeneration the Commission agrees with the intention behind this position because it is important to urge Member States to ensure and develop the role of cogeneration.
Wat betreft het door het Europees Parlement naar voren gebrachte punt van doelstellingen voor verdere exploitatie van warmtekrachtkoppeling deelt de Commissie de intentie achter dit standpunt, omdat het belangrijk is er bij de lidstaten op aan te dringen de rol van warmtekrachtkoppeling te verzekeren en te ontwikkelen.

inter alia, to develop the role of civil society within SAPARD.
onder andere, voor de ontwikkeling van de rol van de burgermaatschappij binnen Sapard worden ingezet.