Wat Betekent DEVELOPMENTS THERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontwikkelingen daar
• ontwikkelingen aldaar

Voorbeelden van het gebruik van Developments there in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I also use the internet to keep up with developments there.
Ook volg ik de ontwikkelingen daar via het net.

Despite these positive developments there is some cause for concern.
Ondanks deze positieve ontwikkelingen is er enige reden voor bezorgdheid.

Galaxy Tower is one of the first developments there.
Galaxy Tower is een van de eerste ontwikkelingen daar.

Besides all the‘high tech' developments there is‘a return of witchcraft' from the dark Middle Ages.
Naast alle‘hightech' ontwikkelingen is er‘herbetovering' terug naar de duistere middeleeuwen.

Sumve was chosen because of the new developments there.
Sumve werd gekozen vanwege de nieuwe situatie aldaar.

But like most technological developments there are still some downsides that cannot be ignored.
Maar zoals elke technologische ontwikkeling zijn er nog altijd nadelen die we niet kunnen negeren.

Now back to the West for more on the latest developments there.
Nu terug naar het westen voor meer over de laatste ontwikkelingen daar.

Political developments there directly affect the stability of the entire Mediterranean area.
De politieke ontwikkelingen aldaar zijn van direct belang voor de stabiliteit in het gehele Middellandse-Zeegebied.

I assume you are following developments there very closely.
Ik vertrouw erop dat u de ontwikkelingen daar op de voet volgt.

What effect has the copyright extension in the United States had on developments there?
Wat heeft de verlenging van het auteursrecht in de VS betekend voor de ontwikkeling daar?

Due to the rapid developments there is always news to report about electrical smoking.
Door de razendsnelle ontwikkelingen zijn er altijd wel nieuwtjes te melden rondom het elektronisch roken.

Belarus is an important neighbour of the EU and, therefore, developments there are of concern to all of us.
Wit-Rusland is een belangrijk buurland van de EU en de ontwikkelingen aldaar gaan ons derhalve allemaal aan.

Egypt is a key country, and developments there will be felt throughout the Mediterranean and the Arab world.
Egypte is een heel belangrijk land- de ontwikkelingen aldaar zullen een repercussie hebben in het hele Middellandse Zeegebied en de rest van de Arabische wereld.

I should like to say a little about developments there.
ik wil het even hebben over de ontwikkelingen in Noord-Zweden, waar ik vandaan kom.

Mr Swoboda has just said that a problem with developments there is that one has the feeling that, no matter what changes are made there,
De heer Swoboda zei zojuist dat een probleem met de ontwikkelingen daar is dat men het gevoel heeft dat wat er ook veranderd wordt,

time in Croatia and also taken pains to follow developments there.
heb ook hier de nodige tijd gestoken in het volgen van de ontwikkelingen aldaar.

Developments there increasingly cause one to despair,
Men wordt steeds wanhopiger wanneer men die ontwikkeling ziet, en men wordt ook wanhopig

We are opting for a realistic strategy that takes a cohesive view of the various facets of our relationship with Central Asia and developments there.
We kiezen een realistische strategie die de verschillende facetten van onze relatie met Centraal-Azië en de ontwikkelingen daar in samenhang ziet.

During his three years in Gaza he has taken a strong interest in social and political developments there and he has told the story of the people of Gaza.
Tijdens zijn drie jaar in Gaza ontwikkelde hij een sterke belangstelling voor de sociale en politieke ontwikkelingen daar, en heeft hij het verhaal van de bevolking van Gaza verteld.

continues to keep the Council informed of developments there.
zal de Raad op de hoogte blijven houden van de ontwikkelingen aldaar.

follows political developments there through current affairs programmes on British radio
volgt de politieke ontwikkelingen daar via actualiteitsprogramma's op de Britse radio en televisie,

Mr President, the situation in Belarus becomes graver by the day, and we must continue to keep a close eye on developments there.
Mijnheer de Voorzitter, de situatie in Wit-Rusland wordt elke dag slechter en wij moeten de ontwikkelingen daar dan ook nauwlettend in de gaten blijven houden.

the very welcome developments there must not divert us from this sad conflict which is being fought out by the young people of both sides,
de bijzonder verheugende ontwikkelingen daar mogen onze aandacht niet afleiden van dit droevige conflict dat aan beide kanten wordt uitgevochten door zeer jonge mensen,

most recent European Council, but we adopted conclusions in December and have been closely following developments there ever since.
we hebben in december conclusies aangenomen en sindsdien volgen we de ontwikkelingen daar zeer nauwlettend.

what new developments there are with respect to research data management with research funders
welke nieuwe ontwikkelingen er zijn rondom research data management bij onderzoeksfinanciers

be ratified by all the Member States' parliaments, and I believe this first step is also a positive one in regard to economic and democratic developments there.
de parlementen van alle lidstaten te wachten en ik geloof dat deze eerste stap in het licht van de economische en democratische ontwikkeling aldaar zeer zeker ook positief mag worden genoemd.

will confirm first that we are following closely developments there and are aware of the reports of opponents of the government having fallen victim to human rights violations.
genomen van de ingediende resoluties en bevestigt zij allereerst dat wij de ontwikkelingen daar op de voet volgen en dat wij op de hoogte zijn van de verslagen van tegenstanders van de regering die het slachtoffer zijn geworden van schending van de mensenrechten.

is affected by the war and developments there.
bij de oorlog op de Balkan en de ontwikkelingen aldaar is betrokken.

the authorities and followed developments there, I think that human rights there,
de autoriteiten heb gesproken en de ontwikkeling daar heb gevolgd,

There is development, there is quality and effectiveness.
Er is ontwikkeling, er is kwaliteit en effectiviteit.