Voorbeelden van het gebruik van
Devised a method
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
The Tiledmedia startup has devised a method to overcome this barrier.
De startup Tiledmedia heeft een methode bedacht om die barrière te slechten.
Man has devised a method of destroying most of humanity…
De mens heeft een manier bedacht om de mensheid te vernietigen…
Tisley and his partner Spiller devised a method to record these figures graphically.
Tisley en zijn compagnon Spiller een methode om deze figuren ook grafisch vast te leggen.
Play media At the great Indian eclipse of 1868 that occurred in Guntur, Janssen also demonstrated the gaseous nature of the red prominences, and devised a method of observing them under ordinary daylight conditions.
Tijdens de grote Indiase zonsverduistering van 1868 in Guntur toonde Janssen ook de gasvormige aard van de rode protuberansen aan en bedacht een methode om ze in gewoon daglicht waar te nemen.
The LEOK devised a method to use doppler information combined with colour.
Het LEOK bedacht een methode om gebruik te maken van dopplerinformatie gecombineerd met kleur.
It was RSO nazvano po Ricku Simpsonu who devised a method of extracting, op.a.
Het was RSO nazvano po Ricku Simpsonu die een werkwijze voor het extraheren bedacht, op.a.
Stratilium has devised a method which allows these projects to be completed on-time, within budget.
Stratilium heeft een methode ontwikkeld waardoor deze projecten op tijd afkomen, binnen het budget.
in accordance with the commitments it had entered into when the Regulation was adopted by the Council, devised a method for assessing operations part financed by the ERDF.
πΐ5% dε toezeggingen die zij bij de goεdkεuring van de Verordening door de Raad had gedaan, een methode uitgewerkt ter beoordeling van de door het EFRO medeg8financierdc steunmaatregelen.
In 1920 he devised a method for splitting the imaging process into two separate phases.
In 1920 bedacht hij een methode voor het opsplitsen van het beeldvormingsproces in twee afzonderlijke fasen.
progress Man has devised a method of destroying most of humanity never dreamed of by the boldest dreamers.
om ze tot hoge niveaus van welvaart en vooruitgang te brengen… De mens heeft een manier bedacht om de mensheid te vernietigen.
Dr. Vacanti devised a method for growing human cartilage on a biodegradable ear-shaped scaffold.
Dr Vacanti bedacht een methode om menselijk kraakbeen te kweken op een biologisch afbreekbare oor-vormig schavot.
Or of lifting it up to high plateaus of prosperity and progress Man has devised a method of destroying most of humanity never dreamed of by the boldest dreamers.
De mens heeft een manier bedacht om zijn soort bijna te vernietigen,,, of deze naar een hoog niveau van welvaart en vooruitgang te tillen,,, waar zelfs de stoutste dromer niet aan dacht.
To do so, we have devised a method that allows developers of mobile applications to immediately see the flaws and imperfections of the application in the test report stage"at a glance.
We hebben daarvoor een“at a glance”-methode ontwikkeld die de ontwikkelaars van een mobiele applicatie in een“oogopslag” in de testrapportage de onvolkomenheden in de applicatie laat zien.
To overcome these problems, Savage and co. devised a method of creating a stably transfected cell line.
Om deze moeilijkheden te overwinnen, bedachten de Wilde en Co. een methode om a te creëren transfected stabiel cellenvariëteit.
However, programmers have devised a method for creating false subscription codes that mimic the function of the genuine ones,
Echter, programmeurs hebben een werkwijze ontwikkeld voor het creëren van valse abonnement codes die de functie van de echte bankbiljetten nabootsen,
the Commission has devised a method of assessing the Community interest of projects
heeft de Commissie een methode uitgewerkt voor de beoordeling van het communautaire belang van de projecten
At the suggestion of Alexander Liverovsky, the engineers devised a method of building piers with the use of heated concrete in below-zero weather conditions.
Op initiatief van Liverovski ontwikkelden de ingenieurs een methode om brugpijlers met behulp van verhit beton de grond in te krijgen bij temperaturen onder het vriespunt.
Over five thousand years later, the Spanish architect Gaudi who devised a method to provide spatial structures of mosaic,
Ruim vijfduizend jaar later was het de Spaanse architect Gaudi die een methode bedacht om ruimtelijk structuren van mozaïek te voorzien,
Devising a method to rate this aspect will probably be the most challenging of all.
Een methode ontwerpen die dit aspect beoordeelt, zal waarschijnlijk de grootste uitdaging zijn.
in cooperation with the Council, devising a method for measuring the administrative burden on business.
zal verfijnen in samenwerking met de Raad en met het Europees Parlement in het kader van het interinstitutioneel akkoord‘Beter wetgeven', waarbij bijzondere nadruk zal worden gelegd op het versterken van het aspect concurrentievermogen, en dat">zij in samenwerking met de Raad een methode zal ontwikkelen om de administratieve lasten voor het bedrijfsleven te meten.
We were trying to devise a method to… Of questioning someone after death.
We probeerden een methode te ontwikkelen om… iemand te ondervragen na zijn dood.
the accomplishment of his brother(of devising a method to create a square equal in area to a given circle using the quadratrix),
de prestaties van zijn broer(voor het bedenken van een methode om een vierkant te maken met een gelijke oppervlakte als een gegeven cirkel met gebruikmaken van de quadratrix),
Uitslagen: 22,
Tijd: 0.0976
Hoe "devised a method" te gebruiken in een Engels zin
We devised a method of working to take account of these restrictions.
In 1916 he devised a method of measuring the density ofbinary stars.
Michelson and Morley devised a method by which to test this hypothesis.
Through experimentation, I devised a method and minimum requirements for producing graphics.
Kram’s group devised a method to isolate cushioning as the one variable.
No unread posts I devised a method to crack Facebook's Honesty Box.
Here they have devised a method that only impacts the departing members.
Lowry has devised a method of approximating ALS in a petri dish.
He devised a method of communicating his needs using his stuffed toys.
So my builder devised a method for removing the metal very carefully.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文