Voorbeelden van het gebruik van Difference would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
What difference would it make?
Welk verschil zou het maken?Even if I took it what difference would it make?
Zelfs als ik het nam, wat voor verschil zou het maken?What difference would it make?
Wat een verschil zou dat maken?I know that it might sound crazy, like, what difference would it make.
Ik weet dat het misschien gek klinkt, welk verschil zou het maken.What difference would that make?
Wat verschil zou dat uitmaken?
Mensen vertalen ook
You knowing that I was sired by that man? What difference would it have made-?
Welk verschil zou het hebben gemaakt… Wetende dat ik door die man ben verwekt?What difference would it make?
Wat voor verschil zou het maken?If you knew, what difference would it make?
Wat voor verschil zou dat maken, als je dat wist?What difference would it have made- you knowing that I was sired by that man?
Welk verschil zou het hebben gemaakt… Wetende dat ik door die man ben verwekt?If you knew, what difference would it make?
Als je het wist, wat voor verschil zou het maken?What difference would it make if it wasn't there,
Welk verschil zou het maken als het er niet was,Okay. if we did?- What difference would it make- No.
Nee.- Wat zou het verschil zijn als What difference would that make, lieutenant?
Wat voor een verschil zou dat maken, luitenant?What the hell difference would that make?
Wat voor verschil zou dat maken?What difference would it have made?
Had dat dan verschil gemaakt?And what difference would it make?
Wat voor verschil zou het maken?What difference would it make?
Wat voor verschil zou dat maken?Why, what difference would it make?
Waarom? Wat verschil zou dat maken?What difference would that make?
Welk verschil zou dát uitmaken?In love? What difference would that make?
Welk verschil zou dát uitmaken? Verliefd?What difference would that make? In love?
Welk verschil zou dát uitmaken? Verliefd?Otherwise the difference would not be so big.
Anders zou het verschil vast niet zo groot zijn.A principle difference would be that the machine never reveals any of its information beyond the social security number.
Een principieel verschil zou zijn… dat de machine nooit iets van haar informatie onthult… buiten het sofinummer.And what difference would it make, anyway?
En wat voor verschil zou het sowieso maken?What difference would that make?
Wat voor verschil zou dat maken?What difference would that have made?
Welk verschil zou dat maken?What difference would it make anyway?
Welk verschil zou het maken?What difference would it make?
Wat voor verschil zou het uitmaken?What difference would it really make?
Welk verschil zou het echt maken?What difference would it have made?
Welk verschil zou het gemaakt hebben?
