Wat Betekent DIFFERENT BASIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• andere basis
• andere grondslag
• andere wijze
• verschillende basis

Voorbeelden van het gebruik van Different basis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But it's gonna have to be on a different basis.
Maar het zal op andere basis moeten.

We come from a very different basis in life than you sometimes think.
We komen van een heel andere basis in het leven dan je soms denkt.

On the market a carpet having a different basis.
Op de markt een tapijt met een andere basis.

There is a different basis for social policy in the individual countries.
Het uitgangspunt van het sociaal beleid is in elke lidstaat verschillend.

but from a totally different basis.
maar vanuit een totaal andere basis.

We need a different basis on which to calculate the number of corridors.
We hebben in de eerste plaats een andere grondslag nodig voor de berekening van het aantal corridors.

Track” characterizing the lake's different basis and shoreline.
Spoor” die kenmerkend verschillende gronden en de kustlijn van het meer.

For the agricultural sector an EGF application would be triggered on a different basis.
In de landbouwsector zullen andere voorwaarden voor de indiening van een EFG-aanvraag gelden.

The impeccability of Muhammad has a different basis than the sinlessness of Jesus.
De vlekkeloosheid van Mohammed heeft een verschillende basis dan de zondeloosheid van Jezus.

start accepting, you live from a different basis.
start met accepteren leef je vanuit een andere basis.

Ervices provided on a different basis; some are market based
Diensten die op verschillende basis worden verleend: sommige zijn marktgericht

you can see the carpet, having a different basis.
kunt u het tapijt te zien, met een andere basis.

Today, wallpaper is arolled finishing material with a different basis on which to apply this or that decorative coating.
Vandaag, behang is eengerold afwerking materiaal met een andere basis om dit of dat decoratieve coating aan te brengen.

In all other situations, you need to contact Menzis yourself in order to continue your healthcare insurance on a different basis.
In alle overige situaties moet je zelf contact opnemen met Menzis om je zorgverzekering op een andere basis voort te zetten.

Today it's done on a totally different basis but in the future it will all be based on a form of dynamic equilibrium.
Vandaag de dag wordt het op een geheel andere manier gedaan maar in de toekomst zal het worden gebaseerd op een vorm van dynamisch evenwicht.

individual dwellings of future cities will evolve on an entirely different basis from today's houses.
individuele woningen in steden van de toekomst zullen op geheel andere wijze evolueren dan de huizen van tegenwoordig.

Once again, I understand that Parliament wants a different basis for this framework decision on the accreditation of forensic laboratory activities.
Nogmaals, ik begrijp dat het Europees Parlement een andere basis wil voor dit kaderbesluit over de accreditatie van activiteiten van gerechtelijke laboratoria.

it must take place on a different basis.
de Tibetanen wordt hervat, maar op een andere basis.

Any new negotiations must take place on an entirely different basis and within a framework other than that of the OECD,
Alle nieuwe onderhandelingen moeten op een volledig nieuwe basis gevoerd worden in een ander kader dan de OESO,

the returns have been calculated on a different basis as from that date.
worden de prestaties vanaf die datum op een andere basis berekend.

Although the appraisal of this factor is on a different basis from the previous ones,
Hoewel de beoordeling van deze factor op een andere basis dan de voorgaande geschiedt,

of income and expenses on a different basis.
het verantwoorden van baten en lasten op afwijkende grondslagen.

Consequently, a number of Member States think that negotiations should be resumed but on a completely different basis and within the appropriate framework,
Een aantal lidstaten is dan ook van oordeel dat deze onderhandelingen hervat moeten worden, maar wel op volledig nieuwe grondslagen en in een adequaat kader,

Since such a proposal requires a different basis in law, the proposed amendments are simply outside the scope of this regulation because under this regulation the relevant legal basis would be lacking.
Een dergelijk voorstel dient echter op een andere rechtsgrond te berusten, en om die reden vallen de voorgestelde wijzigingen simpelweg niet binnen de context van deze verordening. Onder deze verordening zou de benodigde rechtsgrond immers ontbreken.

The height of the tariff for distance communication if the costs of using means of distance communication are calculated on a different basis than the regular basic fare for the means of communication used;
O de hoogte van het tarief voor communicatie op afstand indien de kosten van het gebruik van de techniek voor communicatie op afstand worden berekend op een andere grondslag dan het reguliere basistarief voor het gebruikte communicatiemiddel;

There are groups that are organised on a different basis which would then escape supervision, for example,
Op groepen die volgens een ander beginsel georganiseerd zijn wordt dan geen toezicht uitgeoefend. Ik denk bijvoorbeeld aan horizontale coöperaties

Whereas the need to ensure a real opening-up of the market and a fair balance in the application of procurement rules in these sectors requires that the entities to be covered must be identified on a different basis than by reference to their legal status;
Overwegende dat de desbetreffende diensten, gezien de noodzaak van een werkelijke openstelling van de markt en van een evenwichtige toepassing van de voorschriften inzake opdrachten in deze sectoren, op andere wijze dienen te worden omschreven dan door verwijzing naar hun rechtsvorm;

H previous year(3) figure calculated on different basis prior to I962, as Algerian workers
Iedere kolom"Verandering in$" betreft de verandering van het getal in de voorgaande kolom ten opzichte van het jaar ervoor(3) Voôr I962 was dit aantal op een andere grondslag vastgesteld, omdat de Algerijnse werknemers in Frankrijk niet

since the Social Security Department subsequently classified the cate gories on a different basis.
vermits naderhand de RMZ de indeling van de inhoud der aktiviteitsklassen op een andere basis heeft opgesteld.

Member States could be given the flexibility to decide on a different basis for contributions, provided that this would not result in distortions of the Internal Market.
de potentiële afwikkelingskosten dit rechtvaardigen, zouden de lidstaten de speelruimte kunnen krijgen om de bijdragen op een andere grondslag te vestigen, mits dit niet tot verstoringen van de interne markt leidt.

Hoe "different basis" te gebruiken in een Engels zin

Homeopathy has a fundamentally different basis of treatment than MFT.

Being a Christian has a completely different basis than religion.

Also, the rules are different basis the type of tenancy.

on a different basis from the one observed with the CNR.

As then, most in the different basis skip often Intended hit.

Different countries of the world have different basis of defining industry.

Transistor amplifiers operate on a completely different basis than tube systems.

Secondly, they were awarded on a different basis from the V.C.

And I am dealing with life on a different basis now.

In Canada, two different basis calculations are used, cash-to-cash and cash-to-futures.

Hoe "andere wijze, andere grondslag, andere basis" te gebruiken in een Nederlands zin

De verzendbevestiging kan zo’n andere wijze zijn.

Een andere grondslag zou toestemming kunnen zijn.

Een andere basis voor pudding is Agar Agar.

Een andere grondslag is: onduldbare overlast.

Alleen het andere basis toestel gaat over.

Een andere basis voor goede communicatie is oprechtheid.

Misschien proberen met een andere basis eronder?

Simpliciteit is namelijk de andere basis van gebruikersverbintenis.

Maar ook andere basis kleuren zijn mogelijk.

Leefgroepwerking is een andere wijze van groeperen.