Wat Betekent DIFFERENT MATTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• andere zaak
• andere kwestie
• ander geval
• zaak anders
• verschillende kwestie
• andere materie
• ander onderwerp

Voorbeelden van het gebruik van Different matter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That was a different matter.
Dat was een andere zaak.

A different matter is, of course, finance.
Een andere kwestie is natuurlijk de financiering.

Coral is a different matter.
Coral is een ander geval.

But taking responsibility for them is a different matter.
Maar de verantwoordelijkheid nemen, is een andere zaak.

Mexico's a different matter.
Mexico is een andere zaak.

However, my question is about a slightly different matter.
Maar mijn vraag gaat over een enigszins andere kwestie.

Wrong is a different matter.
Verkeerd is een andere zaak.

it would have been a different matter.
dan zou het uiteraard een heel ander geval zijn.

Licinia is a different matter.
Licinia is een ander geval.

Choose different matter reds and make covers for pillows.
Kies andere zaak roden en maak covers voor kussens.

Poland is a different matter.
Polen is een andere kwestie.

that's a different matter.
dat is een ander geval.

Aliens are a different matter.
Aliens zijn een ander geval.

This is a different matter that should be discussed in a separate point.
Dit is een andere materie, die in een aparte paragraaf moet worden behandeld.

That is quite a different matter.
Dat is een andere kwestie.

but that is a different matter.
maar dat is een verschillende kwestie.

That's a different matter.
In dat geval ligt de zaak anders.

Under these circumstances, it's a different matter.
Onder deze omstandigheden ligt de zaak anders.

That part is completely different matter, composed of a totally different universe.
Dat deel is een geheel andere kwestie, bestaande uit een totaal ander universum.

But keeping up with them is a different matter.
Maar hen bijhouden is een andere zaak.

It is quite a different matter in the United States,
Het is best een andere materie in de Verenigde Staten,

But that is different matter.
Maar dat is een andere kwestie.

its profitability was a different matter.
zijn rentabiliteit was een verschillende kwestie.

But flesh is a different matter.
Maar vlees is een andere zaak.

Consequently, on a different matter that is regarded as extraordinary and not urgent,
Ik zou derhalve aan U willen vragen hoe ik een ander onderwerp, dat als buitengewoon en niet

That is rather a different matter.
Dat is een heel ander geval.

in particular issues associated with hunger, were to operate at the expense of the common agricultural policy, which is a different matter.
ons ontwikkelingsbeleid- en dan met name de problemen met betrekking tot de hongerproblematiek- ten koste gaat van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, dat een ander onderwerp is.

Finding you was a different matter.
Jou vinden was een andere zaak.

that's a different matter.
dat is een andere zaak.

Well, then, that's a different matter.
Ln dat geval ligt de zaak anders.

Hoe "different matter" te gebruiken in een Engels zin

The noise was a different matter altogether.

It’s a different matter with the engines.

Subject inspections are a different matter entirely.

That’s a different matter now isn’t it?

The toad was a different matter altogether.

But you are a different matter altogether!

That's a different matter for another day.

Wild boar are a different matter entirely.

Judicial nominations are a different matter entirely.

Cats are quite a different matter though.

Hoe "ander geval, andere kwestie, andere zaak" te gebruiken in een Nederlands zin

DLO én ANB Ander geval van ontbossing?

Een ander geval vond plaats in april.

Een andere kwestie betreft personalisatie van computersystemen.

Andere zaak verkoopt met name TWSteel.

Overschrijden is een ander geval van slechte vorm.

Een geheel ander geval is Regina Grüter.

Die komen bij een andere zaak vandaan.

Daar komt nog een andere kwestie bij.

Een ander geval is het velomobiel dakje.

Laten we dan een ander geval nemen.