Wat Betekent DIRECTIVE SHOULD APPLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• richtlijn moet van toepassing
• richtlijn dient te gelden
• richtlijn moet gelden
• richtlijn dienen van toepassing

Voorbeelden van het gebruik van Directive should apply in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We say the directive should apply immediately, and to all cars.
De richtlijn moet onmiddellijk en voor alle auto's gelden.

Amendment 7 sets out the type of journeys to which this Directive should apply.
Amendement 7 vermeldt het type ritten waarop deze richtlijn van toepassing zou moeten zijn.

This Directive should apply to both public and private undertakings.
Deze richtlijn dient zowel op openbare als op particuliere ondernemingen van toepassing te zijn.

In such cases, the general provisions of this Directive should apply.
In dergelijke gevallen dienen de algemene bepalingen van deze richtlijn van toepassing te zijn.

This Directive should apply regardless of how those offences are qualified under national law.
De richtlijn moet worden toegepast ongeacht de kwalificatie van deze overtredingen in het nationaal recht.

She nonetheless acknowledged that the opinion expressly stated that the directive should apply to all firms.
Zij geeft evenwel toe dat in het advies uitdrukkelijk wordt gesteld dat de richtlijn op alle ondernemingen van toepassing dient te zijn.

This Directive should apply to documents held by public sector bodies that are generally accessible.
Deze richtlijn moet ook van toepassing zijn op algemeen toegankelijke documenten waarover openbare lichamen beschikken.

During consultations with Member States, a suggestion was made to consider whether the Directive should apply explicitly to letting agents.
Tijdens de raadplegingen met de lidstaten is voorgesteld om na te gaan of de richtlijn expliciet op huurbemiddelingsdiensten van toepassing zou moeten zijn.

This Directive should apply only to those services whose main subject matter is providing digital content.
Deze richtlijn dient alleen van toepassing te zijn op diensten waarvan het belangrijkste voorwerp de levering van digitale inhoud is.

In order to ensure minimum levels of protection of health and safety, the basic principles of the directive should apply to all workers;
De beginselen van de richtlijn op alle werknemers van toepassing moeten zijn om voor een minimale bescherming van de gezondheid en veiligheid te zorgen;

The Directive should apply to self-employed workers
De richtlijn moet van toepassing zijn op zelfstandigen

This option also considers what threshold could best be applied i.e. whether the Directive should apply to airports of a certain minimum size,
In deze opties wordt ook nagegaan welke drempel het best kan worden toegepast, d.w.z. of de richtlijn van toepassing moet zijn op luchthavens van een bepaalde minimumomvang,

The provisions of this Directive should apply without prejudice to provisions of Union law as regards health
De bepalingen van deze richtlijn moeten gelden onverminderd de bepalingen van het recht van de Unie inzake gezondheid

This Directive should apply to airports located in the Community territory that are above the size of one million passengers per year.
Deze richtlijn moet gelden voor luchthavens die op het grondgebied van de Gemeenschap zijn gevestigd en jaarlijks meer dan een miljoen passagiers te verwerken krijgen.

The Council Conclusions indicated that‘the question whether the Directive should apply to applications for asylum made at the border of a Member State remains open' II.1.6.
In de conclusies van de Raad wordt erop gewezen dat"de vraag of de richtlijn van toepassing moet zijn op asielverzoeken die aan de grens van een lidstaat worden ingediend, nog hangende is" II.1.6.

This Directive should apply, as far as environmental damage is concerned, to occupational activities
Wat de milieuschade betreft, dient deze richtlijn van toepassing te zijn op beroepsactiviteiten waaraan een risico voor de menselijke gezondheid

especially since the Directive should apply in cases where the decision concerning collective redundancies is taken by a decision-making centre or an undertaking located in another Member State.
vooral omdat de richtlijn zou moeten worden toegepast in gevallen waarin het besluit inzake het collectief ontslag wordt genomen door een besluitvormingscentrum of een onderneming in een andere Lid-Staat.

This Directive should apply to all taxpayers that are subject to taxes on income from business profits as regards their cross-border transactions in the Union.
Deze richtlijn moet van toepassing zijn op alle belastingplichtigen die ten aanzien van hun grensoverschrijdende transacties in de Unie aan belastingen op bedrijfsinkomsten onderworpen zijn.

That is why the Commission agrees that the directive should apply in all cases where the relevant international convention is not yet in force.
Daarom is de Commissie van mening dat de richtlijn in alle gevallen moet gelden waar de betreffende internationale verdragen nog niet van kracht zijn.

This Directive should apply to contractual disputes between consumers
Deze richtlijn dient te gelden voor contractuele geschillen tussen consumenten

On the other hand, it considers that this directive should apply to all legal and de facto mothers of newborn adopted,
Daarnaast is het Comité van oordeel dat de richtlijn van toepassing moet zijn op alle wettelijke en feitelijke moeders van pasgeboren adoptie-,

This Directive should apply to documents that are made accessible for re-use when public sector bodies license,
Deze richtlijn moet van toepassing zijn op documenten die voor hergebruik toegankelijk zijn wanneer openbare lichamen voor informatie licenties verlenen

I share the rapporteur's view that this directive should apply not just to trans-European road networks:
Ik ben het met de rapporteur eens dat deze richtlijn niet alleen van toepassing zou moeten zijn op de wegen van het trans-Europese netwerk,

This Directive should apply to airports located in the Community territory that are above a minimum size,
Deze richtlijn moet gelden voor op het grondgebied van de Gemeenschap gevestigde luchthavens van een bepaalde omvang;

The EESC notes that the proposal for a Directive should apply without prejudice to Community provisions referred to,
Het EESC is van mening dat de voorgestelde richtlijn van toepassing moet zijn onverminderd de vroeger vastgelegde communautaire bepalingen

The Directive should apply to the digital content supplied on a durable medium, independently whether it
De richtlijn dient van toepassing te zijn op digitale inhoud die geleverd is op een duurzame drager,

The Commission had proposed that the directive should apply to all airports with an annual traffic of more than 1 million passengers or more than 25 000 tons of cargo.
Volgens het oorspronkelijke voorstel van de Commissie zou de richtlijn van toepassing zijn op alle luchthavens die jaarlijks meer dan 1 miljoen passagiersbewegingen of meer dan 25 ton goederen laten optekenen.

This Directive should apply without prejudice to Community legislation on safety
Deze richtlijn dient te gelden zonder afbreuk te doen aan de Gemeenschapswetgeving betreffende veiligheids-

The provisions of this Directive should apply to products irrespective of the selling techniques including distance
De bepalingen van deze richtlijn moeten van toepassing zijn op producten ongeacht hoe deze worden verkocht,

Whereas this Directive should apply to authorizations issued after the date by which Member States have to bring into force the laws,
Overwegende dat deze richtlijn van toepassing dient te zijn op vergunningen die worden verstrekt na de datum waarop de Lid-Staten de nodige wettelijke