Wat Betekent DISEMBARKING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitstappen
• het uitstappen
• u van boord gaat
• ontschepen
• ontscheping
• van boord
• verlaten

Voorbeelden van het gebruik van Disembarking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're disembarking soon.
We gaan bijna aanleggen.

I go pee before disembarking.
Ik ga plassen voordat we van boord gaan.

Disembarking the ferry takes long.
Het verlaten van de veerboot duurt lang.

Boarding or disembarking?
Aan boord of van boord?

When disembarking from the ferry-boat just walk 100m.
Als uitstappen van de ferry-boot net 100m lopen.

We're approaching the disembarking point.
We naderen het afsprong punt.

After disembarking, you will go through Macau Immigration.
Na het uitstappen ga je door Macau Immigration.

Arrival at Schiphol: Disembarking with assistance.
Aankomst op Schiphol: Uitstappen met assistentie.

All complaints must be made before disembarking.
Alle klachten moeten worden gemeld vóór ontscheping.

We will be disembarking at Terminal No.
We gaan van boord bij Terminal 1.

The same procedure is carried out when disembarking.
Dezelfde procedure wordt ook weer uitgevoerd bij het uitstappen.

The best time for disembarking is the end of May.
De beste tijd om van boord te gaan is eind mei.

Disembarking from the train, there was no camp.
Bij het uitstappen van de trein was er geen kamp te bespeuren.

Two weeks after disembarking, tomatoes are tied up.
Twee weken na het uitstappen zijn de tomaten vastgebonden.

The swimming platform is also very useful for boarding and disembarking.
Ook is het zwemplateau erg handig voor het in en uitstappen.

Days before disembarking, the mustache must be cut off.
Dagen vóór het uitstappen moet de snor worden afgesneden.

Please complete decontamination procedures before disembarking.
Gelieve ontsmettingsprocedure te voltooien alvorens te ontschepen.

Here disembarking from the plane in the year of her death.
Hier stapt ze uit het vliegtuig in het jaar van haar dood.

Please complete decontamination procedures before disembarking.
Voltooi alstublieft volledige ontsmettings- procedures voordat u van boord gaat.

After disembarking before the first feeding should be 2 weeks.
Na het uitstappen voor de eerste voeding moet 2 weken zijn.

Assistance for hearing-impaired passengers on boarding and disembarking.
Golfbagage bijboeken hulp voor dove passagiers bij het in- en uitstappen.

Weeks before disembarking, tomatoes are quenched in fresh air.
Twee weken voor het uitstappen worden de tomaten in de frisse lucht geblust.

I accept it. You won't want to be seen disembarking in my company.
Ik aanvaard het. Je zult niet gezien willen worden in mijn gezelschap bij het ontschepen.

Soldiers disembarking tanks, except we put them near the disputed boundaries.
Soldaten die uit tanks komen in de buurt van betwiste grenzen.

A holiday in the Mauritius with an MSC cruise means disembarking at Port Louis.
Een vakantie in Mauritius met een MSC cruise betekent ontschepen in Port Louis.

Weeks before disembarking, tomatoes are hardened on a balcony or loggia.
Weken voor het uitstappen worden tomaten verhard op een balkon of loggia.

The final bill will be delivered to your cabin the evening before disembarking.
Antwoord Een definitieve factuur wordt verzonden naar uw hut op de avond voor ontscheping.

Disembarking takes place at least one month before the onset of cold weather.
Ontschepen vindt plaats minstens een maand voor het begin van koud weer.

Add bicycle Assistance for visually impaired passengers on boarding and disembarking.
Fietsen bijboeken hulp voor slechtziende passagiers bij het in- en uitstappen.

Before disembarking, scab cleaned
Voor het uitstappen, schurft gereinigd

Hoe "disembarking" te gebruiken in een Engels zin

Trolley Station and disembarking at 54th St.

Disembarking at Gjendebu, Mesmogtind and Svartdalspiggane behind.

And, likewise, disembarking from the top down.

Saturday morning greetings and disembarking by 09.00.

Let disembarking passengers get off before boarding.

John's River, disembarking at the Black River.

The rogue felix upset, disembarking very well.

After disembarking the ship, coach transfer home.

Disembarking from the ship was a breeze.

Both embarking and disembarking were very easy.

Hoe "uitstappen, u van boord gaat, het uitstappen" te gebruiken in een Nederlands zin

Uitstappen bij halte Heerma van Vosstraat.

Uitstappen wordt nog even een dingetje.

De stadswandeling (xxx) Zodra u van boord gaat wordt u verwelkomd door onze deskundige gids.

Wanneer u van boord gaat kunt u terugkijken op een geslaagde zeiltocht!

We zeilen naar het Muiderslot, waar u van boord gaat voor een bezoek.

Het uitstappen van een kind dat bv.

Neem het uitstappen uit een trein.

Ook het uitstappen zal bewerkelijker worden.

Uitstappen dus, hoe eerder hoe beter.

Let op: uitstappen bij treinstation KEMERI.