Voorbeelden van het gebruik van Ontscheping in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De ordelijke ontscheping begon.
Beste mensen, maak u gereed voor ontscheping.
Tijd van ontscheping zaailingen- lente/ herfst.
Time of disembarkation seedlings- spring/ autumn.Klaarmaken voor ontscheping.
De ontscheping werd met knuppels en schoppen kracht bijgezet.
The disembarkation was reinforced with clubs and kicks.
Mensen vertalen ook
Hoe laat is de ontscheping?
Ontscheping en afscheid van deze unieke ervaring en droomvakantie.
Disembarkation and departure from this unique experience and dream holiday.Normandië, stranden van de ontscheping.
Port caleta, cadiz ontscheping van vlaamse veteranen.
Port Caleta, Cadiz. Landing of Flanders veterans.Alle klachten moeten worden gemeld vóór ontscheping.
Deze manier van ontscheping zorgde voor veel oponthoud.
This kind of disembarkation caused a lot of delay.Die is… 35 procent compIeet. Ontscheping?
Na ontscheping hebben herstellende soorten geen aanvullende voeding nodig.
After disembarkation, repairing species do not need additional feeding.Alle klachten moeten worden gemeld vóór ontscheping.
Any complaints must be reported before disembarkation.Voorrang bij inscheping en ontscheping, VIP-ruimte gereserveerd in de terminal.
Priority boarding and disembarkation, VIP area reserved in the terminal.Sur een van de plaats van de stranden van de ontscheping.
Sur one of the site of the beaches of the unloading.Zaterdag Ontscheping Na het ontbijt tot uiterlijk 9 uur ontscheping.
Saturday: Disembarkation After breakfast, disembarkation until 9 am.De eerste kassen verschijnen op de 36-38 dag na ontscheping.
The first greenhouses will appear on the 36-38 day after disembarkation.Zaterdag Ontscheping Na het ontbijt ontscheping tot uiterlijk 9 uur.
Saturday: Disembarkation After breakfast, disembarkation until 9:00 am.Het is mogelijk om fruit binnen 60 dagen na ontscheping te verzamelen.
It is possible to collect fruits in 60 days after disembarkation.De datum van inscheping of ontscheping van de goederen, met aanduiding van de desbetreffende schepen;
The date of loading or unloading of the goods and the names of the ships;Zaterdag Ontscheping.
Saturday: Disembarkation.Vermijd de scramble voor taxi's na ontscheping, en reist met een comfortabele auto.
Avoid the scramble for taxis after disembarkation, and travel by comfortable vehicle.Antwoord Een definitieve factuur wordt verzonden naar uw hut op de avond voor ontscheping.
A final invoice will be sent to your cabin the night before disembarkation.Ik denk dat deze blokken eerder een rol spelen in de ontscheping van de vijandelijke invasielegers.
I believe these blocks play, a role in landing the enemy's invasion forces.Groepstransfer van het schip naar het vliegveld in Ushuaia direct na ontscheping.
Group transfer from the vessel to the airport in Ushuaia directly after disembarkation.Ontscheping en vertrek naar de luchthaven Aswan,
Disembarkation and depart to Aswan airport,vanaf de datum van ontscheping van de passagier;
from the date of disembarkation of the passenger;De vertegenwoordiging begint met de ontscheping boekweit op het strand van de haven en eindigt, aan de gevallen nacht, op de plaats van het dorp.
The show starts with buckwheat beach landing port and ends at nightfall on the town square.Begin februari: inschepingoefeningen met traject in zee en ontscheping op het strand.
Beginning February: boarding exercices with sea route and landing on beach.
