Wat Betekent DISJOINTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onsamenhangend
• ontwricht
• losse
• disjointed
• onsamenhangende
• ontwrichte
• los

Voorbeelden van het gebruik van Disjointed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was disjointed.
Het was onsamenhangend.

The bones were perfectly disjointed.
De botten waren perfect ontwricht.

Light and sound disjointed into base elements.
Licht en geluid los in de basis elementen.

The layout was vitamin A bit disjointed.
De indeling was een beetje verward.

Given our disjointed universes, I'm… I'm fearful.
Gezien onze ontwrichte universums vind ik het best eng.

This is a bit disjointed.
Dit is ietwat onsamenhangend.

Just so many disjointed thoughts flooding through my mind.
Er gaan zoveel losse gedachtes door mijn hoofd.

Nothing-- weird, disjointed.
Niets. Vreemd, onsamenhangend.

With one disjointed but hopefully-soon-seamless narrative.
Met een haperend, maar hopelijk snel naadloos verhaal.

It's all too disjointed.
Het is allemaal te onsamenhangend.

Rifkin led a… disjointed… fragmented… Opening possibility: existence.
Rifkin leidde een gefragmenteerd, ontwricht bestaan. Mogelijke openingszin.

You, Mr., my bones disjointed.
Je, Dhr., mijn beenderen onsamenhangende.

A collection of disjointed memories and experiences.
N Verzameling van onsamenhangende herinneringen en ervaringen.

a bit disjointed.
maar wel wat onsamenhangend.

I was resolutely this… disjointed thing, this freakish thing.
Dit onsamenhangend ding, dit grillig ding. Ik was resoluut dit.

All the instruments seem to be disjointed.
Alle instrumenten lijken los van elkaar te staan.

The interface is a little disjointed because of the modular set up.
Het menu is een beetje onsamenhangend vanwege de modulaire opzet.

This all seems rather strange and disjointed;
Dit alles lijkt nogal vreemd en onsamenhangend.

Disjointed… Rifkin led a… Opening possibility: fragmented… existence.
Rifkin leidde een gefragmenteerd, ontwricht bestaan. Mogelijke openingszin.

It was just a bunch of disjointed stories.
Het was niet meer dan een bundel losse verhalen.

All in all, Disjointed is not exactly the most avant-garde cannabis show in existence.
Alles bij elkaar genomen is Disjointed niet bepaald het meest gedurfde cannabisprogramma dat er is.

As a result, many of you are disjointed;
Als resultaat daarvan zijn velen van jullie ontwricht;

Existence. fragmented… disjointed… Rifkin led a… Opening possibility.
Rifkin leidde een gefragmenteerd, ontwricht bestaan. Mogelijke openingszin.

Fragmented… existence. Rifkin leda… disjointed.
Rifkin leidde een gefragmenteerd, ontwricht bestaan.

Documentation is disjointed and very fragmented, focusing primarily on the city-state of Athens.
De documentatie is onsamenhangend en versnipperd en richt zich allereerst op de stadsstaat Athene.

Colours become more intense and thoughts disjointed.
Kleuren worden intenser en gedachten onsamenhangend.

Eliminate data silos caused by disjointed systems and databases.
Data silo's die zijn ontstaan door onsamenhangde systemen en databases op te heffen.

The data collected by companies is often disjointed.
De gegevens die bedrijven verzamelen, zijn vaak onsamenhangend.

This all seems rather strange and disjointed; yet it is easily explained.
Dit alles lijkt nogal vreemd en onsamenhangend. Toch kan men het zeerwel verklaren.

Most of the Quay Brothers movies are disjointed.
Het merendeel van de Quay Brothers films worden onsamenhangend.

Hoe "disjointed" te gebruiken in een Engels zin

Demoralize the deviations that disjointed parentheses?

Things have been disjointed and weird.

Program Accelerator: re-aligns disjointed program files.

Suddenly, the disjointed composition comes together.

It’s messy and disjointed and thick.

It’s disjointed and needs serious upgrading.

There’s something disjointed about the look.

Stand-alone applications and disjointed user interfaces?

Some disjointed observations after the jump.

Very disjointed first quarter for #AZCardinals offense.

Hoe "ontwricht, onsamenhangend, losse" te gebruiken in een Nederlands zin

Woest ontwricht uit mijn veilige cocon.

Vertel dus geen vaag, onsamenhangend verhaal.

Dat was een volstrekt onsamenhangend verhaal.

Prioritaire Paolo ontwricht partijtjes tolereren eenmaal.

Chronische ondervoeding ontwricht kinderlevens, maar ook gemeenschappen.

Praktische bergvliering bereikbaar via losse trap.

Het toont als een onsamenhangend geheel.

sorry als het wat onsamenhangend is.

Situaties waardoor je leven ontwricht kan raken.

Het persoonlijke drama ontwricht zijn complete leven.