Wat Betekent DISTORTIONARY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verstorende
• vertekenend

Voorbeelden van het gebruik van Distortionary in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Inefficient or distortionary policies are rarely simple mistakes.
Inefficiënt of vervormend beleid zijn zelden simpelweg vergissingen.

Lower state aid spending yes, but not necessarily less distortionary spending….
Minder staatssteun betekent niet noodzakelijkerwijs minder concurrentieverstoringen.

The distortionary impact of aid can only be measured case by case
De concurrentieverstoring door staatssteun kan alleen geval per geval worden gemeten

In addition to being a stable source of revenue, they have a less distortionary effect on the economy.
Behalve dat zij een stabiele bron van inkomsten zijn, een minder verstorend effect op de economie.

In theory, taxing immobile assets is less distortionary, though taxes on structures obviously can discourage both maintenance and new construction.
In theorie is het belasten van onroerend goed minder vertekenend, alhoewel belasting op gebouwen natuurlijk onderhoud en constructie ervan kan ontmoedigen.

This is particularly so if revenue from environmentally-motivated reforms is used to reduce other, distortionary taxes.
Dat geldt met name als de baten van milieumaatregelen worden toegepast om bepaalde verstorende belastingen af te bouwen.

In addition, targeted tax cuts will reduce certain distortionary effects of taxes such as unemployment traps.
Bovendien zullen bepaalde verstorende effecten van de belastingen, zoals werkloosheidsvallen, worden verminderd door gerichte belastingverlagingen.

instead maintaining regional assistance by other less distortionary means.
prijsondersteuning te beperken en te vervangen door regionale hulp met minder concurrentieverstorende middelen.

reducing the most distortionary elements of the tax and benefit systems would be beneficial for growth and employment.
die aspecten van de belasting- en uitkeringsstelsels die de meest verstorende werking hebben, zouden worden afgezwakt.

Last year's Internal Market Council conclusions insisted on the need to have a more in-depth insight of the really distortionary impact of different forms of State aid.
Vorig jaar heeft de Raad Interne Markt in zijn conclusies benadrukt dat een grondiger inzicht in de werkelijke concurrentieverstoring door de verschillende vormen van staatssteun vereist is.

However, contrary to the objective of changing the composition of state aid to reduce its distortionary impact, sector-specific aid was actually growing increasingly important see graph 19 and table 10.
Maar in strijd met het doel concurrentieverstoringen te beperken door een wijziging van de samenstelling van staatssteun werd het aandeel van de sectorspecifieke steun steeds groter zie grafiek 19 en tabel 10.

they should avoid introducing distortionary effects.
moet worden vermeden dat dit verstorende effecten met zich meebrengt.

to removing harmful subsidies, replaces distortionary taxes on economic'goods' such as labour
naast het verwijderen van schadelijke subsidies, verstorende belastingen op economische'goederen' zoals arbeid

fewest potentially distortionary effects.
omdat potentieel verstorende effecten dan het minst optreden en ook het laagst zijn.

This would also help to facilitate the necessary adjustment to the higher level of oil prices by further increasing energy efficiency and energy savings, while avoiding distortionary measures that hamper the adjustment process.
Dit zou tevens bijdragen aan het vergemakkelijken van de noodzakelijke aanpassing aan het hogere niveau van de olieprijzen door verdere verbetering van energie-efficiëntie en energiebesparingen, terwijl verstorende maatregelen die het aanpassingsproces belemmeren, worden voorkomen.

they should avoid distortionary effects.
gewaakt moet worden voor verstorende effecten.

more transparent in its distributive effects, and less distortionary in its effects on individuals' choices16.
de demografische veranderingen op te vangen, alsook meer doorzichtig in zijn herverdelingseffecten en minder vertekenend in zijn invloed op de individuele keuzen16.

should take incentive effects, efficiency and competitiveness into account and focus on those measures with the least distortionary effects.
moet het accent worden gelegd op maatregelen waarvan zo weinig mogelijk verstorende effecten uitgaan.

is constrained by a narrow definition of the bases for taxes that offer a stable tax yield and have little distortionary impact on growth.
de ontvangstenzijde van de overheidsfinanciën wordt ingeperkt door een zeer nauwe omschrijving van de belastinggrondslagen die voor stabiele belastingopbrengsten zorgen en een gering verstorend effect op de groei hebben.

administrative costs and distortionary taxes.
administratieve kosten en fiscale distorsies;

for example via"green tax reforms" which consist of increasing environmental taxes while reducing other more distortionary taxes.
groeivriendelijker kunnen worden gemaakt, bv. via"groene belastinghervormingen" die bestaan in het verhogen van milieubelastingen en het tegelijkertijd verlagen van andere, meer verstorende belastingen.