Voorbeelden van het gebruik van Distorts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He distorts everything.
Harlee Santos distorts the truth.
Harlee Santos verdraait de waarheid.It distorts competition.
Humming ceases, music distorts and stops.
It distorts all sound around it.
Het vervormt al het geluid eromheen.
Mensen vertalen ook
Hearing protection always distorts the sound.
Love distorts things.
Liefde vervormt dingen.The labyrinth confuses the senses, distorts space.
Het labyrint verwart de zintuigen, vervormt ruimte.Music distorts, stops.
MUSIC vervormt, STOPT.Conventional money, because of its scarcity, distorts valuations.
Conventioneel geld vervormt waarderingen wegens haar schaarste.Frederik distorts everything.
Frederik verstoort alles.regional aid distorts competition.
Aid which distorts competition.
This is because of the amount of foreign investment in our economy which distorts the situation to our advantage.
Dat komt door de buitenlandse investeringen in onze economie, die de situatie in ons voordeel scheeftrekken.It distorts their feminine virtues.
Het verstoort hun vrouwelijke deugden.The intruder's gravity distorts the Earth's surface.
De indringer vervormt de zwaartekracht van de aarde.What distorts people is a lack of love.
Wat mensen verstoort is een gebrek aan liefde.The practice materially distorts consumers' behaviour.
De praktijk verstoort wezenlijk het gedrag van consumenten.It distorts and creates its own reality.
Het vertekent en creëert een eigen werkelijkheid.With soft materials she distorts the sometimes harsh reality.
Met zachte materialen vervormt ze de soms harde realiteit.It distorts the truth as much as reveals it.
Het verdraait de waarheid net zoals het de waarheid openbaart.Indirectly, piracy also distorts other audio-visual markets.
Indirect verstoort piraterij ook andere audiovisuele markten.It distorts the thinking process and pollutes soundness of mind.
Het verstoort het denkproces en vervuilt het gezond verstand.This situation distorts the internal market.
Deze situatie verstoort de interne markt.It distorts competition on the Internal Market
Zij vervalst de concurrentie op de interne marktWhat it is that corrupts and distorts the pure ideas inside of us.
Wat is het dat de pure ideeën vanuit ons zelf corrumpeert en vervalst.He distorts his head again to see;
Hij verdraait opnieuw zijn hoofd om te kunnen zien.The rolling shutter phenomenon distorts images of fast-moving subjects.
Het rollende-sluitereffect vervormt beelden van snel bewegende onderwerpen.EC distorts market by refusing to break free from lock-in.
Commissie verstoort markt door te weigeren zich vrij te maken van lock-in.Empirical knowledge often distorts the content of the act under scrutiny.
Op kennis gebaseerde ervaring vervormt vaak de inhoud van een nauwkeurig onderzoek.
