Wat Betekent IT DISTORTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het verstoort
• het vervormt
• het vertekent
• het verdraait

Voorbeelden van het gebruik van It distorts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It distorts competition.
Het verstoort de concurrentie.

When the solar wind hits the Earth's magnetic field, it distorts it..
Als de zonnewind op het magneetveld van de aarde stuit, vervormt hij dat.

It distorts their feminine virtues.
Het verstoort hun vrouwelijke deugden.

Am also not too happy about the neckline of the t-shirts, it distorts.
Ben ook niet zo tevreden over het boordje van de T-shirts, het vervormt namelijk.

It distorts and creates its own reality.
Het vertekent en creëert een eigen werkelijkheid.

Obviously this support is something which should be abolished as it distorts competition.
Vanzelfsprekend behoort deze steunverlening te worden afgeschaft, aangezien ze de concurrentie vervalst.

It distorts all sound around it..
Het verstoort al het geluid rondom.

Occasional comfort eating can be very harmful for you in the long run because it distorts your physical sense of hunger.
Incidentele comfort eten kan zeer schadelijk zijn voor je op de lange duur omdat zij leidt tot uw fysieke hongerig gevoel.

It distorts all sound around it..
Het vervormt al het geluid eromheen.

it's soft and it distorts to the contours of your face effectively preventing any peeking no matter how hard you try.
hij is zacht en verstoort de contouren van je gezicht en voorkomt zo effectief gluren, hoe hard je het ook probeert.

It distorts those that already exist around us.
Het verstoort de energievelden die al om ons heen bestaan.

The in-depth investigation will enable the Commission to determine whether the investment constitutes state aid and, if so, whether it distorts competition unduly.
Dankzij dit onderzoek zal de Commissie kunnen nagaan of de investering staatssteun vormt en zo ja, of de mededinging hierdoor onnodig wordt verstoord.

It distorts markets and misallocates resources.
Het verstoort de markten en misbruikt de beschikbare middelen.

The rice entering the European Union via this route is therefore an import of very dubious legality, it distorts the market and competition,
De rijst die aldus in de Europese Unie binnenkomt, vormt een invoer van erg twijfelachtige legaliteit, verstoort de markt en de concurrentie,

But it distorts the relative size of nations and continents.
Maar vervormt de relatieve grootte van landen en continenten.

of the fact that direct taxation, except where it distorts the internal market, for example in the case of contributions to pension funds across borders, is very much a matter of national political preferences.
waar zij de interne markt verstoren, bijvoorbeeld wanneer premies worden betaald aan buitenlandse pensioenfondsen.

It distorts the truth as much as reveals it..
Het verdraait de waarheid net zoals het de waarheid openbaart.

at the lowest frequencies, where it distorts any"true" peaks and boosts them to undeservedly greater amplitudes.
bij de kleinste frequenties, waar het eventuele pieken verstoort en onterecht een hoge amplitude bezorgt.

It distorts the thinking process and pollutes soundness of mind.
Het verstoort het denkproces en vervuilt het gezond verstand.

to establish whether it has an effect on trade between Member States or whether it distorts or threatens to distort competition. 35.
zij het handelverkeer tussen de lidstaten beïnvloeden, dan wel de mededinging vervalsen of dreigen te vervalsen. 35.

It distorts competition on the Internal Market
Zij vervalst de concurrentie op de interne markt

by the rapporteurs yesterday, as if to justify their position regarding such politically delicate questions, and it distorts the legal concept of citizenship as it has always been codified.
ze hun positie ten opzichte van politiek zo gevoelige kwesties wilden rechtvaardigen, en het verdraait het wettelijke begrip van staatsburgerschap zoals het altijd gecodificeerd is geweest.

It distorts competition and it leads to record levels of public debt and budget deficits.
Het verstoort mededinging en leidt tot een recordhoogte aan overheidsschulden en begrotingstekorten.

Friend but it distorts the music?… +10 Thanks… pressing the volume up… buenisimo crazy!….
Vriend maar het verstoort de muziek?…+ 10 Bedankt… het indrukken van de volume omhoog… buenisimo gek!….

It distorts the market and denies Free Software solutions equal competition on the merits.
Het verstoort de markt en ontneemt Vrije Software een eerlijke concurrentie op basis van haar intrinsieke waarden.

It fuzzes, it distorts, it throbs, it's filthy,
Het fuzzed, het distort, het ronkt, het is smerig,

It distorts, disguises and stifles the key price information that people need to make decisions.
Het vervormt, vermomt en onderdrukt de belangrijkste prijsinformatie die mensen nodig hebben om verantwoorde beslissingen te nemen.

War is cruel, it distorts the human characteristics within us,
De oorlog is wreed, Het verstoort de menselijke eigenschappen in ons,

It distorts competition on the merits by putting smaller competitors who are not multinational on an unequal footing.
Dit verstoort de concurrentie omdat kleinere concurrenten die geen multinational zijn, niet dezelfde voorwaarden krijgen.

It distorts the market, reduces competitiveness
Het deformeert de markt, verlaagt het concurrentievermogen

Hoe "it distorts" te gebruiken in een Engels zin

It distorts who the preacher is before the congregation.

Glass reflects things as truly as it distorts them.

It distorts that keystone of our economy: business calculation.

It distorts our democracy away from the real issues.

It distorts markets, discourages investors, and stunts economic growth.

It distorts while 11~18mm is not all that quick.

It distorts the economy and shape of the city.

But that it distorts their company very quickly .

It distorts the true financial performance of your enterprise.

This piece does NOT demystify history, it distorts it.

Hoe "het verstoort, het vervormt" te gebruiken in een Nederlands zin

Het verstoort mijn interactie met broadcasters.

Het verstoort namelijk jouw energie systeem.

Maar het verstoort het luistergenot eventjes.

Sterker nog, het verstoort die relatie.

Allemaal frustrerend, want het verstoort onze ‘flow’.

Het verstoort ook nog eens je slaap.

Het verstoort ook de hormoonhuishouding van o.a.

Het verstoort het leesbeeld van de voorstelling.

Het verstoort mijn nachtrust dus danig..

Het vervormt helemaal niet op volledig volume.