Wat Betekent DOESN'T KILL ME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• me niet doodt
• me niet vermoordt
• me niet vermoord
• mij niet dood
• ik niet doodga

Voorbeelden van het gebruik van Doesn't kill me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That which doesn't kill me.
Wat me niet doodt.

It doesn't kill me to buy him a card.
Ik ga er niet dood aan als ik voor hem een kaart koop.

Your brother doesn't kill me.
Je broer vermoord mij niet.

What doesn't kill me makes me stronger."
Wat me niet doodmaakt, maakt me sterker,

Yeah, if it doesn't kill me.
Ja, als het niet me te vermoorden.

So, how do we make sure this lifesaving surgery doesn't kill me?
Hoe zorgen we dat ik niet doodga aan die operatie?

So he doesn't kill me.
Zodat hij me niet doodt of zo.

I'm a single mom as long as Baz Martin doesn't kill me.
Ik ben een alleenstaande moeder zolang als Baz Martin me niet vermoord.

That which doesn't kill me… come on!
Wat me niet doodt.

About that five grand plus interest I need, so Yuri doesn't kill me.
Over die vijf mille die ik nodig heb om te zorgen dat Yuri me niet vermoordt.

That which doesn't kill me… come on!
Vooruit nou.- Wat me niet doodt.

I am, and I can only remain your best friend as long as Jackson doesn't kill me.
Ik kan alleen je beste vriendin blijven als Jackson me niet vermoordt.

If Milo doesn't kill me, Lex will.
Als Milo me niet doodt, dan doet Lex het.

Come on!- That which doesn't kill me.
Vooruit nou.- Wat me niet doodt.

If Lily doesn't kill me, Julian will.
Als Lili mij niet dood dan, Julian wel.

Just make sure he doesn't kill me.
Zie maar dat hij me niet vermoord.

Whatever doesn't kill me makes the play longer.
Wat me niet kapot maakt, maakt het stuk langer.

So, uh, what you're saying is… if the virus doesn't kill me, the suit will.
Dus wat je zegt, is dat als het virus me niet doodt, doet het pak dat wel.

Got it. if the virus doesn't kill me, the suit will. So, uh, what you're saying is.
Oké, dus als het virus me niet fataal wordt, wordt het pak dat wel.

as long as this doesn't kill me.
Kijk, zolang dit me niet doodt.

Just make sure he doesn't kill me before the fourth.
Zie maar dat hij me niet vermoord.

I have slightly stopped issuing the announcement that‘whatever doesn't kill me makes me stronger.
Ik heb een beetje gestopt met het uitgeven van de aankondiging dat'wat me niet doodt maakt me sterker.

If the demon doesn't kill me, my editor will.
Als de demon me niet afmaakt, doet m'n redacteur dat wel.

If Sid doesn't kill me and I don't catch him,
Als Sid me niet doodt, en als ik 'm niet pak,

Well, if the surgery doesn't kill me, the tumor will.
En, indien de ingreep mij niet dood, doet de tumor het.

If this gunshot doesn't kill me, your driving is.
Als ik deze kogel overleef, wordt je rijstijl me fataal.

So… If whatever this is doesn't kill me well, she's going to.
Dus… als wat dit is me niet dood zal zij het doen.

This lifesaving surgery doesn't kill me? So, how do we make sure?
Hoe zorgen we dat ik niet doodga aan die operatie?

Cause if you're telling the truth and this doesn't kill me, the last thing you want me to have is information.
Want als je de waarheid vertelt, en dit mij niet doodt, is het laatste wat je wilt, dat ik informatie heb.

I mean… if we take down the Firm, and Sybil doesn't kill me, and I don't have to spend the rest of my life in jail.
Ik bedoel… Als we de firma ten gronde hebben gericht en Sybil me niet vermoordt en ik heb niet de rest van mijn leven in de gevangenis zit.