Wat Betekent DOESNA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet

Voorbeelden van het gebruik van Doesna in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This doesna bother you?
Stoort dit jou niet?

It flies but doesna sing.
Hij vliegt, maar zingen doet hij niet.

It doesna translate.
Het is niet te vertalen.

A bed… that doesna move.
Een bed dat niet beweegt.

It doesna matter why.
Het maakt niet uit waarom.

As long as that decoration doesna speak.
Zolang die decoratie niet praat.

No, she doesna need me.
Nee, ze heeft me niet nodig.

Doesna taste bad, but it's not very filling.
Het smaakt niet slecht maar het vult niet echt.

But Fergus doesna touch ye.
Maar Fergus raakt jou niet aan.

He doesna want to lose his leg.
Hij wil z'n been niet kwijt.

Because my grandsire doesna trust my uncle.
M'n grootvader vertrouwt m'n oom niet.

It doesna matter what you are.
Het maakt niet uit wat je bent.

Because my grandsire doesna trust my uncle.
Omdat mijn grootvader mijn oom niet vertrouwd.

This doesna have to be a massacre.
Een bloedbad is niet nodig.

You canna save a man that doesna want saving.
Je kan een man niet redden die niet gered wil worden.

Time doesna matter, Sassenach.
Tijd doet er niet toe, Sassenach.

He shouldna meddle in things he doesna understand.
Hij moet zich niet bemoeien met dingen waarvan hij niets afweet.

It doesna matter why. Why?
Dat doet er niet toe.- Waarom?

You canna save a man that doesna want saving. Thank you.
Je kunt geen man redden die niet gered wil worden.- Dank je.

She doesna come out of her chamber much.
Ze komt niet veel uit haar kamer.

He's stubborn. He doesna want to lose his leg.
Hij wil z'n been niet kwijt. Hij is koppig.

He doesna put his boots on my blankets.
Hij zet z'n schoenen niet op m'n dekens.

No. So long as it doesna bother you that I am.
Nee. Zolang jij het niet erg vindt dat ik het wel ben.

He doesna ken I'm his father,
Hij weet niet dat ik z'n vader ben

Sir Percival doesna ken that, and he never will.
Sir Percival weet dat niet en dat zal ook nooit gebeuren.

She doesna understand what she nearly cost us.
Ze begrijpt niet wat ze ons bijna aandeed.

Uh, the pardon doesna extend to the man's image,?
Heeft de gratie geen betrekking op de beeltenis van de man?

She doesna understand what she nearly cost us.
Ze begrijpt niet wat ze ons bijna gekost heeft.

But it doesna alter your position.
Maar het verandert jouw positie niet.

I only hope… he doesna turn ye away for a second time.
Ik hoop alleen maar dat hij je niet nog eens afwijst.